Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Plus proche

Draco m'a tenu compagnie pendant une courte période cette nuit-là à Cokeworth jusqu'à ce que Rogue arrive à la maison vers 4 heures du matin et congédie Draco de ses tâches de baby-sitting.

"Écrit moi ?" Je lui demande.

Drago hoche la tête et embrasse mon front avant de transplaner.

« Il aurait pu rester... » Je fixai l'endroit d'où Draco venait de transplaner.

"Pas de soirées pyjama," Rogue était ferme dans sa voix, "Pas sous mon toit."

J'ai ri, "Nous sommes pratiquement des adultes, Oncle Rogue."

"Des adultes qui semblent ne pas faire les bons choix dans la vie de tous les jours", rétorque-t-il.

Je ne savais pas si je devais me sentir offensé ou touché par son culot, "J'ai déteint sur toi." Je place ma main sur mon cœur, "Je suis tellement fier." Je fais semblant d'essuyer une larme sur mon visage.

Il roule des yeux vers moi.

"Tu vois ?! Peut-être que je suis ta fille." Je rigole.

Soudain, Rogue et moi grimacâmes tous les deux à la douleur venant de nos bras gauches. Nous nous regardâmes tous les deux avant de transplaner au Manoir.

Nous sommes tous les deux arrivés devant la porte en acajou, en nous demandant ce qui nous attendait dans l'autre côté.

J'hésitais à entrer dans la pièce, mais Rogue me regarda, "Agis juste normalement." J'acquiesçai et le suivis dans la pièce, où Voldemort, avec les autres mangemorts attendaient.

« Joy... as-tu ce que j'ai demandé ? » C'était la première chose à quitter les lèvres de Voldemort.

'Respire. Sois juste une garce."

J'ai tenu la tête haute et j'ai traversé la pièce avec confiance jusqu'à ma chaise, assise à côté de lui.

Je m'assis et commençai à jouer avec ma baguette. J'ai levé les yeux et j'ai vu que tout le monde était en train de me fixer.

Il soulève mon menton avec son doigt, auquel je repousse de force, "Qu'est-ce que j'ai dit à propos de me toucher ?"

"Tu semble... différente." Il ignore ma question, « Pourquoi ? »

Je hausse les épaules. "Est-ce que j'ai l'impression de cacher quelque chose ?" Je concentre mes yeux sur lui, me demandant s'il dira quelque chose sur ce que j'ai vécu... mais il ne le fait pas.

Au lieu de cela, il plisse les yeux et dit: "Je te verrai ce soir, Joy. Prends le diadème. Ne me déçois pas."

Je suis arrivé au domaine et j'ai vu que Draco m'attendait.

"Pour l'amour de la merde!" Draco court vers moi et me prend dans ses bras,

"Cela a pris trop de temps."

« C'était 5 minutes, Drago.

"Toujours..." Il écarte quelques cheveux de mon visage, "A-t-il fait quelque chose ?"

Je secoue la tête, "Je ne sais pas si je l'imaginais maintenant... il ne semblait pas qu'il agissait différemment."

Draco soupire, "Allez, il est encore tôt. Nous pouvons rattraper un peu de sommeil."

-

"Comment sommes-nous censés entrer à Poudlard ?" demande Ron.

"Nous irons à Pré-au-Lard. À Honeydukes. Empruntez le passage secret dans la cave." Harry enfile sa veste.

"Est-ce sûr?" Hermione attache ses cheveux en queue de cheval.

"Sinon, comment espérez-vous vous rendre à Poudlard ? Je suis sûr que Rogue a gardé tout l'endroit avec des mangemorts." Harry se tient devant eux, "A moins qu'on ne demande à Rosie ?"

Ron et Hermione haussent tous les deux les épaules, ouverts à toute autre idée. Harry prit rapidement sa plume et son parchemin et commença à écrire.

Quelques heures plus tard, je me suis réveillé dans les bras de Draco, me blottissant dans mon lit. Je me suis réveillé avant lui, bien sûr, et j'ai vu qu'il était déjà 11 heures.

"Merde, j'ai raté mes cours du matin."

J'ai sauté dans la douche et j'ai commencé à me préparer. Je pourrais au moins faire mes cours l'après-midi.

Je me suis charmé en Rosie après avoir mis mes robes de Serpentard, et suis sorti de la salle de bain pour voir Draco se lever.

Il me regarde, "J'aime mieux ton ancien look."

Je rigole, "Tu es sûr de ça ? Si je me souviens bien, tu avais un faible pour Rosie."

Je me dirige vers mon miroir pour réparer ma cravate quand Draco dit : "Pourquoi vas-tu toujours à l'école ? Reste avec moi."

"En partie pour espionner au nom de Lord Voldy... en partie pour surveiller Rogue." J'admets : "Son plan ou ce qu'il fait le stresse définitivement. Il est plus pâle qu'avant."

Draco s'éclaircit la gorge, ne sachant pas s'il devrait me dire qu'il a aidé Rogue à trouver la couronne... mais il le fait quand même.

"Il m'a demandé de l'aider." lâche Draco.

Je me tourne vers lui, choquée, "Il t'a demandé de l'aider... mais pas moi ?!"

Je me moque, "Incroyable."

Draco arrive derrière moi et me regarde à travers le reflet. Il enroule ses bras autour de ma taille et pose sa tête sur mon épaule, "Il essaie seulement de te protéger... et moi aussi."

Il me fait pivoter pour lui faire face, "Tu es tout ce que nous avons." Il embrasse doucement mon front pendant que je commence à rougir et je le repousse par espièglerie.

Un hibou vient à ma fenêtre et je demande à Draco de me le chercher pendant que je continue de me préparer.

Je pouvais voir à travers le reflet du miroir que Draco fixait juste l'enveloppe scellée.

Je m'approche de lui, "C'est de qui ?"

Drago me tend l'enveloppe. Je regarde l'écriture et la reconnais immédiatement... et à l'expression du visage de Draco, il l'a fait aussi.

"Ne te fâche pas." Je le préviens, et il continue de fixer le sol.

"Je ne suis pas folle." Le visage de Draco resta froid.

Je roule des yeux et pousse sa tête pour me faire face, "Draco..."

"Je ne le tolérerai que pour toi." dit-il enfin.

Je souris et embrasse ses lèvres,

"C'est un début."