[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 17

Chapter 17 — Classmates
————————————————————

'Aku pergi ke area pelatihan dengan tangan kosong tapi kembali dengan seekor kuda.'

He Yun Sheng tidak bisa menghilangkan pikiran ini dari benaknya. Tapi, untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, dia merasa agak kosong di hatinya, seolah-olah dia telah mengikat serigala putih dengan tangan kosong (idiom mendapatkan barang berharga dengan percuma). Begitu dia menyadari hal ini, dia menegur dirinya sendiri. Beraninya dia berpikir seperti itu! Ini adalah hadiah dari pahlawan yang paling dipujanya!

Tapi ... hanya saja penampilan Jenderal Feng Yun bahkan lebih mencolok dan lebih menonjol daripada yang dikabarkan. Bisakah dia tumbuh menjadi pria seperti itu bahkan dalam seribu tahun?

He Sui melirik ke arah He Yun Sheng. Putranya memiliki ekspresi bingung di wajahnya. Dia tidak tahu ke mana pikirannya terbang, namun jarang melihatnya dengan semangat yang begitu tinggi. He Sui mengalihkan perhatiannya ke He Yan lagi. Meskipun wajahnya ditutupi kerudung, He Sui tahu bahwa dia sedang melamun.

Apa yang salah dengan anak-anaknya?! He Yun Sheng tidak mengucapkan sepatah kata pun selama perjalanan mereka kembali ke rumah. Alasannya jelas — karena He Yun Sheng tidak bisa mengalihkan pikirannya dari kuda dan orang yang menghadiahkannya padanya. Tapi kenapa He Yan terdiam? Tentu saja, pemuda itu, Xiao Huai Jin, masih muda dan menjanjikan, dan putrinya adalah salah satu wanita paling menawan di seluruh negeri. Tunggu... Apakah putrinya menyukainya? He Sui dengan tulus berdoa bahwa bukan itu masalahnya. Dia sudah bermasalah dengan Fan gongzi itu tapi sekarang seorang komandan muda telah muncul! Ada banyak Tuan Muda dari keluarga bangsawan tapi hanya ada satu Xiao Huai Jin di seluruh dinasti!

He Sui merasa pusing memikirkan hal ini.

Mereka bertiga seperti tersesat di dunia mereka sendiri. Orang yang menjual tahu di sebelah, Bibi Li, agak penasaran dengan apa yang menyebabkan mereka berperilaku begitu aneh. Dia menarik He Sui ke samping dan bertanya dengan suara penuh kekhawatiran: "Saudara He, apakah ada sesuatu yang terjadi di rumah? Yan Yan dan Yun Sheng tampaknya pikirannya sangat terganggu."

He Sui kehilangan kata-katanya.

Qing Mei sudah menyiapkan makan malam pada saat mereka bertiga tiba. Saat semuanya sedang makan bubur mereka sendiri, He Sui tiba-tiba mengajukan pertanyaan: "Yan Yan, kenapa kamu datang ke area pelatihan hari ini?"

Itu bisa dimengerti jika hanya He Yun Sheng yang datang, tapi He Yan belum pernah mengunjungi area pelatihan dalam hidupnya.

Pikiran He Yan terganggu karena pertanyaan itu. Dia berbalik untuk melihat He Sui dan berbicara: "Aku hanya ingin memberi tahu ayah bahwa sudah saatnya Yun Sheng memasuki akademi. Ayah tahu betul, hanya mempelajari beberapa gerakan tinju dan gerak kaki tidak akan membantu masa depan Yun Sheng. Dia perlu dilatih oleh guru yang berpengalaman. Ini belum terlambat karena musim semi adalah waktu yang tepat untuk seleksi akademi. Apa pendapat ayah tentang masalah ini?"

He Sui membuka mulutnya untuk menjawab tapi ragu-ragu sejenak. Sebenarnya, dia tidak tahu apakah dia seharusnya senang karena putrinya akhirnya mulai peduli dengan adiknya, atau malah khawatir, karena pertanyaan polos He Yan benar-benar membuatnya terdiam.

"Yan Yan, Ayah sudah memikirkan ini sebelumnya... tapi sekarang, kita kekurangan perak," katanya, menggaruk bagian belakang kepalanya karena malu. "Bertahanlah. Ayah akan mendapatkan sedikit lebih banyak perak dengan gaji bulan ini."