[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 28

Chapter 28 — Late Night Drizzle
————————————————————

Malam itu begitu gelap sehingga bahkan rintik hujan pun tampak berwarna hitam.

Tempat di mana laut dan langit bertemu, di langit yang gelap, bulan bersinar terang, seperti hantu dari sisi lain. Suara ombak perlahan menghilang, dan malam menjadi sangat sunyi.

Pada saat inilah, teriakan seorang wanita sepertinya memecah keheningan ini.

"Bunuh.... Bunuh..."

Berkumpul dalam beberapa kelompok kecil, jauh dari pantai, para penjaga duduk bersama sambil menunggu sinyal dari Fan Gong-zi. Ketika mereka pertama kali mendengar suara-suara menyedihkan itu, mereka terkejut.

"Apa yang sedang terjadi? Ini sudah berlangsung lama, kenapa dia masih membuat masalah?" tanya kepala penjaga.

"Tuan muda tidak mengirim sinyal, jadi mari kita tunggu saja." Seseorang berkata.

Sebagai pengawal Fan Gong-zi selama bertahun-tahun, hal terpenting bagi mereka adalah menebak apa yang ada di dalam pikiran tuan mereka. Hal semacam ini adalah hal yang alami. Fan Gong-zi telah menjadi tuan muda dari keluarga Fan selama bertahun-tahun. Selain wanita yang mengaguminya, ada banyak wanita yang telah dihancurkan. Situasi hari ini, sudah pernah terjadi lebih dari sekali. Setelah menculik wanita-wanita itu di atas perahu atau rumah luar lainnya, Fan Gong-zi akan mencampakan mereka. Wanita-wanita miskin itu tidak punya tempat untuk mengeluh, jadi mereka hanya bisa melupakannya.

Sekarang, He Yan juga akan menjadi salah satunya.

Awalnya, Nona He Yan memiliki kasih sayang yang mendalam untuk Fan Gong-zi, dan tidak perlu menggunakan metode seperti itu. Tapi, siapa yang menyangka bahwa setelah pergi dari pintu rumah Fan, dia akan sangat marah, sehingga dia benar-benar ingin memutuskan hubungan dengan Fan Gong-zi. Dan Fan Gong-zi tersulut karena penolakannya dan terpaksa melakukan ini. Tapi, kalau dipikir-pikir, untuk orang seperti He Yan hanya menggunakan pendekatan yang sulit yang akan berhasil.

Apa yang harus dilakukan para penjaga ini hanyalah membawa He Yan kepada Fan Gong-zi, dan apa yang terjadi setelah itu bukan urusan mereka.

"Aku berpikir situasinya tidak benar." Kepala penjaga berdiri dan melihat ke arah perahu. Dia melihat perahu Fan Gong-zi berguncang hebat di sungai dan sepertinya seseorang telah memulai perkelahian di dalam.

"Ada masalah!" dia berteriak, "Bangun! Cepat. Di masa lalu, tidak pernah berjalan sejauh ini."

Ketika mereka mendengar penjaga kepala berkata demikian, yang lainnya terkejut dan dengan cepat menaiki perahu kecil untuk menuju ke perahu Fan Gong-zi. Ketika mereka mendekat, mereka melihat seorang wanita tersandung dan tampak panik. Wanita itu mengenakan pakaian He Yan, sepertinya sedang bersembunyi dari seseorang. Kemudian, dia melompat turun dan jatuh ke sungai, sambil berteriak.

Arus sungai dengan cepat menelannya tanpa suara, seperti batu yang jatuh ke sungai – hanya suara percikan air yang terdengar di permukaan. Tidak ada gerakan lagi.

"Tuan muda!" Kepala penjaga hanya bisa memanggil.

Tidak ada yang peduli jika He Yan hidup atau mati. Saat perahu mendekat ke perahu Fan Gong-zi, kepala penjaga menaiki haluan perahu mereka dan mendarat di perahu Fan Gong-zi. Hanya dalam beberapa langkah, dia memasuki bagian dalam perahu dan melihat seseorang yang berdiri di sana. Punggung orang itu menghadapnya, dan wajahnya ditutupi dengan selendang dengan hanya menyisakan matanya yang terbuka dan wajahnya kabur di bawah cahaya remang-remang bulan. Di kakinya ada mayat Fan Gong-zi tergeletak di genangan darah.

Pria bertopeng itu memegang belati di tangannya.

Penjaga itu sangat terkejut ketika dia melihat pemandangan ini karena dia tidak pernah menyangka akan melihat orang seperti itu di dalam perahu. Melihat Fan Gong-zi lagi, dia takut akan ada lebih banyak masalah di masa depan. Sesaat kemudian, dia sadar kembali, marah, dia bergegas menuju pria bertopeng itu tanpa berpikir lebih jauh, "Kamu berani!"