[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 88

Chapter 88 — The Fellowship of the Wicked
————————————————————

Cheng Lisu tidak bisa mempercayai telinganya ketika dia mendengar janji itu. Hanya setelah membuat He Yan mengulanginya beberapa kali, dan bersumpah ke surga bahwa dia akan membantunya, dia berani percaya.

Dia menuangkan secangkir teh dan menawarkannya kepada He Yan dengan kedua tangan, "Saudaraku, kamu benar-benar telah menyelamatkan nyawa saudara ini! Jika ada yang bisa aku lakukan untukmu di masa depan, bahkan jika aku harus mendaki Gunung pedang atau menyelam ke lautan api, adik kecil ini tidak akan ragu untuk melakukannya!"

He Yan hanya ingin berbicara, tapi dia segera menyela, "Aku tahu bahwa keinginanmu adalah memasuki Batalyon Sembilan Panji dan membangun karier. Jangan khawatir, setelah ini selesai, aku pasti akan berada di depan pamanku setiap hari. Bahkan jika aku harus menyalin buku setiap hari, aku akan membantumu menyelesaikan ini!"

"...Aku hanya ingin mengatakan," He Yan menghentikan ekstasi anak itu, "Aku akan pergi ke perjamuan untukmu. Meskipun aku sudah setuju, kamu masih harus meyakinkan pamanmu."

Apakah Xiao Jue seseorang yang begitu mudah setuju? Lagi pula, hal ini terdengar aneh.

"Jangan khawatir tentang itu," kata Cheng Lisu riang, "Aku sudah berbicara dengan pamanku dan aku berani datang kepadamu hanya setelah pamanku setuju."

"Xiao Jue setuju?" He Yan terkejut.

"Mungkin dia merasa bersalah karena tidak mengizinkanmu memasuki Batalyon Sembilan Panji dan ingin memberimu kesempatan untuk mengekspresikan dirimu." Cheng Lisu memandang He Yan dengan tulus, "Jadi saat ini adalah waktu dan tempat yang tepat dan orangnya juga setuju. Kakak He, kamu hanya perlu pergi ke perjamuan menggantikanku. Ini semua adalah pengaturan surga."

He Yan tidak punya waktu untuk memperhatikan omong kosong Cheng Lisu. Dia hanya terkejut pada kenyataan bahwa Xiao Jue setuju begitu mudah, yang tampaknya tidak seperti dia. Mungkinkah ada semacam jebakan lagi?

Melihat keheningan He Yan, Cheng Lisu menjadi cemas lagi, "Saudaraku, kamu tidak berpikir untuk mundur, kan?"

"Tidak." He Yan berkata tanpa daya, "Aku hanya berpikir tentang bagaimana berpura-pura menjadi dirimu. Lagipula, aku berbeda darimu."

"Jangan khawatir, Yuan Baozhen belum pernah melihat penampilanku, jadi tidak mungkin kamu ketahuan. Tapi aku masih perlu menjelaskan sedikit kepadamu agar tidak ketahuan. Aku suka makan ayam dengan jamur dan yang paling aku benci adalah bubur nasi terry. Aku tidak suka mengikuti orang. Aku selalu mendapatkan ruam di wajahku setelah makan kacang. Aku harus mandi setiap hari, pakaian juga harus sering diganti, dan dupa [parfum] adalah suatu keharusan..."

Saat dia mengatakan semua ini satu per satu, He Yan tidak bisa membantu tapi hanya melihat kehidupan anak kaya yang boros dan makmur, dan menggelengkan kepalanya tanpa sadar.

Cheng Lisu berbicara tentang segala hal hampir sepanjang waktu membakar dupa (mungkin 30 menitan), dan setelah itu dia merasa tenggorokannya kering sehingga dia mengambil teh dengan tergesa-gesa untuk melembabkan tenggorokannya, dia merasa seperti hidup kembali.

"Kakak, apakah kamu ingat apa yang baru saja aku katakan?"

He Yan, "... ingat." Dia berkata, "Apakah ada hal lain yang perlu dijelaskan? Mari kita bicarakan bersama."

"Biarkan aku berpikir tentang hal itu." Cheng Lisu duduk di kursi dan menatap He Yan. He Yan kira-kira seusia dengannya dan penampilannya sudah luar biasa di antara semua rekrutan Liangzhou. Dia tidak kikuk atau kuat, malah tampak kurus dan rapuh. Tapi ini persis sama dengannya, jika dia berpakaian seperti tuan muda...