Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Présentations

Draco resta immobile en voyant mon corps tomber sur le sol. Le corps sans vie de sa fiancée. La fille qu'il aime. Allongé par terre devant lui. Inconsciente.

Tout le monde dans la pièce est en quelque sorte figé dans le temps, à l'exception de Draco et Voldemort.

Voldemort prévient Draco, "Draco ... si tu essaye de rappeler à qui que ce soit qui est Joy, je le saurai. Si tu essaye de convaincre Joy de qui elle est, je le saurai. Je le saurai et je la tuerai. Est-ce que tu comprend ?" Draco hoche la tête. "Maintenant, tout le monde viendra très bientôt. Joy sera encore inconsciente pendant quelques heures. Tu t'occuperas d'elle jusqu'à ce qu'elle se réveille." Il hoche la tête.

Draco emmène Joy alors que tout le monde commence lentement à venir.

Voldemort fait signe à Narcissa, "Narcissa, serait-ce un fardeau pour Joy de se reposer ici jusqu'à ce qu'elle se réveille?" Narcissa répond: "Bien sûr que non, mon Seigneur. C'est un honneur d'aider votre héritière." Narcissa se tourne vers Draco, "Draco, amène-la dans la chambre d'amis."

Draco porte le corps mou devant les autres mangemorts alors qu'ils le regardaient tous porter l'héritière de Voldemort à la porte.

Bellatrix s'avance, "Mon Seigneur, êtes-vous sûr qu'elle est assez digne de vous suivre?" Voldemort lui lève les yeux, "Tu lui montreras le même respect que tu me donnes! Est-ce que c'est compris?!" Bellatrix se remet en ligne et hoche la tête. Voldemort regarde autour de lui et se répète, "Vous allez montrer à Joy le même respect que vous me montrez. Elle n'hésitera pas à réprimander chacun d'entre vous, et elle n'a pas besoin de ma permission pour le faire."

Les nombreux mangemorts hochèrent tous la tête alors qu'ils comprenaient les mots sortant de la bouche de Voldemort.

Ne plaisantez pas avec Joy.

-

Draco m'amène dans leur chambre d'amis. Il se sent bizarre de ne pas pouvoir m'amener directement dans sa chambre sans que cela ait l'air suspect.

Il m'allonge doucement sur le lit et repousse mes cheveux de mon visage. Il prend ma joue et frotte son pouce contre ma peau, et il commence à pleurer doucement.

«Nous étions censés nous marier quand tout était fini. Il attrape ma main et l'embrasse doucement.

Il entend Narcissa l'appeler, alors il me laisse seule dans la chambre, espérant que je ne me réveille pas avant qu'il ait la chance de revenir.

Je me suis réveillé étourdi et étourdi. J'ai l'impression d'avoir été piétiné par un hippogriffe.

Je m'assois et regarde autour de moi, "Où suis-je putain?" La chambre est soignée et décorée de façon sombre. Je regarde la literie et remarque les draps verts soyeux alors que je frotte doucement ma main contre le tissu.

Je suis impressionné, cet endroit est en fait plutôt sympa.

Je suis soudainement frappé par une douleur palpitant sur mon bras gauche. Je regarde mon avant-bras et vois la marque des ténèbres.

Super, je suis un putain de Mangemort.

Je soupire et je descends du lit. Je me dirige vers un miroir voisin et retire mes cheveux de cet affreux chignon. Je retire ma veste, donc je suis maintenant juste dans un haut noir sans bretelles, avec mon jean noir et des chaussures montantes?

Je ébouriffe un peu mes cheveux dans le miroir.

Je remarque que je porte une bague. C'est une putain de bague magnifique, mais trop flashy pour que je la porte. Je retire la bague et la mets dans ma poche pour le moment. Je jette ma veste sur le lit et essaie de trouver mon chemin dans cette foutue maison.

Je me sens étrangement obligé de cette porte en acajou foncé. J'appuie mon oreille contre le bois et j'entends des voix étouffées de l'autre côté. La porte s'ouvre soudainement et je saute en arrière au mouvement soudain.

Je vois le Seigneur des Ténèbres, et il me fait signe. Je tiens la tête haute et marche vers lui, les yeux de tous sur moi pendant que je passe.

"Joy, tu t'es enfin réveillé." Voldemort me salue.

Je le regarde confus, "Tu m'attendais?" Il sourit, "Bien sûr. J'aimerais vous présenter quelques personnes." Il enroule son bras autour de mon épaule et fait un pas sur le côté pour révéler un groupe de personnes qui, je suppose, sont suffisamment importants pour que je doive me souvenir de leurs noms.

«Ben Deveroux.

«Bellatrix Lestrange. «Fenrir Greyback».

«Corban Yaxley».

«Alecto Carrow».

«Amycus Carrow».

«Antonio Dolohov.

"Severus Rogue."

"Draco Malfoy."

Je les regarde tous attentivement et souffle, "Pas si impressionnant, mon Seigneur. Je suis sûr que tu aurais pu trouver mieux."

Il sourit, "Il est très difficile de trouver des adeptes fidèles ces jours-ci, Joy."

Je lève les yeux vers lui quand il parle à tout le monde, "Joy commencera immédiatement sa fraternité. J'espère que tout le monde ne me décevra pas." Son regard se dirigea directement vers Malfoy. Je regarde aussi Malfoy, qui se retourna vers Voldemort, puis vers moi.

Il a l'air de mon âge, non? Pas si mal pour les yeux. Je décide de causer un petit problème et de lui faire un clin d'œil. Il commence à se sentir mal à l'aise et regarde loin de moi.

Oh ouais, ça va être amusant.