Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Groupe de deux

Nous entrons et c'est  plus spacieux que je ne le pensais. Nous nous retournons, Blaise dit quelque chose avant de fermer la porte et de nous enfermer.

Il fait noir ici .. et j'ai déjà besoin d'un autre shot.

«Alors, aime-tu Poudlard jusqu'à présent? Draco s'assoit contre la porte.

J'ai décidé de le rejoindre assis, "Pas mal. Différent de Beauxbatons."

"Alors c'est de là que tu viens."

"Mhm." Je commence à fouiller dans les choses aléatoires dans le placard.

"Pourquoi a-tu changé d'école ?"

"Mon père pensait qu'il était temps pour moi d'être à ma place". "

Sa tête se relève. "Que voulait-il dire par là?"

«Je n'ai aucune idée. Pourquoi ne lui demande-tu pas? Je fouette ma main après l'avoir touchée mystérieusement .

"Alors je rencontre déjà les parents," rit-il, "C'était rapide."

Je roule des yeux, "La ferme, espèce de connard."

Nous arrivons à un silence.

"C'est comme ça que tu veux passer tes 7 minutes au paradis? Poser des questions?"

Draco hausse les épaules, "As-tu autre chose en tête?" Il me regarde avec un sourire narquois.

"Ugh non. N'y pense même pas."

Il recommence à poser plus de questions, "Alors comment connais-tu Tori?"

«Nous vivons l'un en face de l'autre. Elle est ma meilleure amie depuis des années. Et toi?

Il tripote un bouton qu'il a trouvé sur le sol. "Et moi?"

"Tu n'as pas l'air du genre à être ami avec Tori." Il rit, "Eh bien, elle m'a giflé le premier jour de notre première année d'école."

«Je me souviens qu'elle m'a dit ça! Tu l'as poussée alors elle t'a giflé.

Il hoche la tête, "C'est la première fille que j'ai réellement tolérée. Elle a gagné mon respect."

"Qui était cette fille qui t'appelait 'Drakeyyyyy'?"

«Pansy Parkinson. Nous sortions ensemble.

En aucune façon.

"Toi? Tu avais l'habitude de sortir avec elle?"

"Je l'ai larguée après un mois l'année dernière. Elle est délirante. Elle pense que nous sommes toujours ensemble."

Le silence remplit à nouveau la pièce.

Je décide de m'amuser un peu, "Tu veux te faire un petit câlin?"

Je vois ses yeux s'écarquiller d'anticipation,

"Ouais, tu es vraiment sexy." Je l'entends répondre alors que je regarde l'ampoule au-dessus.

Je hausse les épaules, "Ok."

Quelques secondes s'écoulent avant que je fouette ma tête dans sa direction pour le voir se pencher vers moi.

Je me penche en arrière, "qu'est-ce que tu fais?"

Il s'arrête et me regarde abasourdi. "Tu-tu as demandé si je voulais faire des câlins," plaide-t-il alors qu'il me domine toujours.

Je le repousse alors que je commence à me redresser, "J'ai demandé si tu le voulais, je n'ai pas dit que je le ferais."

Je vois ses joues devenir roses.

Je commence à bâiller. Je m'allonge par terre en position fœtale et ferme lentement les yeux. "Je vais faire une sieste, ok? Réveille-moi quand ils nous laisseront sortir."