Wish Upon A Star

4: Letter From Hogwarts

Surat Dari Hogwarts

━━━━━━━

Saat minggu-minggu berlalu, dia menjadi lebih nyaman. Dia memang merindukan keluarganya, tetapi hanya itu. Dia lebih suka berada di sini daripada kembali ke sana. Dia perlahan menerima hidupnya sebagai Ashlyn.

Dia memang kehilangan beberapa aspek dari kehidupan lamanya, tetapi dia mulai terbiasa dengan perubahan itu. Dia merindukan kehidupan di abad ke-21. Dia merindukan internet, lagu, telepon, meme, dan yang lainnya.

Kadang-kadang dia memikirkan Harry Potter, pergi bersama bibi dan pamannya. Dia bertanya-tanya apakah dia sudah mengatur Boa Pembelit ke Dudley. Mungkin dia harus mencoba pergi ke kebun binatang dan bertemu Harry... Tapi itu akan mengacaukan plotnya, bukan? Ron seharusnya menjadi teman pertama Harry di Hogwarts. Ya, dia seharusnya tidak mengacaukannya... Dan dia terlalu malu untuk pergi dan bertanya pada Tuan dan Nyonya Clarke apakah dia bisa pergi ke kebun binatang.

Dia memiliki hal yang lebih besar dalam pikirannya. Suratnya dari Hogwarts. Surat itu akan menjadi konfirmasi dari semua yang terjadi. Dan dia tidak bisa tidak memeriksa pos setiap hari untuk suratnya... itu jika dia mendapatkannya. Dia sudah kembali ke masa lalu, sebaiknya dia mendapatkan suratnya juga.

Dan tiba pada hari Minggu yang menentukan itu, hanya satu surat, sebuah surat tebal telah tiba. Dengan jantung berdebar dia mengambil surat itu dari tangan ibunya.

Tangannya gemetar karena kegembiraan saat dia membalik surat itu. Dia melihat lambang Hogwarts; seekor singa, seekor elang, seekor luak, dan seekor ular yang mengelilingi sebuah huruf besar H.

Dengan tinta hijau tertulis -Untuk; Nona A. Clarke.

Dia tidak membaca lagi dan merobek surat itu, dan dua lembar perkamen jatuh. Dia membaca beberapa baris pertama dan menjerit bahagia. "Sudah datang. AKU AKAN KE HOGWARTS!"

Nyonya Clarke mengambil surat-surat yang jatuh dan membacanya. Tuan Clarke melihatnya dari bahunya.

Itu berbunyi:

HOGWARTS SCHOOL of WITCHCRAFT and WIZARDRY

Kepala Sekolah: ALBUS DUMBLEDORE (Order of Merlin, First Class, Grand Sorc., CHF. Warlock, Supreme Mugwump, International Confed. of Wizards)

Nona Clarke yang terhormat,
Dengan senang hati kami menginformasikan bahwa Anda telah diterima di Sekolah Sihir Hogwarts. Silakan temukan daftar terlampir semua buku dan peralatan yang diperlukan. Dimulai pada 1 September. Kami menunggu burung hantu Anda paling lambat 31 Juli.

Dengan hormat,
Minerva McGonagall,
Wakil Kepala Sekolah.

Mereka mengambil perkamen berikutnya. Kebingungan tertulis di seluruh wajah para Clarke, sementara Y/N... Tidak, Ashlyn melompat kegirangan.

Perkamen kedua berbunyi:

HOGWARTS SCHOOL of WITCHCRAFT and WIZARDRY

SERAGAM

Siswa tahun pertama akan membutuhkan:
1. Tiga set jubah kerja polos (hitam)
2. Satu topi runcing polos (hitam) untuk pakaian sehari-hari
3. Sepasang sarung tangan pelindung (kulit naga atau sejenisnya)
4. Satu jubah musim dingin (hitam, pengikat perak)

Harap dicatat bahwa semua pakaian murid harus membawa label nama.

BUKU KURSUS

Semua siswa harus memiliki salinan masing-masing dari yang berikut:
The Standard Book of Spells (Tahun 1) oleh Miranda Goshawk
A History of Magic oleh Bathilda Bagshot
Magical Theory oleh Adalbert Waffling
A Beginners' Guide to Transfiguration oleh Emetic Switch
One Thousand Magical Herbs and Fungi oleh Phyllida Spore
Magical Drafts and Potions oleh Arsenius Jigger
Beasts and Where to Find Them oleh Newt Scamander
The Dark Forces: A Guide to Self-Protection oleh Quentin Trimble

PERALATAN LAINNYA
Tongkat sihir
Kuali (timah, ukuran standar 2)
Atur botol kaca atau kristal
Teleskop
Setel timbangan kuningan

Siswa juga boleh membawa burung hantu ATAU kucing ATAU katak

ORANG TUA DIINGATKAN BAHWA TAHUN PERTAMA TIDAK DIPERBOLEHKAN MEMBAWA SAPU MEREKA SENDIRI.

"Apa itu Hogwarts?" tanya Nyonya Clarke. Ashlyn terlalu bersemangat untuk menjawab.

"Wah, sekolah sihir terbaik di dunia, tentu saja," katanya.

"Sayang, ini sepertinya semacam lelucon." kata Nyonya Clarke sambil mencoba mencongkel surat dari tangan Ashlyn, yang mencengkeramnya seolah-olah dia sedang memegangnya seumur hidup.

"Tidak, tidak," dia bernyanyi.

"Dari mana kamu mendapatkan semua ini? Di London?" Tuan Clarke berkata, setuju dengan istrinya.

Ashlyn hanya tersenyum lebih lebar. "Diagon Alley," katanya segera.

"Jika kau tahu ke mana harus pergi, tentu saja." kata Ashlyn dengan senyum cerah, mengutip Hagrid.

"Dan di mana itu?" kata Nyonya Clarke, sebagian kesal, sebagian khawatir.

"Cinta, ini sepertinya semacam gurauan, lelucon. Apa kamu tahu maksudku?" kata Tuan Clarke, hati-hati.

"Oh, aku mengerti," katanya sambil menyeringai, kegembiraannya tidak mengenal batas. "Tapi tunggu saja sampai seseorang datang. Kurasa itu McGonagall, atau lebih tepatnya semoga saja. Dia akan memberitahumu."

Dan dengan itu Ashlyn mengumpulkan surat-suratnya dan melompat ke kamarnya.

Beberapa hari berikutnya, Ashlyn berada di cloud nine¹. Dia tiba-tiba akan mulai terkikik memikirkan pergi ke Hogwarts, dia akan terus membaca surat-surat itu berulang-ulang.

Orang tuanya belum pernah melihatnya begitu bahagia sehingga mereka tidak yakin bagaimana menyampaikan berita sedih kepadanya bahwa semua ini hanya lelucon. Mereka telah mencoba membuatnya mengerti tetapi Ashlyn tetap teguh pada keyakinannya.

—

Catatan Penerjemah:

[¹] Cloud Nine: keadaan sangat bahagia

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

Telah revisi oleh merionayates: 161223