[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 57

Chapter 57 — The King of All Weapons
————————————————————

Platform tinggi di arena dengan pemandangan terbuka adalah tempat yang bagus untuk melihat turnamen. Di situlah kepala instruktur berbicara pada hari biasa.

Para rekrutan baru berkumpul di sekitar platform tinggi, menyaksikan keduanya di atas panggung.

Jiang Jiao sudah mendapatkan tombaknya. Dia tinggi dan kuat dan terlahir dengan tampang gagah — mungkin karena dia telah berlatih seni bela diri sejak kecil. Karenanya, dia terlihat berbeda dari rekrutan baru lainnya. Orang-orang merasa nyaman dengannya.

Orang yang berseberangan dengannya adalah He Yan. Dibandingkan dengan dia, He Yan lebih seperti remaja yang belum berkembang: pendek, kurus tapi dengan fitur wajah yang halus dan indah. Setelah sekian lama berlatih dan berjemur, remaja itu menjadi kecokelatan. Namun, wajahnya masih sangat halus berbeda dengan rekrutan lain di sekitarnya. Dia berdiri di sana, tidak terlihat seperti anggota baru, tapi sepertu tuan muda dari keluarga besar - lembut, tampan dan indah.

Jiang Jiao mengangkat tombak panjangnya, "Kamu duluan."

Masih cukup perhatian, He Yan tersenyum padanya dan berkata, "Kalau begitu aku tidak akan sungkan."

Dia menyilangkan tombak panjang di depan tubuhnya. Matanya bergerak sedikit saat tubuhnya sudah bergegas ke depan.

Wajah Jiang Jiao berubah saat dia bertemu dengannya.

Kedua sosok itu berbaur dalam sekejap. Suara 'bang bang bang bang' bergema. Hanya dalam rentang waktu sebentar, mereka tampaknya telah bertarung dengan selusin gerakan sebelum mereka berdua mundur beberapa langkah bersamaan sambil saling menatap.

He Yan menatap Jiang Jiao dengan senyum yang sama seperti sebelumnya, sementara Jiang Jiao tidak bisa menyembunyikan keterkejutan di matanya.

Begitu mereka bertarung, dia tahu bahwa tidak mungkin baginya (HY) untuk menjadi pemula dalam pelatihan tombak. Gerakan yang dia gunakan untuk melawannya sangat berbahaya sehingga dia tidak bisa menyerang atau mundur.

Ini pertandingan yang seimbang!

Dia berpikir bahwa dia sudah melebih-lebihkan He Yan, tapi pada akhirnya, dia masih meremehkannya.

Para rekrutan di bagian bawah tidak mengerti. Mereka hanya merasa tidak puas melihat He Yan dan Jiang Jiao berhenti setelah melakukan beberapa gerakan. Mereka tidak puas dan berdiskusi di antara mereka sendiri, "Apa yang baru saja terjadi? Siapa yang lebih unggul?"

"Aku baru saja minum seteguk air. Apa yang aku lewatkan? Apakah kamu melihat sesuatu?"

"Tidak, aku tidak melihat apa-apa."

Di bawah arena, para instruktur saling menatap, terdiam untuk waktu yang lama.

Du Mao memandang Liang Ping yang melambaikan tangannya berturut-turut, "Aku tidak tahu! Jangan tanya aku! Dia tidak pernah menunjukkan tingkat keterampilan itu selama latihannya! Aku tidak tahu apa-apa!"

Para rekrutan baru tidak mengerti, tapi para instruktur dapat dengan jelas melihat bahwa He Yan dan Jiang Jiao setara dalam hal keterampilan mereka. Teknik tombak Jiang Jiao rumit dan sefleksibel ular. Sebaliknya, teknik tombak He Yan tampak sederhana dan mendasar, tapi memiliki kekuatan dan dapat dengan mudah menangkis tombak Jiang Jiao.

"Liang Ping, kamu benar-benar mendapatkan prajurit yang baik." Seorang instruktur berkata dengan masam.

Hati Liang Ping bangga sekaligus ketakutan. He Yan ini terlalu tertutup. Jika bukan karena inisiatif Jiang Jiao dalam bersaing dengan He Yan, dia akan berpikir bahwa He Yan cukup berbakat dengan panah saja, dan hanya memiliki keahlian tombak yang rata-rata.