Haikyuu!! Season 3 Opening #1
Romaji lyrics
Karadajuu no saibou ni hi wo okosu you ni
Meippai ni kuuki wo suikonda
Chi to ase wo nie ni akogare wo seika ni
Furu voryuumu de sakebeyo
Hikari are
Mirai e no inori wo aizu ni hibuta wo kiru
Hikari are
Yuke yami wo kassouro ni shite
Onore no michi wo keiken ni kakero
Hikari are
Issun saki no zetsubou e
Nisun saki no eikou wo shinjite
Hikari are
Daichi wo keru riyuu wa tada hitotsu
Motto mabayuku ore wa toberu
Hikari are
Kimi no kyou no kagayaki ga
Mayoeru tomo no ashita wo terasu yo
Yume juujika no you ni seoi
Eden wo mezasu senshitachi ni
Sobietatsu kabe ni fuan kurau mamono ni
Kibou to iu kazaana ugatsu no wa
Wazuka na kanousei shinjinuku yuuki da
Furu voryuumu de sakebeyo
Hikari are yuke kage to hohaba awase
Onore to tatakau hibi ni sachi are
Ibitsu magarazu kussetsu sezu risou wo oitsudzukeru
Sono kakugo wo "hikari" to yobou
Hikari are
Yuke yami wo kassouro ni shite
Onore no michi wo keiken ni kakero
Hikari are
Issun saki no zetsubou e
Nisun saki no eikou wo shinjite
Hikari are
Tenkuu kakeru nagareboshi wa konya
Inochi wo shokubai ni moeru
Hikari are
Kimi no kyou no kagayaki ga
Mayoeru tomo no ashita wo terasu yo
Mirai e no inori wo aizu ni hibuta wo kiru
Mugendai no yume juujika no you ni seoi
Eden wo mezasu senshitachi ni hikari are
*Indonesia terjemahan*
Bagai menyalakan api pada sel darah di seluruh tubuh
Kau pun menarik nafas dengan seluruh kekuatanmu
Mempertaruhkan darah dan keringat sebagai kobaran api
Berteriak dengan volume yang penuh
Jadilah terang!
Tanda tembakan yang memberikan aba-aba pada doa masa depan
Jadilah terang!
Majulah di landasan pacu kegelapanmu
Teruslah berlari dengan caramu sendiri
Jadilah terang!
Dengan 1 inci keputusasaan di depan
Percayalah pada kejayaan 2 inci di depan
Jadilah terang!
Hanya ada satu alasan untuk menghentak bumi
Yaitu agar dapat terbang dengan lebih menyilaukan
Jadilah terang!
Kilauanmu yang bersinar pada hari ini
Akan menyinari esokmu untuk terus berkelana
Bawalah seluruh impianmu seperti salib
Seperti prajurit yang mencari nirwana
Pada dinding menjulang dan iblis yang memakan kecemasan
Lubang udara yang disebut harapan akan menghancurkannya
Memiliki keberanian untuk mengambil kesempatan yang kecil
Berteriak dengan volume yang penuh
Jadilah terang! Majulah dan larilah bersama bayanganmu
Berjuanglah pada hari-hari melawan dirimu sendiri
Tanpa distorsi dan tanpa refraksi, terus mengikuti prinsipmu
Tekad itulah yang disebut dengan "cahaya"
Jadilah terang!
Majulah di landasan pacu kegelapanmu
Teruslah berlari dengan caramu sendiri
Jadilah terang!
Dengan 1 inci keputusasaan di depan
Percayalah pada kejayaan 2 inci di depan
Jadilah terang!
Bintang jatuh yang melintasi langit malam ini
Membakar hidup bagaikan sebuah katalis
Jadilah terang!
Kilauanmu yang bersinar pada hari ini
Akan menyinari esokmu untuk terus berkelana
Tanda tembakan yang memberikan aba-aba pada doa masa depan
Bawalah seluruh impianmu yang tak terbatas seperti salib
Seperti prajurit yang mencari nirwana dan jadilah terang
KAMU SEDANG MEMBACA
Japanese Song Lyrics
Random〘 Daftar Isi 🎧 〙 » OST Anime » OST Dorama » Song Covers » Lirik dan Terjemahannya 『 Request Closed 』 Baca aja dulu siapa tau suka:v Maaf kalau ada terjemahan yang salah atau lirik nya • Sumber : Google & Terjemahan Sendiri • Start : 19 Januari 2021...
