Chapter 62 အပိုင္း ၆၂ ညဥ့္ဇီးကြက္ ၁ +၂
Newark ေလဆိပ္ထဲမွ ထြက္လို္က္ခ်ိန္တြင္ ေနေရာင္စူးစူးေၾကာင့္ ကြမ္က်င့္ မ်က္လံုးမ်ား က်ံဳ႕ခနဲ ျဖစ္သြားရင္။ ေလထဲမွာပင္ ရင္းႏွီးလွေသာ ေမပယ္နံ႕မ်ားႏွင့္ နယူးေယာ့၏ အရိပ္အျမြက္ေတြ ပါဝင္ေနသည္။
“မင္းၾကည့္ရတာ ဒီေနရာကို ကၽြမ္းေနသလိုပဲ။ ဒါမင္းရဲ႕ ပထမဆံုးအၾကိမ္ မဟုတ္ဘူး မလား” တိုနီက သူ႕ကို ေျပာသည့္ စကားက အဂၤလိပ္စကား ျဖစ္သြားသည္။
“ဒါေပ့ါ၊ ငါလဲ မင္းေလာက္ေတာ့ ဒီေနရာေတာ့ ကၽြမ္းတာေပ့ါ” ကြမ္က်င္ကလဲ သူ႕ကို အဂၤလိပ္လိုသာ ျပန္ေျဖလုိက္သည္။
တိုနီက ေၾကာင္တက္သြားကာ “ ဘာလို႕ မင္းေလသံက အီသန္နဲ႕ အရမ္းတူေနတာလဲ။ သူနဲ႕ အဂၤလိပ္စာ ေလ့က်င့္ထားတာလား။ မင္းကေတာ့ ဆရာမွားတင္မိျပီ။ ငါ့အဂၤလိပ္ေလသံကမွ ဝဲတာမရွိတာကြ”
“မင္းရဲ႕ တကၠဆက္ ေလသံၾကီးက လွ်ံထြက္ေနတာေနာ္။ ျပီးေတာ့ မင္း ခပ္ျမန္ျမန္ ကားစမေမာင္းရင္ ငါ့ဘာသာပဲငါ တကၠစီ ငွားသြားေတာ့မယ္”
တိုနီက သူ႕ရဲ႕ ပ်ိဳးပ်ိဳးပ်က္ပ်က္ ေတာက္ပလွသည့္ အနီေရာင္ Lotus ျပိဳင္ကားေလးကို ေမာင္းကာ Upper East Side မွ သူတို႕၏ ဗီလာဆီသို႕ ဦးတည္လုိက္သည္။
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
ဘာေၾကာင့္မ်ား သူတို႕ရဲ႕ ဆိုျပီး ျဖစ္တာကေတာ့ ကြမ္က်င္က က ျမိဳ႕ေပးတြင္ပင္ သီးသီးသန္႕သန္႕ေလး ေနဖို႕ အမိန္႕ရသျဖင့္ သူက Central Park နားက ဗီလာေလး တစ္လံုးကို ရွာလုိက္တာပဲ ျဖစ္သည္။ တိုနီက သူ႕တုိက္ခန္းမွာပဲ မၾကာမၾကာ ေနကာ မခြာလွတာေၾကာင့္ ဒီေနရာကို တစ္ေယာက္ တစ္ဝက္ ျပင္ဆင္ထားတာ ျဖစ္သည္။ သို႕ေသာ္လည္း ကြမ္က်င္က ကြင္းစ္ (Queen) က သူ႕တုိက္ခန္းမွာပဲ အျမဲလိုလို ေနျဖစ္ကာ တိုနီကေတာ့ ညဖက္ကဆို ဘားေတြမွာ ေနာက္က်တဲ့အထိ ေနျပီး သူ႕ဘာသာ ဘယ္ေနရာျဖစ္ျဖစ္ ေရာက္သြားတတ္သူမို႕ ဒီေနရာတြင္ အမ်ားအားျဖစ္ေတာ့ မေနျဖစ္ၾကေပ။ အလုပ္ေတြ တစ္ခုနွင့္ တစ္ခုၾကား တအားဟသြားခ်ိန္မွသာလွ်င္ ကြမ္က်င္က ဗီလာကို ျပန္လာကာ ခဏတျဖဳတ္ေနတတ္သည္။ ေန႕ခင္းဖက္ေတြ ဆိုလွ်င္လည္း သူက Metropolitan Museum နားတြင္ ေလွ်ာက္ၾကည့္ေနေလ့ ရွိသည္။
YOU ARE READING
တဖန်ရှင်သန်လာခြင်း၏ အထူးအမှုတွဲများ Myanmar Translate - Completed
ActionAll Credit to - Original Author - Chapter - 132 English Translator - Vivian English Editor - Addis https://exiledrebelsscanlations.com/ Starting Date - 2 Sept 2021 Finishing Date - 10 Aug 2023
