Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Les tâches

Les jours qui ont précédé notre prochaine rencontre avec le Seigneur des Ténèbres étaient angoissants. Aucun de nous n’avait l’appétit de manger et n’avait même pas d’énergie pour sortir du lit. Binky a continué d'essayer d'apporter de la nourriture dans la pièce, mais je l'ai toujours renvoyé.

Draco n'a pas beaucoup parlé depuis que nous avons été marqués. Il regarde toujours son bras quand il pense que je ne le regarde pas. Je sais qu'il essaie de se montrer courageux, mais je sais qu'il est aussi nerveux que moi. Nous nous câlinons dans le lit, avec Draco jouant avec mes cheveux, pendant que je lis un peu. Je lève les yeux vers lui et vois qu'il est absent, regardant dans le vide. Je ferme mon livre et me redresse, "A quoi penses-tu?" Il fit un demi-sourire, "Notre avenir".

Il descend du lit et se dirige vers la commode. Il sort une boîte d'un tiroir que je lui ai laissé utiliser pour ses affaires pendant son séjour ici. "Je n'allais pas te donner ça avant plus tard ... mais ça me semble maintenant un meilleur moment que n'importe quel autre."

Il ouvre la petite boîte pour révéler une très grande bague en diamant taille princesse, un présentoir de couronne, avec de plus petits accents de bague en émeraude et en diamant entourant la plus grande gemme, le tout sur une bande en argent. C'est la plus belle bague que j'aie jamais vue de toute ma vie.

«Draco ...»

Il explique: "C'est la bague que tu mérite." Je le regarde toujours avec admiration. Draco rit, "Je l'ai charmé, donc je saurai toujours si tu vas bien." Il fouilla dans sa chemise et en sortit une bande assortie, suspendue par une chaîne à son cou. J'ai gloussé, "Tu as volé mon idée." J'ai examiné ma bague de plus près. Dans le diamant, si on regardes assez près, on peut voir le reflet de l'écusson Malfoy.

J'ai haleté, "Quand as-tu même eu ça?" Il sourit narquoisement, "J'ecrit à ma mère depuis un moment maintenant. Elle est allée avec joie au magasin pour moi alors que je décrivais le genre de bague que je voulais te donner." J'ai gloussé, "C'est donc ce qu'elle fait tout ce temps." Draco gloussa et haussa les épaules. "Eh bien, ce n'est pas une Mangemort ... alors elle a beaucoup de temps libre."

Il a enlevé ma bague émeraude de mon annulaire et l'a remplacée par la bague en diamant. J'ai regardé ma main avec admiration. Putain de merde, c'est magnifique.

Je prends son visage dans mes mains alors que mes lèvres se heurtent aux siennes. Sa main caresse ma joue alors que le baiser s'approfondit. Il retire lentement ses lèvres des miennes, de sorte que seuls nos fronts se touchent maintenant. Il murmure: "Nous nous marierons dès que tout sera fini."

J'ai souri et j'ai accepté: "Dès que tout sera fini, nous nous marierons."

-

Le jour est venu pour notre rencontre avec le Seigneur des Ténèbres. Nous ne savions pas exactement à quelle heure nous allions le rencontrer, alors Draco et moi avons passé toute la journée à attendre anxieusement ... mais prêts.

Alors que l'horloge sonnait à 16 heures, Draco et moi avons commencé à grimacer à la douleur émise par notre bras. Nous avons retroussé nos manches et avons vu l'encre du serpent glisser d'avant en arrière. Nous nous sommes embrassés avant de transplaner au Manoir Malfoy. Nous nous tenions devant la même porte et regardions le bois sombre d'acajou avant que Draco atteigne la poignée de porte. "Attends!" Draco me jette un regard pendant que je retire soigneusement ma nouvelle et belle bague de fiançailles et je l'ai cachée dans ma poche.

Nous sommes entrés dans la pièce et avons vu tout le monde présent. Même père était là, mais pas mère. Père parlait en fait au Seigneur des Ténèbres quand nous sommes arrivés. Le bruit de la porte qui s'ouvrit a attiré l'attention de tout le monde sur nous.

Voldemort sourit et congédia mon père avant de dire, "Draco et Joy. Asseyez-vous." Nous nous sommes tous deux précipités vers la table et avons occupé les deux seuls sièges vides. Nous avons gardé la tête baissée la seconde où nous nous sommes enfoncés dans les chaises.

«Notre heure est proche. Nous sommes sur le point de gouverner légitimement le monde sorcier et d'éliminer Harry Potter une fois pour toutes. Tout le monde leva les yeux vers Voldemort, qui était assis à la tête de la table. "Bien que ..." Il commence à se lever. "Il y a une chose qui gère peut toujours m'arrêter ... Albus. Dumbledore. "Il se glisse vers Draco et moi," C'est là que vous entrez tous les deux. "J'ai regardé partout et n'importe où pour éviter son regard, et je pouvais dire que Draco faisait de même.

Voldemort continue, "Vous allez tous les deux réparer une armoire de disparition, situé à Poudlard. Elle est jumelle avec une chez Barjow et Beurk. Cela nous servira de passage pour entrer à Poudlard sans être détecté. Une fois que cela sera fait, vous devez tuer Albus Dumbledore." Je me suis tendu aux mots. «Nous devons réellement assassiner quelqu'un? Et encore moins Dumbledore? "

«Vous achèverez vos tâches, au plus tard à la fin de l'année scolaire. Est-ce que je m'exprime clairement? Nous avons tous les deux hoché la tête. "Oui mon Seigneur." Il lança un sourire avant de retourner à son siège.

Je me suis tourné vers Draco et j'ai vu que la vie lui était aspirée. Il était pâle et légèrement transpirant, mortellement nerveux.

Je lui ai fait un doux sourire, en prenant soin de ne laisser personne voir. Draco me regarda juste. Draco et moi ne savions pas, mais à l'autre bout de la table, Narcissa nous regarda avec inquiétude... développant son propre filet de sécurité.