[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 89

Chapter 89 — Rescue of a Courtesan
————————————————————

Setelah makan, He Yan bersandar di pagar saat dia naik ke atas.

Hidangannya secara alami lezat, tapi untuk makan sampai tidak ada satu butir nasi pun yang tersisa, bahkan jika itu lezat, sulit untuk ditelan. Setelah selesai makan, dia diberi izin untuk makan besok disertai dengan pandangan sekilas oleh tuan muda kedua Xiao, yang dengan ringan mengejeknya dengan mengatakan, "Tentu saja, kamu bukan manusia."

Jika dia tidak mengatakan bahwa makanan tidak boleh disia-siakan, apakah dia akan membuat lelucon tentang dirinya sendiri di depan umum? Pengunjung lain menatapnya dan He Yan merasa malu.

Dia sangat kenyang sehingga dia benar-benar tidak ingin berbicara dengan Xiao Jue, jadi dia naik ke atas dengan pelayan. Fei Nu bahkan tidak mengikuti, He Yan juga tidak peduli. Begitu dia memasuki kamar, dia berbaring di tempat tidur.

Dia benar-benar sulit untuk berjalan.

Tubuh He Yan terasa lembut dan nyaman dan dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berguling-guling di tempat tidur sambil berpikir sangat baik untuk memiliki uang, seseorang dapat menikmati kehidupan di luar. Kamar Xiao Jue ada di sebelah. Dia menempelkan telinganya ke dinding, ingin mendengar apa yang dilakukan Xiao Jue di sana, tapi mungkin karena dinding ruangan itu terlalu tebal, dia tidak bisa mendengar apa-apa.

Saat mencoba mendengarkan, He Yan tertidur.

Setelah perjalanan panjang hari ini, sulit untuk tidak tertidur ketika dihadapkan dengan tempat tidur yang nyaman dan juga karena dia sudah banyak memakan makanan dan minuman. Ketika He Yan bangun, matahari telah sepenuhnya terbenam, dan bulan telah keluar. Dia membuka jendela, lentera di lantai bawah menyala dan nyanyian penyanyi datang dari restoran tidak jauh.

He Yan menggosok matanya, minum segelas air, bangun untuk membuka pintu, berjalan ke kamar Xiao Jue, dan mengetuk pintu.

Setelah beberapa saat, seseorang di ruangan itu berkata, "Masuk."

He Yan berjalan ke ruangan yang terang, Fei Nu berdiri di dekat pintu dan Xiao Jue sedang duduk di dekat meja, membaca dengan gulungan yang ada di tangannya.

Apakah orang ini tidak merasa mengantuk? Dia tidak melihatnya bekerja begitu keras saat di akademi Xianchang, tapi sekarang dia bekerja keras. He Yan merasa malu di dalam hatinya, menatapnya dan berpikir bahwa inilah yang disebut orang belajar tanpa henti. Dia menjulurkan lehernya untuk melihat apa yang sedang dibaca Xiao Jue, namun pria itu menutup gulungan itu secara bersamaan dan tidak ada yang bisa dilihat.

Dia mengangkat matanya, tatapannya sangat dingin. "Ada apa?"

He Yan berkata, "Jenderal, apa yang kamu lakukan malam ini?"

"Tidak melakukan apapun."

"Apakah kamu tidak akan keluar?"

Dia berkata, "Apa yang ingin kamu katakan?"

"Aku ingin mengatakan," He Yan tersenyum, "Aku ingin pergi keluar dan berjalan-jalan. Ini pertama kalinya aku datang ke Kota Liangzhou. Aku ingin melihat apakah ada hal-hal menarik di sekitar." Dia terus mengoceh, "Jika aku menemukan sesuatu yang cocok, aku akan membeli sesuatu dan membawanya kembali untuk tunanganku."

Xiao Jue tampaknya tidak tertarik dengan urusannya, dan berkata dengan acuh tak acuh, "Terserah kamu."

He Yan sangat gembira dan berkata, "Itu bagus. Jenderal, aku pergi sekarang!"

Dia hampir melompat ke bawah. Setelah dia pergi, Xiao Jue berkata, "Fei Nu."

Penjaga itu sudah lama mengerti dan berkata, "Tuan, aku akan mengikutinya."