Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Banque Gringotts

Mon esprit ne pouvait rien comprendre à ce moment précis.

Je suis complètement et totalement sans voix.

Je feuillette les autres pages du livre, remplies d'images, de messages et d'histoires.

Pourquoi putain je ne me souviens de rien de tout ça ? Genre, c'est moi. Je suis dans ce livre. Ce livre est pour moi !

Alors POURQUOI JE NE PEUX PAS ME SOUVENIR DE ÇA ?!

Je décide de prendre le livre avec moi et de transplaner à la maison. J'étudierai les pages, les images, les mots, tout sur ce foutu livre.

J'ai besoin de comprendre ce qui se passe et pourquoi je ne me souviens pas avoir été amoureuse de Draco ?

-

Rogue retourne à Poudlard et se dirige immédiatement vers le bureau du directeur Dumbeldore, qui l'attendait patiemment.

« Est-ce que cela a été fait, Severus ? Dumbeldore demande d'abord alors que Rogue entre. Rogue répond: "Oui, ils sont au courant. Ils viendront ce soir." Dumbeldore se retourne pour faire face à Rogue, « J'espère que tout se passera comme prévu alors ? Rogue hoche la tête.

Dumbeldore sourit, « Je suis très fier de toi, Severus. Tu as prouvé que les autres doutent de toi pour un rien. J'espère que Joy et toi pourrez vivre en paix après ça. Rogue développa un doux sourire alors que Dumbeldore transplanait de son bureau pour la dernière fois.

Une larme se développe et roule sur la joue de Rogue. Il l'essuya rapidement et se tourna pour quitter le bureau quand il remarqua que la pensine était toujours ouverte et que l'éclat scintillait toujours dans l'eau. Il soupire et murmure, "merci" avant de quitter le bureau de Dumbeldore.

-

Je continue à lire le livre au lit, complètement époustouflé.

J'étais complètement éperdument amoureuse de Draco, mais pourquoi est-ce que je ne ressens pas ça maintenant ? Qu'est-il arrivé?

Le dernier souvenir de ce livre, c'est nous à Noël. Noël, c'était il y a seulement 4-5 mois ! Pourquoi je ne m'en souviens pas ?!

Rogue transplane soudainement dans ma chambre et j'ai instinctivement jeté le livre sous le couvre-lit et lui souris.

Il hausse les sourcils, « Es-tu prête à partir ? J'hoche la tête et attrape la sacoche avec l'épée et ma clé de Gringott avant que nous nous rendions tous les deux sur le Chemin de Traverse.

J'ai toujours aimé venir chez Gringotts. Même si tous les gobelins ont l'air d'avoir besoin de quelques choses pour se détendre, ils sont tellement petits... c'est mignon.

Nous marchons jusqu'à l'arrière de Gringotts où un gobelin est assis haut sur le comptoir alors que nous nous approchons de lui.

J'annonce : "Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort s'il vous plaît." Le gobelin regarde par-dessus le comptoir, me regarde, "Et tu as ta clé ?" J'hoche la tête et sors ma clé de ma poche. Le gobelin prend ma clé et l'examine attentivement, avant de baisser les yeux vers moi. "Prénom?"

Je réponds : "Joy".

Le gobelin ajoute : « Nom ? »

Je fronce les sourcils, "Je ne sais pas?" Le gobelin se renfrogna avant de demander : « Puis-je voir votre baguette, s'il vous plaît ? Je soupire et attrape ma baguette, alors qu'elle est attachée à ma cuisse. Je le lui passe pour qu'il puisse la vérifier.

Le gobelin hoche la tête, "Dans quel coffre aimeriez-vous déposer ?" Mes yeux s'écarquillent, "Je suis désolé, quel coffre-fort ? Comme dans J'en ai plusieurs ?" Le gobelin hoche la tête, "Voulez-vous tous les voir ?" Je me tourne vers Rogue qui n'avait aucune expression sur son visage.

Je fais face au gobelin, "Bien sûr, je suppose ?"

Il nous emmène dans un chariot de minage et charme pour qu'il se déplace. Nous sommes sur la charrette pendant un moment, pénétrant de plus en plus profondément dans les grottes de Gringotts.

Je commence à entendre le bruit de l'eau qui coule de plus en plus fort. Je me tourne vers le gobelin, "Pourquoi est-ce que j'entends de l'eau ?" Il explique : "La Chute du Voleur. Empêche les cambriolages. Lave tous les enchantements." Rogue me regarde tandis que le gobelin explique.

Je répète ce que dit le gobelin : "Tous les enchantements ?" Il hoche la tête.

Le chariot tourne un coin et j'ai vu la cascade. L'eau nous éclabousse sur la charrette et elle subit le rideau d'eau qui tombe du ciel. J'ai ressenti des picotements dans mon corps ainsi qu'une embuscade aérienne m'a frappé. Rogue me regarde alors qu'il remarque mon changement soudain de comportement.

Je me retourne vers lui, ne sachant pas s'il est au courant de ce qui se passe. Soudain, nous nous arrêtons. "Clé s'il vous plaît." demande le gobelin. Je lui tends ma clé et le regarde déverrouiller un coffre, deux coffres, trois. Le tout rempli d'or, de galions et d'autres bibelots de valeur. Sous le regard se Rogue, je sors du chariot et regarde dans chaque coffre-fort. Je l'ai regardé pendant qu'il me tend la sacoche avec l'épée. Je l'ai placé dans l'un des coffres et je suis retourné au chariot.

Nous retournâmes à la maison, Rogue et moi. Nous arrivâmes dans le salon et tous deux restâmes là en silence.

Il dit : "Je suppose que tu es revenue à la normale maintenant ?"

Je ne me suis jamais sentie aussi soulagé de toute ma vie. J'ai couru vers lui et l'ai serré très fort, « Oncle Rogue !

Je n'ai jamais été aussi contente de le serrer dans mes bras en ce moment. « Que diable s'est-il passé ?! Où est Draco ?! Est-ce qu'il va bien ?! Je baisse les yeux vers ma main, "Où est ma bague, bordel ?!" Un million de pensées ont traversé ma tête, "Oh mon dieu, suis-je vraiment son héritier ?!"

Snape hoche la tête, « Vous avez probablement un bout de temps dont vous ne vous souvenez pas. C'était à ce moment-là que tes souvenirs ont été effacés. Tu ne te souviendra pas de ce qui s'est passé dans ce laps de temps. Je hoche la tête pour lui faire savoir que je comprends. "Qu'est-ce-qu'on fait maintenant?" Je demande.

Rogue me regarde avec une expression très sérieuse, "Nous devons terminer vos tâches."

________________________________________________________________________________

Je suis trop contente ! Enfin LE retour de Joy ! Effectivement je découvre les chapitre en meme temps que vous :)