[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 27

Chapter 27 — Distracting Attention
————————————————————

Dia sudah mati. He Yun Sheng menatap He Yan dengan tatapan kosong.

Fan Cheng masih berdarah, dan pisau itu menusuknya tepat di perut. He Yun Sheng merasa tenggorokannya kering. Setelah beberapa saat, dia akhirnya membuka mulutnya. Suaranya bergetar seperti siap untuk menghadapi kematian.

Dia berkata, "Aku akan pergi ke pengadilan untuk menyerahkan diri karena akulah yang membunuh pria itu."

Dia berdiri seolah-olah akan bergerak maju, tapi hanya setelah dia mengambil dua langkah, He Yan menariknya kembali. Dia terhuyung dan hampir jatuh.

He Yan bertanya, "Kejahatan apa yang akan kamu bayar?"

"Dia meninggal. Aku akan membayar atas kematiannya." He Yunsheng tersedak, "Itu dibenarkan."

"Itu bukan harga yang pantas dibayar untuk pria seperti itu." He Yan melirik Fan Cheng yang tergeletak di bawah. "Aku juga berpikir bahwa bahkan setelah hari ini, Fan Cheng tidak akan menyerah. Pada akhirnya, keluarga He akan mendapat masalah, tapi sekarang hanya akan menyisakan lebih sedikit masalah. Dia sudah mati – setidaknya keluarga He akan jauh lebih damai di masa depan."

"Apakah kamu masih ingat apa yang dia katakan tadi?"

He Yun Sheng ingat ketika Fan Cheng ingin membunuhnya saat itu, dia berkata, "Setelah kamu mati, aku akan memperbudak adikmu dan akan menggunakannya untuk memuaskanku setiap hari. Ketika aku bosan dengannya, aku akan menjualnya ke rumah bordil." Dan He Yu Sheng menerima kata-kata seperti itu begitu saja.

"Kamu juga pasti sudah menyadari bahwa Fan Cheng akan membunuhmu dan aku di kapal ini hari ini tanpa harus membayar harga apa-apa. Kenapa kamu harus menyianyiakan hidupmu jika kamu membunuhnya fengan tidak sengaja? Apakah hidup kita sampah dan hanya dia lebih berharga? Kenapa? Dengan hak apa?"

He Yun Sheng masih muda dan bersemangat, tapi membayar untuk kehidupan seorang pria seperti Fan Cheng sangat tidak layak.

"Aku juga tidak mau." He Yun Sheng berkata, matanya dipenuhi dengan kesedihan dan kemarahan. "Tapi tidak ada tempat lain untuk kita tuju sekarang."

Pikiran He Yun Sheng sederhana – karena dia membunuh Fan Cheng, keluarga Fan mungkin akan datang ke rumah mereka, dan jika dia menyerah dan membayar nyawa Fan Cheng dengan nyawanya, semuanya akan berakhir. Tapi He Yan tahu bahwa ini tidak mungkin. Dia berasal dari keluarga terkemuka di kehidupan sebelumnya. Secara alami, dia tahu bahwa orang-orang seperti keluarga Fan tidak akan menyerah begitu saja bahkan jika He Yun Sheng menyerahkan hidupnya. He Sui dan dirinya sendiri, bahkan termasuk Qingmei dan Shuang Qing – tidak ada satu pun dari mereka yang akan selamat.

"Kemari." He Yan menepuk pundaknya. He Yun Sheng menatapnya dengan bingung.

"Kamu baru saja mengatakan kamu berenang ke sini, itu berarti kamu pandai berenang? Bisakah kamu menahan napas?" Tanya He Yan.

He Yunsheng mengangguk, "Ya."

"Kamu ganti bajumu menggunakan bajuku, dan ketika kamu mendengar petunjukku nanti, kamu harus melompat dari kapal, berenang ke daratan, lalu ganti baju bersih dan menyelinap kembali ke rumah, pastikan kamu melakukannya dengan cepat, oke?"

He Yun Sheng mengangguk bodoh, lalu menggelengkan kepalanya, dan menatap He Yan, "Bagaimana denganmu?"

He Yan mengambil bungkusan dari bawah, dan di dalam bungkusan itu, ada pakaian baru yang dia ambil hari ini untuk He Yun Sheng dari toko penjahit. Dia berkata, "Aku akan mengganti pakaianku untuk mengalihkan perhatian para penjaga Fan Cheng agar menjauh."

He Yunsheng terkejut dan berkata, "Tidak!

