Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

La dernière fête

Les premiers jours de retour à l'école étaient nulles. Non pas que je détestais le programme que nous apprenions, mais juste au fait que je devais physiquement sortir du lit pour aller en classe. La marque noire vous draine simplement la vie.

Bientôt, c'est la nuit de la fête de bienvenue de Serpentard. Heureusement, un moment où nous pouvons tous nous détendre et nous laisser aller.

"Qu'est-ce que tu veux dire que tu n'y vas pas?!" Je supplie Draco, qui est toujours dans son lit. Il se répète: "Je n'y vais pas." Je saute sur le lit, m'asseyant à côté de lui, «Dracoooooo». Il sourit narquoisement, "Tu mendies déjà?" Il passe une de ses mains dans mes cheveux et commence à m'embrasser dans le cou. J'essaye de le repousser, mais je commence à apprécier ce qu'il ressent. «Es-tu sûre de ne pas vouloir rester avec moi? Les vibrations de sa bouche contre ma peau envoient des picotements dans mon corps. «Je-je…» Je commence à bégayer, je peux sentir le sourire de Draco contre ma peau. Il m'a embrassé le cou une dernière fois avant de me fixer les yeux. Il grogne, "Tu quoi?" Il lève un sourcil tandis qu'une main passe lentement sous ma chemise. Je mordis ma lèvre inférieure et me penchai pour lui chuchoter à l'oreille ...

"Je veux aller à la fête."

Je saute de son lit et répare ma chemise qu'il vient de ruiner. Il gémit, "Sérieusement?!" J'acquiesce. Il roula des yeux et se recoucha dans son lit, "Amuse-toi alors."

Il commence à faire la moue ... il est si mignon.

Je souris et lui fais l'embrasser avant de dire: "Attends-moi. Je vais me préparer." Je lui fais un clin d'œil avant de me rendre à la fête.

-

La musique est si forte dans la salle commune que je jure que je serai bientôt sourde.

J'ai déjà bu quelques verres dans les premières heures de la fête, et a commencé à ressentir que cela m'affecter. Je n'ai pas eu autant de plaisir depuis un moment...

Je danse avec Tori, Chelsie et Harper sur la piste de danse quand je commence à me fatiguer. Je leur dis d'aller me reposer un peu et je m'appuye contre un mir voisin. En marchant, je sens quelqu'un venir de derrière moi. Je pouvais sentir Draco l'eau de Cologne m'entourer alors je le laisse attraper ma taille alors que je continue à marcher. J'ai senti son bras gauche et j'ai remarqué qu'il portait une chemise ordinaire pour une fois.

Attends ... pas moyen.

Draco ne porterait jamais chemises sans manches, surtout avec la Marque des Ténèbres. Je me retourne et vois Lawrence derrière moi, pas Draco. Je le pousse hors de moi, ce qui le fait voler en arrière, frappant quelques autres étudiants en cours de route. Je ne savais pas que j'avais autant de force en moi.

"Lawrence, c'est quoi ce bordel?!" Je crie et commence à frissonner de dégoût du fait que son bras soit autour de moi.

«Allez, Joy. Je ne le dirai pas à Draco. Il s'approche, essayant de rapprocher mon corps du sien. J'attrape son poignet et le tord pour que son bras soit maintenant coincé dans son dos dans une douleur atroce. "Combien de fois dois-je faire ça pour que tu comprennes putain, Lawrence?" Je tord un peu plus son bras, "Je ne suis pas intéressée." Je le repousse et commence à marcher jusqu'aux dortoirs ... J'en ai assez de ce soir. Lawrence attrape mon bras fort et était sur le point de me retourner pour lui faire face. J'ai soudainement entendu un "bruit sourd!" et Lawrence m'a lâchée.

Je me suis retourné et j'ai vu Draco frapper Lawrence par terre. Une foule a commencé à nous entourer et a commencé à chanter, "Baggare, bagarre, bagarre!" Principalement un groupe de premières années, qui ne sait évidemment pas à quel point nos combats peuvent être meurtriers. Les Goons ont traversés  la foule et ont arraché Draco de Lawrence qui saignait abondamment et ont commencé à gonfler. Les anneaux de Draco ont causé des dommages supplémentaires à son visage.

Draco s'approche de moi et me demande, "Est-ce que ça va? Est-ce qu'il t'a blessé?" Je réponds: "Je vais bien, Draco. Mais toi ..." La musique s'arrêta alors que nous entendions, "Écartez-vous!"

Rogue fraye un chemin à travers la foule et vit Lawrence par terre, inconscient. Le regard de Rogue passa de Lawrence à Draco et moi, et il était énervé. Putain de premières années mentales, ils sont officiellement bannies de nos soirées. Rogue désigne un groupe de garçons pour aider à amener Lawrence à l'infirmerie. Ses yeux reviennent à Draco et moi avant de dire, "Mon bureau ... MAINTENANT."

Je roule des yeux et regarde Draco, qui respire toujours fort après avoir attaqué Lawrence. Je prends sa main qui le ramène de sa zone, et il m'embrasse le front avant de suivre Rogue son bureau.