[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 60

Chapter 60 — Mandarin Duck Sword
————————————————————

He Yan merenung dengan serius di depan rak senjata di platform tinggi arena.

Dia belum banyak berlatih dengan pedang di masa lalu karena itu agak merepotkan. Sebagian besar pedang di rak senjata adalah pedang daun willow dan pedang cincin besar, yang tidak terlalu praktis untuknya. Dia berpikir lama sebelum meraih salah satu senjata paling bawah di rak.

Para rekrutan tercengang melihatnya.

Beberapa yang tidak mengerti bertanya, "Kenapa pedang ini begitu kecil? Itu bahkan tidak mencapai panjang lengan manusia."

Jiang Jiao menjelaskan karena dia berpengetahuan luas, "Ini adalah pedang bebek mandarin. Mereka pedang berpasangan." (Pedangnya ada 2)

Pedang bebek mandarin memang kecil; sama panjangnya dengan lengan bawah. Kedua pedang itu tertutup dalam sarung yang sama sehingga bisa disembunyikan di lengan baju atau sepatu bot. Bilahnya lebar dan tebal, panjangnya hanya beberapa inci dari depan sampai ujungnya. Ini membuat nyaman untuk gerakan tangan dan defensif.

He Yan perlahan menarik pedang dari sarungnya. Yang satu sedikit lebih panjang dari yang lainnya. Karena pasangan pedangnya sedikit lebih pendek, ini dapat menunjukkan kelangkaan penggunaan pedang ini.

Lumayan, pujinya dalam hati. Dia dengan santai bermain-main dengan pedang sambil mengujinya.

Wang Ba berjalan ke panggung dan terkejut ketika dia melihat pedang bebek mandarin di tangan He Yan, "Apakah dia benar-benar akan menggunakan pedang bebek mandarin?"

Huang Xiong, yang berada di atas panggung, juga sama bingungnya. Setelah melihat He Yan memilih pedang itu, perspektifnya tentang He Yan telah berubah dalam pikirannya, "Pedang ganda?"

He Yan mengangguk, "Pedang ganda."

"Aku tidak menyangka kamu tahu cara menggunakan pedang ganda di usia yang begitu muda," kata Huang Xiong, "Tentu saja, semuanya mungkin!"

He Yan dengan rendah hati menjawab, "Itu semua karena pengalaman hidup."

Kerumunan di bagian bawah tidak menyukai suaranya.

Du Mao mengulurkan tangan dan menepuk Liang Ping, "Apa sebenarnya pekerjaan keluarga He Yan? Bagaimana dia bisa sehebat itu dalam seni bela diri? Pengalaman hidup macam apa yang memaksanya untuk melakukan ini? Apakah dia diculik dari jalanan saat masih kecil?"

"Siapa yang akan aku tanyai jika kamu bertanya kepadaku?" Liang Ping kesal. Bagaimana He Yan tahu cara menggunakan pedang bebek mandarin? Serius, keluarga baik mana yang akan melatih anak-anak mereka bertarung dengan pedang bebek mandarin? Pedang ini kebanyakan digunakan oleh orang-orang Hutan Hijau!

Siapa sih orang ini?

Tanpa mengatakan apa-apa lagi, Huang Xiong perlahan mengeluarkan pedang panjangnya dari sarungnya dan sedikit mengangguk pada He Yan, "Saudara He, silahkan."

Bagaimana mungkin dia bisa disebut 'saudara'? Dia meratap dalam hatinya.

Bahkan jika dia berusia 19 tahun di kehidupan sebelumnya, dia masih terlalu muda untuk disebut 'saudara' oleh Huang Xiong. Dia seharusnya memanggil Huang Xiong 'paman' sebagai gantinya. Sekarang Cheng Lisu memanggilnya 'kakak laki-laki', dia harus memanggil Xiao Jue 'paman' juga. Tapi, jika dia menyebut Xiao Jue seorang paman, bagaimana dia bisa memanggil Huang Xiong 'kakak laki-laki'?

Huang Xiong cukup tua untuk menjadi ayah Xiao Jue!

Saat dia memikirkan ini, Mak berseru, "Saudara He, hati-hati!", Huang Xiong sudah bergegas dengan pedangnya.