[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 32

Chapter 32 — The Road to Liang Zhou
————————————————————

Musim semi akhirnya berakhir. Dengan datangnya musim panas, datanglah hujan tanpa akhir, mendinginkan tanah dan mengubah kota menjadi negeri ajaib yang berkabut.

Itu adalah ketenangan sebelum badai.

Ibu kota tampaknya kosong dari hiruk pikuknya yang biasa, tapi pengadilan sama sekali tidak seperti itu. Xiao Huaijin, panglima tentara, telah diundang untuk memimpin rekrutan baru ke Liang Zhou. Namun, Segera setelah Xiao Huaijin pergi, situasi di pengadilan telah berubah sekali lagi. Putra mahkota berusaha menyembunyikannya, tapi cukup jelas bahwa dia bangga dan puas diri.

Urusan yang terjadi di pengadilan sebagian besar tidak relevan dengan rakyat jelata, jadi hanya ada sedikit atau hampir tidak ada perubahan dalam hidup mereka. Sudah berlangsung beberapa hari, tapi penyerang tuan muda keluarga Fan masih belum ditemukan. Keluarga Fan telah mencoba segalanya, tapi tidak berhasil. Tak berdaya dan putus asa, mereka hanya bisa berpaling kepada istrinya. Namun, keputusan keluarganya benar-benar tidak terduga. Setelah kematian tuan muda, kepala keluarga Tang telah memaksa kepala keluarga Fan untuk membatalkan pernikahan mereka, ini memungkinkan dia untuk membawa kembali putri mereka. Dia tidak akan pernah membiarkan putrinya yang berharga, Tang Ying, menjadi janda di usia yang begitu muda. Dia masih di masa jayanya, dan memiliki masa depan di depannya.

Sementara itu, He Yan yang menjadi pemeran pendukung dalam kecelakaan itu, mayatnya juga tidak bisa ditemukan di mana pun, tapi itu tidak terlalu penting dibandingkan dengan kehidupan Fan gonzi. Sepertinya dia (HY) tidak pernah ada di dunia, hanya keluarganya yang mengingatnya.

Gerimis tipis telah menjadi hujan lebat, mengaburkan pandangan He Yun Shen, dan membuatnya tidak punya pilihan selain keluar dengan mengenakan topi hujan bambu. Setelah 'kecelakaan' He Yan, dia berhenti menghadiri kelas di akademi, memilih untuk tinggal di rumah selama lima hari. Hari ini adalah hari kesepuluh sejak dia mengirim surat cuti. Dia takut keluarga Fan akan menggunakan beberapa trik curang padanya, tapi dia tidak mau merusak kesempatan yang telah dimenangkan He Yan untuknya.

Akhir-akhir ini, dia menyibukkan diri dengan menyelidiki rumahnya, memastikan tidak ada penjaga yang mengawasinya. Dia hanya akan merasa nyaman begitu dia yakin.

He Yun Sheng buru-buru mengganti pakaian lamanya, karena dia tidak ingin menarik perhatian pada dirinya sendiri. Dia menundukkan kepalanya, pergi melalui pintu belakang, dan masuk ke dalam hujan lebat.

Selama sepuluh hari terakhir ini, He Yun Sheng menjalani kehidupan yang lebih buruk daripada kematian. Dia tidak bisa tertidur, tubuhnya ingin istirahat tapi pikirannya berpikir sebaliknya. Dia ingin mendengar tentang He Yan, tapi dia juga takut. Selama ini tidak ada berita tentang He Yan ditangkap dan dibawa pergi oleh petugas, jadi dia menganggap kalau dia aman.

Namun demikian, dia penasaran ke mana dia pergi. Jika He Yan tidak ada di ibu kota, di mana dia? Terlepas dari orang-orang yang berhubungan dengan keluarga He, dia tidak punya teman. Dia pasti akan berkeliaran tanpa tujuan. Dia tidak tahu apakah dia tidur nyenyak, atau makan enak. Apakah dia telah diintimidasi? Memikirkan hal ini, langkah He Yun Sheng menjadi lebih cepat.

Liu Quan Ju adalah nama dari mata air yang ada di belakang dan di deretan pohon willow di sampingnya. Hanya ada beberapa orang di kedai pada hari hujan ini, jadi tidak ada yang terlalu memperhatikan He Yun Shen ketika dia masuk.

Dia masih ingat apa yang dikatakan He Yan.

"Jika kamu menemukan sebuah kedai minuman bernama Liu Quan Ju, carilah surat yang aku tinggalkan. Ada deretan pohon willow di bagian belakang kedai. Gali tiga inci di bawah pohon willow ketiga dari kiri."