Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Prêt

«Draco!

Draco continue de marcher, ignorant les appels de son nom.

«Draco! Il soupire et s'arrête dans son élan. «Qu'est-ce que tu veux, Olivia?

Elle le rattrape et croise ses bras sur sa poitrine, "Je fixerais ton attitude si j'étais toi." Draco se moque, "Tu dois te tromper. Je suis Draco Malfoy. Je n'accepte les ordres de personne. Maintenant, éloigne-toi de mon chemin." Il la pousse sur le côté et continue de marcher. Olivia crie par derrière, "Où est Joy? Je suis sûre qu'elle aimerait apprendre ce qui s'est passé au bal." Draco se dirige vers Olivia, qui sourit à son soudain changement d'avis. "Je t'ai dit que c'était une erreur, je ne sais pas pourquoi je l'ai fait. Ça ne voulait rien dire."

Olivia rit, "Boohoo. Pleure-moi une rivière. Tout ce qui compte, c'est que ça s'est passé. Tu ne peux pas le reprendre." Agacé, Draco se retourne pour s'éloigner d'elle. Olivia crie: "Imagine ce que Joy ressentira quand elle découvrira que son précieux petit ami a embrassé la fille qu'elle déteste le plus." Draco se fige alors qu'elle parle. Olivia se dirige vers Draco et dit doucement, "Je ne peux imaginer son visage lorsqu'elle entendra la nouvelle. Surtout maintenant que sa mère est à Azkaban." Elle soupire: "Heureusement pour moi. C'est le meilleur jour de ma vie." Olivia passe le corps gelé de Draco et s'éloigne en signe de victoire.

Draco retourna finalement dans sa chambre. Après sa rencontre avec Olivia, il sait que ce n'est qu'une question de temps avant que quelqu'un ne raconte ce qui s'est passé... que cela vienne d'Olivia ou non. Puis une pensée vint à l'esprit de Draco... Et si elle savais déjà ce qui s'était passé?

Blaise sortait juste de la salle de bain quand Draco arriva. "Hé, où étais-tu?"

Draco demande immédiatement, "Au bal de Noël, est-ce qu'il s'est passé quelque chose?" Blaise se dirige vers son lit, "Qu'est-ce que tu veux dire? A part que tu as failli tuer Lawrence?" Draco commence à faire des allers-retours. "Ouais, est-ce que quelque chose est arrivé à Joy?" Blaise réfléchit pendant une seconde, "Ne pense pas. Elle est allée te chercher quand tu es allé prendre de l'air. Elle a dit qu'elle ne pouvait pas te trouver après un moment." Draco se dit: "Il n'y a aucun moyen qu'elle ait vu cela arriver, non?" Blaise lui tape sur l'épaule. «Allez, le dîner commence bientôt. "

-

Le premier endroit où je suis allé était le bureau de Dumbledore. Je pense que je l'ai fait attendre assez longtemps. Je me suis approché de la gargouille à l'entrée avant qu'elle ne tourbillonne, me conduisant à son bureau.

«Mademoiselle Deveroux, merci d'être venue. Dumbeldore attendait juste à côté de la porte. "Pas de problème, Directeur. De quoi aviez-vous besoin de me parler?" Il m'escorte jusqu'à une chaise placée près de son Phénix. Je caresse l'oiseau avant de m'asseoir.

"Comme vous le savez, la Gazette du Sorcier a publié un article concernant les affaires de votre famille." Il attrape une tasse de thé et me l'offre. "Oui, je suis consciente. Je suis prête pour ce qui va arriver une fois que mon retour à Poudlard sera endémique." Je prends une gorgée de thé. "Mlle Deveroux, je voudrais vous rappeler qu'une priorité absolue en tant que directeur est la sécurité de mes élèves. Si vous ressentez le besoin d'un espace sûr, vous êtes la bienvenue ici à tout moment." Il est adossé à l'avant de son bureau, face à moi. Je place la tasse de thé sur la table à côté de moi, "Merci, directeur, mais je vais bien." Il hoche la tête. "Très bien. Le dîner devrait commencer sous peu, d'accord?" Il commence à se lever. "En fait Directeur, je pense que je vais d'abord aller dans ma chambre pendant un moment." Dumbledore hoche la tête et me montre la sortie.

Tout le monde est en train de dîner, donc les donjons sont vides. En entrant dans la salle commune, je vois les multiples exemplaires de la Gazette du Sorcier partout. C'est la première fois que je vois l'impression. Il y a une image animée de nous, collée sur la première page, prise au Ministère de la Magie il y a quelques années.

Les choses étaient alors plus simples. Maintenant, les choses sont ... définitivement différentes.

J'arrive dans ma chambre où mes bagages sont déjà arrivés. Je vois Rue dans sa cage, alors qu'elle roucoule à ma vue. Je lui donne une friandise avant de la laisser voler un peu dans le parc.

Je jette un œil à mon bureau, qui semble avoir été rangé par Tori. Je suis très reconnaissante qu'elle ait été si patiente avec moi. Je suis sûre qu'elle est furieuse que je ne lui ai encore rien informé, mais j'y reviendrai quand j'en aurai l'occasion.

Je vois une petite boîte sur mon bureau qui n'y était pas auparavant. Il est soigneusement enveloppé d'un nœud argenté pailleté sur le dessus. Cela ressemble à un cadeau de Noël. Je regarde l'étiquette pour voir de qui elle vient. Bien sûr, les initiales «D.M.» sont écrites. Je soupire et j'ouvre la boîte. À l'intérieur se trouvait une magnifique bague en émeraude taille princesse, attachée à une simple bague en or. J'y jette un dernier coup d'œil avant de la remettre dans la boîte, et la ranger dans mon tiroir du bas.

Je regarde l'heure, 7h35. Le dîners a déjà commencé. Je devrais bientôt me diriger vers la Grande Salle.

Draco est assis avec Blaise et les Goons, parlant des nouveaux cours prévus pour la seconde moitié de l'année.

Tori entra dans la Grande Salle et se dirigea rapidement vers la table des Serpentards où ils étaient assis. Elle est essoufflée lorsqu'elle essaie de parler. "Merde bébé, je dois te faire travailler avec moi un jour." Blaise regarde sa copine souffler fort. "Tais-toi!" Elle essaie toujours de reprendre son souffle, "Je parlais juste à Dumbeldore!"

"OK et?" Demande Draco.

"Joy est de retour."

Merci pour les 2K, pour certains ça peut paraître peut mais pour moi c'est énorme, n'hésitez surtout pas à allez voté pour l'histoire originale (car n'oubliez pas que ce livre est une traduction) de dadddymalfoy