[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 52

Chapter 52 — The New Competition
————————————————————

Apakah dia akan mengadakan kompetisi panah lagi?

Instruktur Liang menatapnya dengan rasa ingin tahu. Cheng Lisu berbisik, "Instruktur Liang, apakah ada yang sebanding dalam kompetisi panah ini?"

Instruktur Liang menggelengkan kepalanya, "Aku tidak tahu tentang ini ..." Keterampilan panahnya sebenarnya ada beberapa yang sebanding dengannya, tapi keterampilannya paling mirip dengan Wang Ba. Sisanya tidak sulit untuk dibayangkan. Tapi arti dari kata-katanya adalah bahwa dia tidak diragukan lagi akan mengalahkan Wang Ba. Namun, apakah ada sesuatu yang tidak bisa dilakukan oleh Wang Ba yang hanya He Yan sendiri bisa melakukannya?

Wang Ba terkejut pada awalnya, lalu berkata dengan setuju, "Silakan dan sebutkan!"

Itu tidak akan menjadi masalah besar, jika hanya satu permainan lagi, pikirnya.

He Yan tersenyum sedikit saat dia berjalan ke Cheng Lisu dan tiba-tiba mengulurkan tangan, melepas ikat rambut panjang Cheng lisu.

Cheng Lisu tercengang, dan ketika dia bereaksi, rambutnya yang panjang sudah tergerai, dan dia berkata, "Apa yang kamu lakukan?"

"Maaf, saudara," He Yan tersenyum, "Karena kamu akan menjalin hubungan (persaudaraan) denganku, aku berpikir kamu tidak akan pelit dengan ikat rambut, jadi aku ingin meminjamkannya sekali."

"Tapi itu ..." Cheng Lisu dengan sembarangan mengumpulkan rambutnya menggunkan tangannya dan berbisik, "Ini terlalu tiba-tiba. Lagipula, kenapa kamu tidak menggunakan ikat rambutmu sendiri?" Jelas He Yan memiliki ikat rambutnya sendiri.

"Aku pikir ikat rambut saudara ini jauh lebih indah daripada milikku. Mungkin ikat rambut ini mengandung keberuntungan, dan akan meminjamkan kepadaku sementara." He Yan berkata tanpa mengubah wajahnya.

Siapa yang tidak suka mendengar kata-kata manis? Cheng Lisu segera membuka matanya lebar-lebar dan tersenyum, berkata, "Bagus! Pakai saja!"

Kerumunan tidak mengerti apa yang akan dia lakukan dengan ikat rambut Cheng Lisu, mereka melihat He Yan perlahan membungkusnya, dan menutupi matanya.

"Dia ... ini..." orang banyak secara bertahap mengerti apa yang ingin dia lakukan.

Ikat rambut kuning menutup matanya dengan erat, dan dia meraih belakang kepalanya dan mengikat simpul dengan lembut sebelum berkata, "Baiklah."

Ngomong-ngomong, He Yan tidak menggunakan ikat kepalanya sendiri dan ikat rambut orang lain, karena hari itu benar-benar panas. Mereka (para rekrutan) berlari dan berlatih busur mereka, dan sudah basah kuyup oleh keringat. Orang-orang di barak tidak memperhatikan hal seperti itu, dan ikat rambut mereka pasti ternoda. Tapi keponakan Xiao Jue berbeda. Pakaian yang dia kenakan masih baru dengan wewangian, dan ikat rambutnya bersih seperti baru, seperti pamannya yang kecanduan dengan kebersihan, jadi dia pikir lebih baik menggunakan yang bersih.

Mungkin itu lebih bersih daripada pakaian He Yan sendiri. Pada saat ini, ketika dia mengikat pita rambut, dia tidak menduga bahwa ikat rambutnya membawa sentuhan damar.

Sungguh tuan muda yang pesolek, He Yan menghela nafas dalam hatinya berpikir bahwa dia benar-benar keponakan Pamannya.

"He Yan, apa yang kamu lakukan?" Wang Ba mengerutkan kening dan bertanya. Dia memiliki tebakan di hatinya, tapi dia tidak berani mengakuinya.

"Mari kita memanah dengan mata tertutup." Dia berkata.

Arena berangsur-angsur menjadi tenang, dan hari musim panas bertepatan dengan angin bertiup, meniup ujung panjang pita rambut di bagian belakang kepalanya, sehingga pemuda berpakaian minim itu terlihat elegan sejak lahir. Sudut bibirnya juga mengandung senyuman. Dia memegang busur, ke arah Wang Ba dan berkata, "Dalam pertandingan ini, aku akan mengalahkanmu."