[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 94

Chapter 94 — The Banquet
————————————————————

Kediaman Sun terletak di tengah barat Kota Liangzhou. Itu tidak jauh dari pasar namun tidak terlalu berisik. Semua rumah besar di sekitarnya besar dan indah. Xiao Jue tidak suka bepergian dengan kereta jadi mereka berdua menunggang kuda bersama. Fei Nu tidak mengikuti dan He Yan tidak tahu di mana dia berada. Dia tidak pergi dengan Chi Wu untuk melindungi Nona Song atau pergi ke perjamuan dengan Xiao Jue. He Yan menduga bahwa dia mungkin membantu Xiao Jue dengan beberapa tugas.

Tanpa Fei Nu, satu-satunya orang yang tersisa untuk bepergian adalah Xiao Jue dan He Yan. Meskipun Fei Nu tidak pernah berbicara banyak, He Yan masih bisa mengerti beberapa kata ketika dia berbicara dengannya. Tinggal sendirian dengan Xiao Jue, He Yan menjadi gugup. Untungnya, mereka menunggang kuda dan tidak perlu mengatakan apa-apa. Dalam waktu sekitar tiga batang dupa, mereka mencapai gerbang kediaman Sun.

Ketika pemuda di gerbang kediaman Sun melihat mereka, dia menyapa mereka karena Sun Xiangfu mungkin telah memberitahunya sebelumnya tentang kunjungan mereka. Dia berkata dengan hangat, "Tamu ini pasti Jenderal Xiao, kan? Dan ini adalah Tuan Cheng? Tuanku sudah menunggu di aula depan." Dia mengambil kuda Xiao Jue dan He Yan, sambil menginstruksikan pelayan lainnya. "Yingyue, tunjukkan jalan untuk Jenderal Xiao dan Tuan Cheng."

Pelayan wanita bernama Yingyue juga sangat cantik. Saat itu bulan September dan malam musim gugur, cuaca sudah sangat sejuk, namun dia hanya mengenakan kain tipis. Jika dia tidak memakainya, tidak akan ada yang tersisa. Jika seseorang membukanya, tidak akan ada yang tersisa untuk menutupi tubuhnya. He Yan hampir tidak bisa tidak memikirkan mengenai pakaian luar pada gadis ini. Salah satu pria di barak pernah berkata bahwa ketika dia masih muda, dia sering bertelanjang dada, dan ketika dia menjadi tua, dia pasti menderita sakit kaki dan sakit punggung dari waktu ke waktu. Kenapa harus melakukannya?

Yingyue berbicara — suaranya terdengar seperti oriole (burung) yang terbang keluar dari lembah, "Jenderal, silahkan ikuti pelayan ini." Saat dia berkata, sepasang mata penuh kasih menatap mata Xiao Jue, terlihat lembut dan berair.

Meskipun He Yan bodoh, dia tahu bahwa pelayan ini sedang mengincar Xiao Jue. Lagipula, tidak banyak gadis yang seperti Song Taotao di dunia ini, semua orang di dunia ini tidak biasa-biasa saja. Selain itu, meskipun wajah Xiao Jue cukup menggertak, namun ada banyak gadis yang mencintainya. He Yan seharusnya sudah menebaknya.

Namun, tidak peduli seberapa besar godaannya, Xiao Jue, yang hatinya seperti besi, bahkan tidak melihat pelayan itu. Sebaliknya, dia melirik He Yan ke samping, dan berkata dengan dingin, "Kenapa kamu linglung?"

"Hah?" He Yan kembali ke akal sehatnya. Melihat bahwa dia sudah berjalan maju, dia buru-buru mengikuti. Berpikir, orang ini benar-benar sakit, dia bahkan tidak melihat gadis yang seperti bunga. Kenapa dia masih mencari-cari kesalahan padanya?

Mereka berdua berjalan ke gerbang kediaman Sun dengan pelayan wanita.

Dekorasi Kediaman Sun sangat mewah.

Bukannya He Yan belum pernah melihat rumah pejabat Beijing, mirip dengan kediaman ini. Meskipun keluarga He lebih rendah dari keluarga Xiao, itu masih dianggap sebagai rumah pejabat dan memiliki reputasi baik di Shuojing. Pengaturan keluarga Sun sebenarnya sebanding dengan keluarga He. Tapi ini Liangzhou, bukan Shuojing, dan Sun Xiangfu hanyalah seorang prefek, bukan pejabat ibukota.

Dalam Tiga tahun wilayahnya bersih, namun ada ratusan ribu kepingan salju perak (idiom; mencurigakan, ada sesuatu yang salah). Ini benar. He Yan melihat bonsai batu dan ubin batu giok mengkilap dan kagum di dalam hatinya. Bagaimana gaji seorang Prefektur mampu membeli ini? Dia bertanya-tanya berapa banyak orang yang uangnya dikikis oleh Sun Xiangfu. Juga, tergantung pada kebajikan Sun Ling, ayah dan anak dari keluarga Sun telah melakukan banyak kejahatan di Liangzhou, hampir setengahnya sebagai kaisar dunia.