Japanese Song Lyrics

Mosawo - Sakura Koi (Cinta Bunga Sakura)

Romaji lyrics

ohayou. no tabi mata hikareteku
haru no kaze, anata no nioi
surechigatta dake na no ni ureshikute
furimuite yo. negai wo uchi ni hime

minareta hazu no sugata ga
mabuta no ura ni yaki tsuita mama
anata no me ni utsuru ko wa
sakura yori kirei de

sayōnara koi shita watashi
kanawanai kizuiteta
anata no koto ga suki da yo
suki datta no
dame ka na? watashi ja imasara osoi yo ne

tooku kara nagameteiru dake de
shiawase wo kanjiteita yo
donna toki mo yasashisa ni afureteta
sokkenai tokoro mo itoshikute

itsumo toori no kyoushitsu
wakare no hi ga ima chikazuiteru
furikaereba itsu datte
anata wo omotteta

sayōnara koi shita watashi
iya ni naru kuyashikute
anata no kao ga kienai
kienai no yo
doushite ukabu no zurui yoso no egao

michibata no tsubomi ga hiraku
aa mou wakare no hi

sayōnara koi shita watashi
saigo made ienakatta
anata no koto ga suki da yo
suki datta no
omoide azukete ashita e aruiteku
hanabira naiteru hirahira to

*Indonesia terjemahan*

Setiap ucapan selamat pagi. membuatku tertarik lagi
Angin musim semi, baumu
Aku senang meski kita hanya saling melewati satu sama lain
Berbaliklah. keinginan yang tetap ku pendam di dalam

Sosok yang seharusnya tak asing
Masih terukir di dalam kelopak mataku
Anak itu tercermin di matamu
Itu lebih indah dari bunga sakura

Selamat tinggal, diriku yang jatuh cinta
Aku sadar bahwa itu tak akan terwujud
Aku menyukaimu
Aku bertanya-tanya,
Apa aku tak boleh menyukainya? bukankah sekarang sudah terlambat bagiku

Hanya melihatnya dari kejauhan
Aku merasa senang
Dipenuhi dengan kelembutan setiap saat
Aku menyukai tempat yang dingin

Ruangan kelas yang tak berubah
Hari perpisahan semakin mendekat
Setiap kali aku melihat ke belakang
Aku selalu memikirkanmu

Selamat tinggal, diriku yang jatuh cinta
Itu menjengkelkan dan memuakkan
Wajahmu tak akan pernah hilang
Tak akan pernah hilang
Mengapa senyuman yang tak acuh dan kejam itu terlintas di benakku?

Kuncup bunga di pinggir jalan bermekaran
Ah, sekarang adalah hari perpisahan

Selamat tinggal, diriku yang jatuh cinta
Pada akhirnya ku tak bisa mengungkapkannya
Aku menyukaimu
Aku menyukainya,
Ku tinggalkan kenangan itu, dan berjalan ke hari esok
Kelopak bunga menangis, dan melambai