[END] (BOOK 1) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 127

Chapter 127 — Do You Like Me?
————————————————————

Di atas sungai, bulan tergantung ribuan mil jauhnya sementara hawa dingin menembus pakaian mereka. Kilau cahaya pucat merembes melalui celah di antara cabang-cabang pohon hutan, mengingatkan pada salju yang belum mencair.

He Yan memiringkan kepalanya dan menatap orang yang duduk di hadapannya.

Mata pemuda itu seperti air musim gugur — bahkan tanpa warna, bisa menggerakkan hati seseorang. Profil tajamnya heroik namun lesu, dan senyum tipis melengkung di sudut bibirnya. Dia langsung mengingat kembali ke malam itu di kuil gunung.

Itu kamu. Dia bingung, pikirannya sedikit linglung.

Dia tidak pernah tahu siapa orang itu bahkan sampai akhir.

Dia hanya ingat bagaimana seseorang mengantarnya ke sebuah ruangan di kuil gunung, di mana seorang wanita dengan suara lembut merawatnya. Dia mencuci bersih dan mengirimnya kembali ke Xu Zhi Heng.

Xu Zhi Heng bertanya padanya apa yang terjadi — He Yan hanya menjawab bahwa dia pergi jalan-jalan tetapi tidak sengaja tersesat. Dia tidak banyak bicara; Adapun wanita yang mengirimnya kembali, Xu Zhi Heng tidak pernah menyebut-nyebutnya lagi. Karena itu, dia tidak pernah tahu siapa pria yang dia temui.

Namun, dia selalu mengingat kata-kata orang itu, tidak melupakan satu kata pun: "Jika kamu benar-benar ingin menjadi kuat, lalu bagaimana jika kamu buta? Kamu dapat membuat dirimu menjadi orang buta yang paling luar biasa."

Belakangan, dia mencoba membedakan objek melalui suara sehingga dia bisa hidup meski tanpa penglihatannya. Itu adalah proses yang menantang, tetapi setiap kali dia akan menyerah, dia memikirkan bulan di belakang kuil gunung malam itu.

Cahaya bulan sangat indah—sayang sekali jika dia menyerah begitu saja.

Bukannya dia tidak memikirkannya, beberapa hal yang terjadi malam itu mungkin dilakukan secara sengaja, setelah dia tenang dia menelusuri dan mengingat kembali apa yang terjadi malam itu. Bagaimana dia secara tidak sengaja mendengar para pelayan berbicara di luar pintu? Bagaimana mungkin tidak ada pelayan dari Keluarga Xu yang memperhatikan dia terhuyung-huyung di sekitar gunung? Selain itu, ketika dia dikirim kembali, Xu Zhi Heng langsung mempercayai kata-katanya dan tidak menyelidikinya.

Mereka semua berharap dia membebaskan dirinya sendiri. (Bunuh diri)

Dia bukan anak kucing seputih salju yang dirawat di halaman keluarga kaya. Dia tidak disimpan dalam pelukan nyonya atau wanita, lemah lembut dan halus, yang senang hanya dengan digoda dengan seutas benang. Dia adalah kucing liar yang kotor dan tangguh yang akan ditemukan oleh orang berjalan keluar dari kegelapan gang. Bahkan ketika buta, dia bisa duduk di dinding dan berburu.

Karena mereka semua berharap dia mati, maka dia akan melakukan yang terbaik untuk hidup. Lagipula, seseorang memberinya sepotong permen dan mengajarinya merasakan manisnya dunia.

He Yan selalu berpikir bahwa orang yang lewat malam itu mungkin adalah tuan muda yang baik hati. Dia tidak akan pernah menyangka itu adalah Xiao Jue.

Bagaimana mungkin dia?

Dia dengan lembut berbicara lagi. "Nyonya. Xu..... orang macam apa dia?"
Xiao Jue terkekeh dan dengan malas menjawab, "Dia wanita yang sangat galak dan pemarah yang suka menangis."

He Yan juga tersenyum, tapi matanya sedikit berembun. Dia bertanya, "Apakah Nyonya Xu tahu kamu berbicara di belakangnya seperti ini?"

Malam itu, dia meninggalkan sisi paling menyedihkannya pada Xiao Jue. Mungkin Xiao Jue juga meninggalkan sisi lembutnya padanya malam itu.