Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Mais...il est gentil ?

"Qu'est-ce que c'était tout ça?" Tori commence à tirer sur ma manche.

"Oh rien. Il m'a juste demandé de l'accompagner à Pré-au-Lard," répondis-je avec désinvolture.

Elle saute, "Quoi?! Qu'est-ce que tu as dit?!"

Je hausse les épaules, "Je lui ai dit non."

"Quoi?! Pourquoi?!"

Je m'arrête devant elle et croise les bras confus, "Je pensais que tu ne l'aimais pas après ce qu'il a fait. Maintenant tu veux que j'aille à un rendez-vous avec lui?"

Elle commence à bégayer, "Eh bien, p-peut-être que tu as juste besoin de mieux le connaître."

Je recommence à marcher, mon bras lié au sien. "J'en sais déjà assez sur lui," je me penche vers elle, "je n'ai pas besoin de mieux le connaître."

«Si je me souviens bien… il est exactement ton type,» Elle me pousse le bras, «C'est peut-être pour ça que tu le connais déjà.

"Qui es-tu en ce moment?!"

Elle hausse les sourcils. "Je dis juste que maintenant que j'y pense, vous feriez un joli couple."

Je secoue la tête, "Jamais".

"Ne dis jamais jamais," Elle pointa son doigt accusateur.

«Eh bien, s'il te plaît, tue-moi si jamais je commence à aimer Draco Malfoy.

Nous étions presque à la tour de Serpentard, puis je me suis souvenu de Harry.

J'arrête de marcher, "Oh attend! Je reviens, je vais rendre visite à Harry et Chelsie!"

Elle me regarde inquiète, "Chelsie?"

«Des pastilles qui vomissent."

Elle bâillonne, "Ugh. Dis-moi comment elle va!" Tori continue son voyage vers la tour comme moi à l'infirmerie.

"Chelsie?" Je m'approche de son lit.

"Joy? Comment as-tu su que j'étais ici?"

"Harper me l'a dit. Je voulais m'assurer que tu allais bien," je m'assois au bout de son lit.

"Je vais bien. Madame Pomfresh a dit que je devais juste le vomir de mon système, alors je serais prête à partir," elle montre son seau désigné sur le sol, "Je dois probablement passer la nuit ici cependant."

"Oh d'accord."

Une seconde s'écoule avant que je lui claque la jambe. "Comment peux-tu ne pas savoir qu'ils s'agissaient de pastille à vomir?!"

"Je ne sais pas! J'ai vue de la nourriture gratuite et je l'ai prise."

Je ris d'elle, frappant à nouveau sa jambe.

«Madame Pomfresh m'a donné une potion de sommeil, pour que je puisse me reposer sans me réveiller toutes les 5 minutes pour vomir. Je pourrais m'endormir bientôt.

Je hoche la tête, "Très bien, je vais te laisser te reposer."

"Merci."

Je sort et ferme son rideau pour que personne ne la dérange.

Je vois une bande de rouge près d'un autre lit, donc je suppose que c'est Harry. Je marche vers eux et me fraye un chemin jusqu'à Hermione et Ron.

"Comment est-il?"

Hermione se lève et répond, "Toujours inconscient. Nous attendons juste qu'il se réveille tout seul."

Je demande: "Quelque chose de cassé?"

Ron parle cette fois, "Non, Dieu merci, Dumbledore l'a attrapé à temps."

Je vois qu'il porte une sorte de couverture, qu'est-ce que c'est? "

"Son balai. Complètement détruit."

Oh, son balai.

"Ouais. Dis-lui qu'il peut avoir le mien. Je ne l'utilise pas autant."

Je me retourne pour voir les autres garçons de Gryffondor qui me regardent juste.

Je donne doucement un coup de coude à Hermione, qui me regarde alors que je lui fais signe de le regarder. Elle murmure à mon oreille, "Tu es une Serpentard en visite chez Harry."

Je bouge silencieusement en indiquant «droite», avec un signe de tête.

Je leur fais un petit sourire avant de parler, "Je devrais probablement y aller, mais euh… faites-moi savoir quand il se réveillera?"

Ron et Hermione hochent la tête et retournent se concentrer sur Harry.

«Excusez-moi les garçons.» Ils se déplacent tous sur le côté pour que j'aie un chemin dégagé vers la porte.

En marchant vers la sortie, j'entends leur conversation.

«C'est Joy Deveroux?

"Blimey, elle est jolie."

«Mais une Serpentard?

"Mais elle est ... gentille."

Je crie: "Je peux vous entendre, vous savez."

Ils toussent et agitent leurs pieds alors que j'entends Hermione caqueter en arrière-plan.

"Les garçons sont des idiots."

Voila un nouveau chapitre, j'espère que l'histoire vous plaît, et n'hésitez pas à allez voter pour l'original de dadddymalfoy