Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Déjà vu

Je suis retournée à mon dortoir et j'ai fermé la porte derrière moi. Je m'appuyai contre la porte et touchait mes lèvres.

Un million de pensées ont traversé ma tête.

Pourquoi le baiser était-il si bon ?

Alors non ?

Très famillier?

Je secoue la tête pour le rejeter. Je ne peux pas laisser les choses entraver mon sens de la vie : l'héritière de Voldemort.

Je ne peux pas laisser un gars me distraire de faire ce que je suis censée faire.

Ce n'est pas grave de toute façon. Il est visiblement amoureux de sa petite amie ou autre...

Salope chanceuse.

-

Je l'ai évité pendant un moment après ce jour. Pas comme si c'était difficile, il se faufilait toujours dans cette pièce pour essayer de réparer le placard. Même si c'est déjà pratiquement corrigé.

Je ne vais pas mentir, en fait j'ai manqué de le voir dans les parages.

"L'adhésion à l'harmonie a souffert."

-

Le gazouillis d'un oiseau n'a jamais sonné plus doux qu'en ce moment.

Draco tourna le bouton du cabinet de disparition et vit que l'oiseau était revenu, sain et sauf.

Un sourire s'est développé sur son visage alors qu'il pensait à lui-même, je l'ai réparé.

Cela lui a pris quelques jours de plus mais il l'a fait. Il a réparé l'armoire. Une tâche terminée. Il n'a qu'à faire l'autre... alors il pourra récupérer Joy.

Il quitte la Salle sur Demande et se dirige directement vers le bureau de Rogue pour l'informer de ses progrès.

Il monte les escaliers jusqu'au bureau mais entend des voix venant de l'autre côté de la porte. Il se fracasse l'oreille contre le bois pour mieux entendre la conversation.

-

Je suis dans le bureau de Rogue en tant que Joy parce que j'ai été convoqué pour qu'il soit temps pour moi de quitter Poudlard.

« Vous a-t-il déjà dit ? Je demande à Rogue alors qu'il range des papiers sur son bureau. "Non, il ne l'a pas fait." Il répond: "Mais je suis sûr que ce sera n'importe quel jour maintenant."

Je soupire : « Est-ce qu'il t'a déjà posé des questions sur moi ? Rogue arrête ce qu'il est en train de faire et se retourne lentement, « Et qu'est-ce qu'il demanderait ?

Je hausse les épaules, "Je ne sais pas... vraiment rien." Il haussa un sourcil, « Est-ce que Joy a le béguin pour… M. Malfoy ? Je roule des yeux, "Rogue, je ne suis pas aveugle d'accord ? Il est visiblement attirant, mon âge, et nous avons évidemment des choses en commun." Je me dirige vers la marque dans mon bras gauche.

Rogue roule des yeux avant que nous n'entendions tous les deux frapper à la porte. "Entrer."

« Rogue, qu'est-ce que c'est ?! Je me cache rapidement dans un placard à proximité pour que personne ne me voie.

Je vois Malfoy entrer dans le bureau de Rogue.

« À qui parliez-vous ? Il demande : « Et pourquoi parliez-vous de Joy ? »

Ah putain, il m'a entendu.

Rogue le fusille du regard, « Je ne parlais à personne… tu as dû entendre des voix.