[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 118

Chapter 118 — Chu Zilan
————————————————————

Setelah insiden dengan Ridamuzy, Prajurit Liangzhou menjadi sibuk untuk waktu yang lama.

Setelah menyelesaikan upacara pemakaman bagi anggota baru yang meninggal, mereka harus memasukkan nama mereka ke dalam daftar militer sehingga ketika mereka kembali ke Shuojing, keluarga mereka dapat menerima kompensasi perak atas kehilangan mereka dan prosesi pemakaman. Para rekrutan yang tewas semuanya adalah penjaga dan kebanyakan dari mereka masih sangat muda. Mereka meninggal dalam waktu satu tahun setelah bergabung dengan Pengawal Liangzhou, maka rekan-rekan yang terkait erat dengan mereka juga dalam semangat rendah untuk beberapa waktu.

Tapi semangat rendah atau tidak, mereka harus terus hidup. Camp Liangzhou tidak seaman dulu, apalagi sekarang. Xiao Jue memerintahkan Kepala Instruktur Shen untuk memulai pelatihan untuk formasi baru – jika mereka benar-benar menghadapi musuh, rekrutan baru hanya perlu mengingat mereka untuk mengalahkan musuh dan menang.

Tidak semua tentara dari Tentara Selatan telah tiba di Liangzhou. Ketika Xiao Jue buru-buru kembali, dia membawa sepuluh ribu tentara Tentara Selatan bersamanya sementara Batalyon Sembilan Panji tetap di Qingnan, tidak mengikutinya. Sekarang Liangzhou telah menjadi target semua orang, tidak pantas untuk membuat keributan.

Pelatihan harian Tentara Selatan berbeda dari Liangzhou. Jika apa yang dikatakan Xiao Jue benar, maka latihan mereka secara keseluruhan tiga kali lebih lama dan lebih panjang dari Penjaga Liangzhou. Setiap kali anggota baru Pengawal Liangzhou melihat dorongan di belakang pelatihan Tentara Selatan, mereka tidak bisa menahan diri untuk tidak berseru kagum.

Untuk sementara, lapangan latihan yang dulu kosong disibukkan dengan aktivitas. Di bawah Gunung Baiyue, di tepi Sungai Wulu, sosok tentara selalu terlihat.

Cedera He Yan juga semakin membaik dari hari ke hari.

Keterampilan medis Lin Shuanghe jauh lebih halus daripada keterampilan Shen Muxue. Cedera yang mereka pikir tidak akan sembuh kecuali dia tetap di tempat tidur selama satu setengah tahun tampak seolah-olah akan sembuh total dalam dua bulan lagi sesuai dengan kecepatan pemulihannya. He Yan bahkan merasa dia bisa melompat dan menjelajahi di lapangan latihan.

Song Taotao meletakkan sup di depan He Yan. Setelah dia melihatnya menyelesaikan semuanya, dia membawa mangkuk itu kembali. Nona kecil ini tidak bisa memasak, maka dia pergi ke dapur lapangan dan menggunakan identitasnya sebagai wanita muda bangsawan untuk melakukan perampokan – merampok makanan mereka untuk memberi makan dirinya sendiri.

He Yan kadang-kadang mengalami delusi spontan bahwa dia lintah dari mereka. Awalnya, dia merasa sedikit malu. Setelah beberapa kali, dia menjadi terbiasa.

Selain itu, supnya enak. Akan lebih baik jika nona muda melihatnya seolah-olah itu bukan harta karun.

Dari sisi lain ruangan terdengar suara samar. Sepertinya itu milik Liang Ping dan dia bahkan terdengar sedikit gelisah.

He Yan tetap di tempat tidurnya dan memikirkannya sebelum dia bersandar pada tongkat dan turun.

Dia mengeluarkan kawat perak dari lengan bajunya dan memasukkannya ke dalam kunci. Dengan seberapa sering dia memaksa masuk melalui pintu, itu seperti mengendarai kereta ringan di jalan yang sudah dikenalnya. Untungnya, Xiao Jue menutup mata terhadap kebiasaannya ini dan tidak pernah mengganti kunci dengan lubang kunci yang lebih rumit daripada bentuk '士'.

Sebagian besar dokumen penting Xiao Jue tidak ada di ruangan ini, itulah sebabnya keamanan sangat santai.

He Yan membuka celah pintu tengah dan melihat seseorang berlutut di depan Xiao Jue. Ternyata seseorang yang sudah lama tidak dia lihat – Du Mao. Setelah insiden dengan Ridamuzy, identitas Lei Hou sebagai mata-mata terungkap. Sebagai kerabat Lei Hou dan orang yang awalnya merekomendasikan dia, Du Mao menghilang tanpa jejak. Ketika dia mendengar Cheng Lisu mengatakan Du Mao sepertinya dikurung, He Yan mengerti – Lei Hou adalah pengkhianat, jadi tidak ada yang bisa memastikan bahwa Du Mao tidak bersalah.