[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 61

Chapter 61 — The Art Of War
————————————————————

Ujung bilahnya dekat dengan wajahnya dengan sedikit darah yang samar. Adegan itu membuat penonton terbelalak dan mereka semua tersentak kaget.

Liang Ping tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata, "Hati-hati!"

Ilmu pedang berbeda dengan ilmu tombak. Tombak lebih berbahaya daripada panah dan pedang lebih berbahaya daripada tombak. Jika tidak hati-hati, mereka akan berdarah. Mengingat kekuatan Huang Xiong, jika He Yan tidak bisa memegang pedangnya, maka dia akan berada dalam masalah.

Anak nakal ini. Bagaimana dia bisa terganggu pada saat seperti ini bahkan jika dia biasanya adalah orang yang riang? Liang Ping sangat cemas karena terganggu selama duel pedang adalah hal yang tabu!

Huang Xiong melihat peluang dan memanfaatkan momen ini. Dia akan menebasnya, pedangnya mengarah ke leher He Yan. Tidak ada cara bagi He Yan untuk menghindarinya tapi pemuda itu mengangkat kepalanya dan tersenyum kecut.

Sial, Huang Xiong mengutuk dalam hatinya. Dia harus berhenti. Dalam sekejap, pedang He Yan di tangan kirinya berada di atas pedang panjangnya dan pedang di tangan kanannya ada di belakangnya (HX). Dengan panik, Huang Xiong membungkuk untuk menghindari. Dia melihat senyum bocah itu melebar dan pedang bebek mandarinnya membuat satu tebasan, menebas lurus kepala Huang Xiong. Huang Xiong ingin mengulurkan tangannya untuk memblokirnya tapi dia sudah terlambat selangkah.

Pedang berhenti di depan dahinya. Namun, karena kekuatan ganas di balik serangan itu, sebuah luka kecil muncul di dahinya. Dan garis darah segar mulai mengalir.

Penonton terdiam.

Setelah beberapa lama, He Yan menyingkirkan pedang di sisinya dan mengeluarkan saputangan kusut. Dia menyerahkannya kepadanya, "Ini."

Huang Xiong melihat saputangan He Yan tanpa menerimanya, "Baru saja, pikiranmu tidak terganggu? Apakah kamu mencoba menipuku?"

"Prajurit tidak takut penipuan," He Yan tersenyum, "Bagaimana menurutmu?"

Dia telah berada di bidang ini selama bertahun-tahun. Tentu saja, dia tahu bahwa tidak ada yang bisa dianggap enteng dan dia seharusnya lebih fokus selama kompetisi. Dia seharusnya tidak terpengaruh bahkan jika kaisar datang, belum lagi hanya Xiao Jue. Teknik pedang Huang Xiong luar biasa tidak seperti dia, jadi bagaimana dia bisa menang dengan mudah jika dia tidak menggunakan beberapa trik? Jadi, dia sengaja membuat siasat untuk memancing Huang Xiong agar mengambil umpan seperti belalang menangkap jangkrik tapi memiliki Oriole (jenis burung) di punggungnya.

Dengan mengatakan itu, dia cukup pintar. Xiao Jue tidak akan pernah berpikir bahwa orang 'bodoh' yang dia evaluasi saat itu akan sangat cerdas. Ketika dia memikirkan hal ini, He Yan dengan bangga melihat ke panggung untuk melihat apakah Xiao Jue menatapnya dengan kekaguman. Siapa yang menyangka bahwa tidak ada jejak Xiao Jue. Bahkan Shen Han tidak ada di sana. Kecuali Cheng Lisu, yang melambai padanya dengan penuh semangat.

Apa dia pergi begitu saja? He Yan tercengang.

Apakah dia benar-benar melihatnya menang?

Sebelum dia bisa mengetahui hal ini, ada kerumunan besar orang yang memanggilnya. Setengah dari rekrutan baru benar-benar terkesan olehnya. Panah, tombak, dan ilmu pedangnya begitu indah sehingga mereka menganggap pemuda itu layak dipuji. Namun, separuh lainnya bahkan lebih kecewa dengan kesombongannya dan bergumam, "Tidak dibenarkan menggunakan skema dan trik. Jika kamu memiliki kemampuan, kamu harus melawan orang secara jujur. Justru karena dia lebih rendah dari lawan mereka, mereka akan melakukan trik penipuan."

"Itu hanya menunjukkan bahwa orang itu pintar!" Seseorang mencibir.

Wang Ba berjalan keluar dari kerumunan dengan perasaan campur aduk. Di satu sisi, dia berharap He Yan akan terus menang untuk menunjukkan bahwa He Yan benar-benar pria yang kuat. Dan dapat dimengerti bahwa dia kalah di tangan lawan yang kuat. Lagi pula, tidak ada seorang pun di seluruh Rekrutan Liang Zhou yang bisa mengalahkannya.