Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Temps de qualité

Nous revenons tous a la fête ou de plus en plus de gens nous félicitaient pour l'engagement. Je ne vais pas mentir ... J'appréciais vraiment toute l'attention. Pas étonnant que Draco soit une putain d'attention.

Nous avons traversé la pièce où j'ai vu Pansy pleurer à sa mère, "Maman, pourquoi ne m'as-tu pas mise en place avec lui?!" Sa mère pose sa main sur sa joue, "Ils ne s'intéressaient pas à toi, ma chérie." J'ai vraiment essayé de cacher mon rire, mais il est ressorti plus fort que je ne le pensais quand nous marchions juste à côté d'eux.

La mère de Pansy se tourne vers Draco et moi, "Félicitations à vous deux. Vous formez un couple charmant." Draco hoche la tête alors que je la remercie. Elle pousse Pansy à parler alors qu'elle se tenait devant eux. Pansy souffle et dit dans une voix monotone, "Félicitations pour vos fiançailles."

C'est le plus beau jour de ma vie.

Je souris à Pansy, tout en liant simultanément mes bras dans ceux de Draco, juste pour le frotter un peu plus contre son visage, "Merci, Pansy. Cela signifie tellement venant de toi." J'ai levé les yeux vers Draco qui essaie de cacher son sourire, mais échoue lamentablement.

La fête s'éternise dans la nuit et j'aide les Malfoy à saluer les invités. J'ai serrée Tori dans mes bras alors qu'elle partait avec Blaise, et elle murmure à mon oreille, "Tu me mettras au courant de tout!" Je lui fais un signe de la tête avant qu'ils ne sortent tous les deux.

Tout le monde est parti et c'était juste chez les Malfoy, mon père et moi dans le manoir. Nous nous sommes attardés un peu avant que  mon paternel ne dise: "Je suppose qu'il est temps de partir." Nous avons tous les deux fait notre chemin vers la porte avant que Narcissa murmure quelque chose à Lucius qui nous arrête à mi-chemin. "A moins que ..." Père et moi nous sommes retournés tous les deux, "... Joy aimerait passer du temps ici jusqu'à la reprise des cours."

Ils veulent que je reste ... ici?

Père hoche la tête après y avoir réfléchi pendant une seconde et me fait face. "Ton choix, Joy."

Je regarde mon père. Allait-il vraiment me permettre de rester avec ici ... avec Draco?

J'ai regardé Lucius et Narcissa qui attendaient une réponse. Draco est déjà monté dans sa chambre pour se préparer à se coucher. J'ai souri sans enthousiasme et j'ai dit: "J'apprécie l'offre, mais j'aimerais passer du temps avec mon père avant qu'il ne retourne au travail." Ils hochent tous les deux la tête en comprenant le stress que subissait notre famille.

Nous avons fait nos adieux, sommes montés à la voiture et étions sur le chemin du retour. Le trajet en voiture était calme. Nous étions déjà à environ 15 minutes de chez nous, alors que je devais simplement demander: "Allais-tu vraiment me laisser rester là-bas pour le reste des vacances?" Père hoche la tête. "Oui. Il sera votre mari. Vous vivrez bientôt ensemble." Je m'assois plus près de Père, "Ok mais sérieusement, tu vas me laisser épouser avec Draco Malfoy?" Père rit, "C'est un gentil garçon, Joy. Cela ne te cause aucun problème." Je roule les yeux. Trop tard pour ça.

"Alors qu'est-ce que c'était que de sortir d'une relation?" Il s'enquiert. Je soupire, "Ce n'était pas grave." Père lève un sourcil, "Mais c'était ton premier petit ami. J'aurais aimé le rencontrer." Je ris, "Oh, oui, bien sûr." Voulez-vous rencontrer mon père, le Mangemort? " Il aurait adoré ça. "

«Était-il un sang pur? J'acquiesce. "Intelligent?" Je hoche de nouveau la tête. "Digne?" "Eh bien, je suis sorti avec lui, donc évidemment oui." "Est-ce qu'il t'a rendu heureux?" Je souris et hoche la tête. "Dois-je le tuer?" Je roule les yeux.

«Super Merlin, déjà assez de questions. Nous ne sommes plus ensemble. J'ai vu Père sourire narquoisement, "Je voulais juste m'assurer qu'il ne te faisait pas de mal." Je rigole, "Il était trop gentil. Il n'aurait pas pu me blesser, et tu l'aurais écrasé." Je lui tapote le genou pour le rassurer. «Je suppose que je vais juste devoir donner une bague à Severus et lui poser des questions sur le garçon. Je claque la tête pour lui faire face, "Père, n'ose pas appeler l'oncle Rogue."

Il se calme à nouveau avant qu'il ne demande, "Est-ce que tu fais encore des cauchemars?" Je secoue la tête, "Pas autant qu'avant." Père hoche la tête et nous sommes restés en silence le reste du chemin du retour à la maison.