[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 145

Fei Nu, yang berada di belakangnya, terdiam.

Xiao Jue merasakan alisnya berkedut. Dia baru saja kembali ke kediaman Cui dan belum sempat berganti pakaian ketika dia mendengar dari Cui Jiao bahwa He Yan diseret ke taman kecil oleh Ling Xiu. Dia tahu apa yang dilakukan wanita seperti Ling Xiu. Namun, He Yan tidak tahu apa-apa tentang wanita. Dia memikirkannya dan memutuskan untuk memadamkan api terlebih dahulu karena dia takut dia akan menderita.

Siapa yang tahu begitu dia tiba, dia akan melihat He Yan dengan bangga menjual melon (gosip) dan tidak dianiaya. Wanita lain sangat marah sehingga wajah mereka menjadi hijau.

Dia tidak terlalu bodoh. Xiao Jue marah sekaligus geli, jadi dia tidak maju. Dia hanya berdiri di sudut taman dan menatapnya dengan dingin. Dia ingin mendengar hal-hal gila mengejutkan lainnya yang bisa dikatakan orang ini.

Di sisi lain, Selir Kedua menunjukkan senyum pengertian. Dia menunjuk sosok di sudut taman dan berkata, "Lihat, seseorang ada di sini untuk melindunginya."

"Itu benar." Selir Keempat mengepalkan tinjunya dan berkata, "Kakak Kedua, kamu sangat pandai menilai orang. Aku mengagumimu!"

"Sulit untuk mengatakan siapa yang akan dia bantu." Selir Ketiga tidak puas dengan penilaiannya yang salah dan berkata, "Bagaimana jika Qiao Gongzi melihat kecantikan Ling Xiu dan berpindah sisi?"

Selir Wei mengerutkan kening dan berkata, "Jika kamu tidak tahu bagaimana berbicara, jangan bicara!"

Selir kedua tertawa sombong.

Di sisi lain, He Yan masih berbicara dengan keyakinan, "Itulah mengapa aku berkata saudariku, kalian harus mempelajari empat seni sitar, catur, kaligrafi, dan melukis. Namun, kalian mempelajarinya untuk membuat dirimu bahagia. Jika kamu hanya ingin membuat pria menyukaimu, maka kamu harus belajar bagaimana mengendalikan suamimu. Sebelum menikah, aku juga sangat menyukai romansa. Namun, setelah menikah, aku merasa semuanya hanya awan mengambang di lembah. Hanya trik mengendalikan suami yang benar-benar ampuh."

"Benarkah?" Kelompok gadis ini tidak terlalu tua. Meskipun terkadang mereka sedikit mengganggu, mereka tidak terlalu licik. Karena mereka bisa menuliskan pemikiran mereka di wajah mereka, mereka secara alami tidak licik. Salah seorang gadis bertanya, "Kalau begitu beri tahu kami, apa rahasiamu untuk mengendalikan suamimu?"

He Yan terbatuk dan berkata dengan serius, "Aku malu mengatakan bahwa aku tidak tahu apa teknikku mengendalikan suamiku. Saat itu, aku bertemu suamiku hanya sekali di Festival Lentera. Aku bahkan tidak mengenalnya. Keesokan harinya, dia datang untuk melamar dan mengatakan bahwa dia tidak akan menikah dengan siapa pun kecuali aku. Sebenarnya, aku tidak ingin menikah secepat itu, tetapi dia sangat tergila-gila sehingga dia mengatakan kepadaku bahwa dia tidak akan menikah dengan siapa pun kecuali denganku. Jika aku tidak setuju untuk menikah dengannya, dia akan bunuh diri dengan melompat ke sungai. Aku pikir karena itu adalah kehidupan manusia, aku mungkin juga melakukan perbuatan baik. Selain itu, kalian juga tahu pepatah, 'wanita garang takut diganggu pria'. Dia terus menggangguku, jadi aku menikah dengannya."

"Aku sudah memikirkannya. Hanya ada satu trik untuk mengendalikan seorang suami. Pertama-tama, kamu harus memiliki wajah yang bisa membuat orang tergila-gila pada pandangan pertama dan tidak ingin menikahi orang lain selain kamu." Dia menyisir rambut panjangnya yang tergantung di depan dadanya dan berkata dengan agak malu, "Tentu saja, ini bukan sesuatu yang bisa dilakukan semua orang."

"Kedua, dia harus lebih menyukaimu dibanding kamu menyukainya. Pria dan wanita pada umumnya berimbang. Dalam hal-hal kecil, akan selalu ada seseorang yang berada di atas angin dan seseorang yang dirugikan. Ini seperti berperang. Bukan hal yang baik untuk selalu terlalu mementingkan kekasihmu. Jika kamu memperlakukan dirimu dengan baik, secara alami akan ada seseorang yang akan mencintaimu." He Yan mengarang omong kosong sehingga dia hampir percaya pada dirinya sendiri. "Aku tidak pernah menyukai suamiku, tapi dia menyayangiku seperti mutiara atau harta karun. Inilah hasilnya."