[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 36

Chapter 36 — Narrow Path
————————————————————

Putaran keenam, putaran ketujuh ...

Pada saat He Yan menyelesaikan putaran terakhir, dia tampak seperti ditarik keluar dari air.

Mak berlari dan menyerahkan ketel (tempat minum) padanya, "Kakak He, kamu harus minum air .."

He Yan mendongak dan meneguk isinya.

Ketika dia melihatnya minum air, Instruktur Liang lewat, menatapnya dari atas ke bawah dua kali, menggelengkan kepalanya, dan berjalan pergi. Tatapan itu dengan jelas menyatakan bahwa He Yan hanya bisa menjadi prajurit biasa.

"Bagaimana kamu bisa menyelesaikannya?" Hong Shan berkata, "Otakmu sepertinya sudah mati, aku pikir ada orang yang berlari mengurangi putarannya di sebelahku, mereka lebih pintar darimu!"

He Yan sangat lelah sehingga dia tidak ingin berbicara, jadi dia hanya berkata, "Aku tidak ingin menjadi tentara paramedis di ketentaraan."

"Apa yang salah dengan menjadi tentara paramedis? Jangan meremehkan, tentara gerilya mungkin tidak hidup lebih lama dari kita." Hong Shan tidak setuju.

"Aku juga berpikir begitu," Mak menatap penuh kebingungan, "Jika aku menjadi tentara gerilya, aku akan bisa memasak lebih banyak makanan enak untuk semua orang!"

He Yan menjawab tanpa nada, "... Jika kamu ingin bekerja sebagai juru masak, maka jangan bergabung dengan tentara."

Mak dengan sedih menatap Shi, "Kakak ingin aku ikut."

Orang macam apa mereka? He Yan berpikir di dalam hatinya saat dia menghela nafas ke langit.

Dia sangat lelah dan kakinya agak lunak. Baik Hong Shan dan Mak membantunya bergerak maju, "Ini baru hari pertama, berapa lama kamu bisa bertahan?"

Selama aku bisa, He Yan berseru dalam hatinya.

Dengan kekejaman Kepala Instruktur Shen, sepanjang hari dihabiskan dengan kelelahan. Pada sore hari, beberapa prajurit yang malas dan tidak berlari sepuluh putaran ditangkap dan dipukuli oleh tongkat militer. Mereka disebut lebih buruk dari ayam. Sepertinya mereka membunuh ayam untuk memperingatkan monyet agar berlatih dengan benar di sore hari. Pada saat itu, tidak ada yang berani mengendur.

Seperti yang dipikirkan He Yan, paruh pertama bulan ini adalah latihan fisik. Itu tidak lebih dari berlari dengan beban, berdiri di bawah matahari, dan berbaris. Setengah bulan kemudian, pelatihan keterampilan akhirnya dimulai, dan ketika itu mencapai tingkat tertentu, mereka mulai membagi kamp.

Dalam kehidupan He Yan sebelumnya, dia berada di kamp garda depan. Sekarang dia masih ingin memasuki kamp garda depan, tapi masalahnya adalah, dengan metode pelatihan Xiao Jue, dia akan tersingkir pada saat dia mencapai perbatasan. Bagaimanapun, kekuatan fisiknya sekarang menjadi kelemahannya.

Dia memikirkan ini saat dia memakan buburnya.

Buburnya adalah bubur nasi kental, dengan segala macam sayuran liar, buah-buahan, dan kacang-kacangan di dalamnya. Setengah bucket nasi di pagi hari, dan sepertiga dari millet untuk makan malam, dengan beberapa gumpalan mie di antaranya. Jika ada acara khusus, akan ada kue sup, daging, dan sebagainya.

Namun mereka harus puas dengan buburnya.

Rasanya agak samar, tapi karena dia kelelahan, dia merasa agak lapar. Hampir tidak ada yang berbicara di tempat mereka makan saat mereka membenamkan kepala dan menikmati makanannya.

"Akan menyenangkan untuk minum anggur." Hong Shan memukul bibirnya. "Aku akhirnya mengerti kenapa orang-orang tidak memilih untuk datang ke tentara sampai mereka tidak punya pilihan selain pergi. Ini bukan sesuatu yang bisa dilakukan manusia."