Pode ter sido qualquer pessoa. Há tantas pessoas desconhecidas aqui, neste motel no meio do nada.
LISA: Que pesadelo. Todo o nosso dinheiro foi roubado, Rita... Esta viagem está sendo um inferno. O que vamos fazer agora?
Eu tento fazer Liza, que está vermelha de raiva, relaxar. Eu me aproximo dela para acalmá-la, seu rosto está sério, seus olhos examinam o local. Ela pede para eu deixá-la sozinha.
LISA: Sem dinheiro, teremos de cancelar a viagem. Você percebe isso?
Me sinto muito culpada, não sei o que dizer a Lisa.
LISA: Eu vou falar com o gerente do motel.
Lisa está surtando, ela olha para mim.
RITA: Eu realmente sinto muito, muito mesmo.
LISA: Ah, claro, você sente muito. Isso não poderia ter acontecido.
Eu faço uma expressão envergonhada, tentar acalmá-la não vai adiantar de nada. Lisa suspira fundo e desvia o olhar.
RITA: Vamos tentar descobrir o que aconteceu.
LISA: Eu vou falar com o proprietário. Tente ligar para o Matt, enquanto isso. Talvez ele possa nos ajudar.
Matt é o nosso amigo, um grande amigo... Ele mora em São Francisco, e conhece tudo por lá e disse que nos receberia.
Eu vou até o telefone público lá fora. Procuro o número de Matt, no bolso da minha jaqueta. Acabo pegando o cartão de Colin, eu olho para o número.
Eu ligo para Matt... Está chamando, alguém atende... Eu conto tudo ao Matt, ele tira sarro de nós e dá alguns conselhos...
«Ligação ON»
MATT: Ou então, venha aqui com a Lisa. Há espaço aqui.
RITA: Ah, isso seria óptimo.
MATT: Vocês ficam no meu apartamento. Além disso, agora que estou pensando... Há uma convenção tecnológica nos próximos dias, eu não sou muito fã de grandes cerimónias comerciais, como você sabe. Mas vocês podem encontrar um trabalho temporário, para ajudar na viagem. O problema é que sempre há os trambiqueiros. Tomem cuidado... de qualquer fora, fiquem na minha casa o tempo que precisarem.
RITA: Muito obrigada, Matt!
MATT: Me ligue se precisar de mais alguma coisa.
«Ligação OFF»
Quando eu desligo, Lisa está vindo em minha direcção...
LISA: Ele não sabe de nada, disse que isso é comum por aqui, e que acontece regularmente.
Eu conto a ela sobre a ajuda de Matt.
LISA: Que legal da parte dele.
RITA: Sim, ele nos ofereceu seu apartamento.
LISA: Óptimo, pelo menos uma noticia boa. Ainda bem que sobraram nossos cartões de crédito.
A raiva de Lisa não parece diminuir.
LISA: Melhor voltarmos ao posto de serviços, o mecânico chegará daqui a pouco.
Nós voltamos ao posto, o mecânico já está aqui...
LISA: Ah, nosso carro está novo.
Eu olho para o mecânico, e me viro para o carro. É um clássico americano.
RITA: Espero que este nos leve directo a São Francisco.
LISA: Não há motivo para não levar.
Eu olho para Lisa, séria, gostaria que ela relaxasse um pouco. Nós assinamos alguns papeis com o mecânico do seguro. Pegamos nas chaves e entramos no carro, finalmente, voltámos à estrada.