"Bagaimana kamu akan mengalihkan perhatian mereka? Kamu seorang wanita. Jika mereka menangkapmu, mereka akan menyiksamu dan kemudian membunuhmu. Kamu bahkan tidak memiliki kekuatan untuk mengikat ayam (lemah). Jika kamu jatuh ke tangan mereka, hidupmu akan seperti berada di neraka..."

Dia masih mengoceh, tapi He Yan menekan bahunya.

Dia menjawab, "Tidak, aku pasti bisa menyingkirkan mereka."

Di bawah cahaya redup lampu, mata He Yan jernih dan penuh tekad. Dia bahkan tersenyum. Senyumnya sangat menenangkan dan entah bagaimana menenangkan hati panik He Yun Sheng, tapi juga membuatnya ingin menangis.

"Aku tidak bisa membiarkanmu pergi." He Yun Sheng bergumam.

"Dengar, Yun Sheng, kamu melompat dari kapal dengan pakaianku. Aku akan mengalihkan perhatian mereka. Kami tidak akan dapat ditemukan bersama satu sama lain dalam dua hari ini. Aku tidak bisa kembali ke rumah He karena aku harus tetap bersembunyi agar tidak ditemukan. Dalam lima hari kedepan, kamu pergi ke kedai minuman bernama Liu Quan Ju yang terletak di barat kota. Akan ada deretan pohon willow di pintu kedai. Setelah menemukannya, cari pohon willow ketiga dari kiri dan gali tanah di sekitat pohon itu sedalam tiga inci. Aku akan meninggalkan surat untukmu di sana. Kita akan bertemu lagi, oke?"

He Yun Sheng menggelengkan kepalanya, "Aku tidak bisa membiarkanmu pergi ..."

"Kamu bukan anak kecil lagi, kamu laki-laki, dan kamu harus memikul beban berat keluarga He di masa depan. Kamu harus tenang dan melakukan apa yang aku katakan. Aku akan baik-baik saja." jawab He Yan.

He Yun Sheng terdiam dan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun setelah dia mendengarkan jawaban He Yan.

Memang benar, baik itu Wang Jiu Gui, baik itu berjudi di kasino, atau baik di pacuan kuda di lapangan akademi, setiap kali mengalami sesuatu, dia akan baik-baik saja, tapi kali ini berbeda, kali ini menyangkut nyawa manusia.

"Mengenai Ayah, kamu bisa mencari alasan untukku." He Yan berkata, "Setelah beberapa saat, penjaga Fan Cheng akan datang, jadi kita tidak punya banyak waktu. Sekarang cepat ganti pakaianmu." Dia berkata, "Aku akan memberimu mantelku dulu."

Perahu itu mengapung dengan tenang di sungai, dan ketika He Yun Sheng dan He Yan berdiri berhadapan lagi, mereka telah berganti pakaian. He Yan mengenakan pakaian pria, dan rambutnya diikat menjadi sanggul rambut pria. Dia tampak heroik seperti dia benar-benar seorang pemuda yang elegan. He Yun Sheng di sisi lain mengenakan rok panjang He Yan dan tidak tahu di mana harus meletakkan tangan dan kakinya. Dia tampak malu.

He Yan tertawa.

"Kamu masih ingin tertawa dalam situasi yang mengerikan ini?" He Yun Sheng begitu sibuk dan khawatir bahwa dia tidak ingin berdebat dengan He Yan.

"Ini belum waktunya untuk tertawa." He Yan mengambil syal dari bawah dan menutupi wajahnya dengan erat, hanya memperlihatkan sepasang mata. Namun, ada juga senyum di matanya, "Kamu harus terbiasa dengan ini."

Terbiasa untuk apa? Membunuh orang dan menjadi buronan? He Yun Sheng merasa lelah, disertai dengan kekhawatiran dan ketakutan yang mendalam.

"Pada hitungan ketiga, kamu melompat ke bawah, oke?" Mu He Yan berkata, "Jangan khawatirkan aku, kita akan bertemu lagi."

He Yun Sheng hendak pergi ke haluan kapal.

Setelah mengambil dua langkah, dia berbalik, menatap mata He Yan, dan berkata, "Kamu akan baik-baik saja kan?"

He Yan menggosok kepalanya, dan rambut remaja itu terasa dingin dan halus dengan tetesan air yang baru saja dia dapatkan.

Dia tersenyum dan menjawab dengan lembut, "Tentu saja."