Spirit Hotel /Tłumaczenie PL

Biegłość Cz 1

Były trzy kluczowe elementy przepustki podróżnej; oprócz trzech kolorów: czerwonego, zielonego i czarnego, reprezentujących odpowiednio biznes, osobisty i azyl, wydrukowanych na karcie, były także oficjalne podpisy zatwierdzające i nazwisko gościa. Gdyby przepustka znalazła się w posiadaniu kogokolwiek innego, jako ostrzeżenie natychmiast zabarwiłaby się na jaskrawoczerwono.

Przykładem może być przepustka Darhka.

W ciągu ostatnich kilku dni Feisha wściekle wbijał wiedzę do swojego mózgu. Poza podstawami nie zaniedbano nawet zwyczajów różnych światów i obszarów. Cytując własne słowa, niezbędne jest ustanowienie relacji społeczności z każdym klientem, aby zmniejszyć dyskomfort w tym obcym miejscu, a tym samym stworzyć dom z dala od domu.

Do tego zadrwił Gin. „Goście, którzy przychodzą do Arki Noego w pierwszej kolejności, zostają na dłużej niż kierownik recepcji, który nie może nawet znaleźć jadalni”.

Tej nocy Gin spał przed drzwiami Hughesa.

Oprócz szaleńczego studiowania Feisha również przeszukiwał podłogę hotelu. Pomimo tego, że każdy pokój był identyczny, wciąż uległ dawnym nawykom i na siłę wyznaczał główne kierunki.

Według feng shui:

Faerie powinny żyć po wschodniej stronie; faerie są bliskie naturze, a elementem Wschodu jest drewno.

Wampiry powinny żyć na północy; jest stosunkowo zimniej.

Krasnoludy powinny mieszkać na Zachodzie; żywioł Zachodu to metal, a krasnoludy kochają złoto. Do takiego wniosku doszedł po tym, jak został wezwany do uiszczenia opłaty jako rekompensaty za wszystkie pytania, które zadał w ciągu ostatnich kilku dni.

Niewidzialni ludzie powinni mieszkać na południu, bo on lubi Hughesa najbardziej ze wszystkich. Południe jest ogólnie uważane za najlepsze ze względu na doskonałą cyrkulację powietrza i dużą ilość światła słonecznego.

Tytani mogą mieszkać w… halach z otwartym sufitem.

Upadłe anioły mogą żyć na górze, ponieważ i tak mają skrzydła.

Po przydzieleniu każdemu miejsca, Feisha zdał sobie sprawę, że pominął wilkołaki. Miał gorącą nadzieję, że wilkołaki nie przybędą, by oszczędzić mu bólu głowy.

_______________________________________

Upadłe anioły mogą żyć na górze, ponieważ i tak mają skrzydła.

Po przydzieleniu każdemu miejsca, Feisha zdał sobie sprawę, że pominął wilkołaki. Miał gorącą nadzieję, że wilkołaki nie przybędą, by oszczędzić mu bólu głowy.

„Grupa wilkołaków jest tutaj, aby się zameldować”, ogłosił Isefel następnego dnia.

Jako wsparcie, Feisha sprowadził Asę na dół do kontuaru z nim. Z gigantycznym ciałem Asy górującym za nim, Feisha czuł się bardzo bezpieczny; czułem się prawie jak otwieranie parasola w burzowy dzień.

- Darhk nie zrobił tego celowo - powiedział nagle Asa.

- Chcesz powiedzieć, że dla zabawy rzucił mnie przez pokój?

„Nie, nie zrobił tego dla przyjemności - to było zamierzone” - usiłował wyjaśnić Asa.

„Poza tym, że nie brzmią podobnie i inaczej się pisze, jaka jest różnica między robieniem czegoś celowo a celowo?”