Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Le lendemain matin

Je me réveille avec un mal de tête violent et massif et une vision très, très floue. Je m'assois et commence à me frotter les yeux, alors que ma vision commence à se concentrer.

Je regarde autour de moi et réalise que je ne suis pas dans mon lit.

Je ne porte pas mes propres vêtements.

J'essaye de trouver une horloge dans la pièce. Je lit 9:36.

Je regarde l'autre lit et vois quelqu'un qui dort dedans.

Quelqu'un aux cheveux blonds.

Je réalise immédiatement où je suis et décide que je dois sortir de là dès que possible.

Je sors tranquillement du lit et attrape mes vêtements. J'essaye d'ouvrir tranquillement la porte, mais vivant dans un vieux château comme Poudlard, tout les portes craques dès qu'on les touche.

Les charnières de la porte commencent à craquer et je regarde rapidement Draco pour m'assurer qu'il ne se réveille pas. Heureusement, on dirait qu'il dort toujours profondément.

Je passe devant la porte et je m'assure que personne n'est dans le couloir avant de me précipiter vers les dortoirs des filles.

J'arrive enfin dans ma chambre et entre nous. Heureusement, Tori et Blaise sont tous deux couverts sous les draps de Tori. Je frémis de dégoût mais attrape un ensemble de vêtements frais et me dirige tranquillement vers la douche.

Je peux sentir toute ma saleté s'envoler. Je rince mes cheveux et commence soudainement à penser, que s'est-il passé la nuit dernière?

Je me souviens avoir été viré par Tori et être allé à la fête pour trouver Draco. Ensuite, j'ai trouvé Draco dans sa chambre. Nous avons joué à la vérité ou à boire pendant un moment, mais c'était bien ça? Je veux dire, nous avons dormi dans des lits séparés, donc c'est un bon signe que rien ne s'est passé, non? Pas vrai ?!

Je sors de la salle de bain et les deux dorment encore. Je me suis dit que j'étais déjà réveillé donc je devrais aller prendre un petit-déjeuner, je pourrais probablement en prendre la fin.

J'entre dans la Grande Salle et vois Hermione et Ron assis. Je me dirige vers eux puisque littéralement personne n'est assis à la table des Serpentards puisqu'ils sont tous encore en train de dormir.

Je m'assois à côté d'Hermione. "Salut les gars. Comment va Harry?"

"Madame Pomfresh pense qu'il va se réveiller aujourd'hui," Elle a l'air joyeuse.

"C'est génial!"

Je commence à prendre mon petit-déjeuner quand Hermione me donne un petit coup de coude, "Aïe! C'était pour quoi ça?!"

Mon cri a poussé Ron à lever la tête, "Joy, qu'est-ce qui s'est passé?"

"Quoi?" Je demande, la bouche pleine de céréales.

Hermione soupire, "Tu as quelques ecchymoses au cou."

"Je-quoi?!"

Je regarde rapidement mon reflet dans ma cuillère. Je vois les marques foncées sur ma gorge, "Oh, probablement juste ... une réaction allergique à cette nouvelle crème que j'utilise. Je devrais aller voir Madame Pomfresh."

Je finis rapidement mon petit déjeuner avant de partir de la table.

Je me précipite vers la salle de bain la plus proche et regarde mieux ce qui se passe sur mon cou.

Il y a plusieurs taches de décoloration qui se sont formées sur mon cou. Je les touche et vois si ce sont des bleus. Ils ne font pas mal donc je ne pense pas qu'ils le sont. Je les regarde mieux et mon cœur s'arrête.

Je me souviens d'hier soir.

J'ai embrassé Draco et il m'a embrassé en retour.

Ce sont de lui!

Je commence à paniquer.

Comment diable suis-je censé cacher ça jusqu'à ce que je puisse retourner dans ma chambre?! J'ai décidé de faire sauter le col de ma chemise pour essayer de la cacher autant que possible.

Je suppose que j'ai juste besoin d'éviter les gens autant que possible jusqu'à ce que je puisse retourner dans ma chambre.

Je rentre en toute sécurité à la tour de Serpentard sans que personne ne m'interroge. Je suis presque libre à la maison alors que je monte les escaliers, jusqu'à ce que je tombe sur quelqu'un qui descendait.

L'univers adore me tester, hein?

Draco se frotte les yeux, on dirait qu'il vient de se réveiller, "Joy? T'as vu Blaise? Je ne pense pas qu'il a dormi dans ma chambre la nuit dernière. "

Il ne se souvient pas que Blaise se soit connecté avec Tori. Il ne se souvient pas que je suis allé chez lui

Alors il ne se souvient pas du reste de la nuit dernière,

"Euh, non non. Je ne l'ai pas vu," j'essaye de le dépasser avant qu'il ne m'arrête.

"Hé, ça va? Tu agis bizarrement." Il est toujours à moitié endormi à ce stade.

"Ouais ouais," je fais semblant de bâiller, "juste toujours vraiment fatigué. Je vais aller dormir un peu maintenant. Bye!"

Je cours vers ma chambre.

J'arrive en toute sécurité et ferme la porte derrière moi. Je me retourne et vois Blaise s'habiller.

Il rit, "Si vous vouliez me voir nu aussi mal, vous auriez pu le dire."

"Ew ew, non. Sors, ​​Blaise. Maintenant!" Je le pousse essentiellement à la porte.

"Très bien, je comprends. Tori, j'y vais!"

Sa réponse venant de la salle de bain, "Ok bye!"

J'essaye toujours de le faire sortir de la pièce, mais ensuite il demande "Hé, où as-tu dormi la nuit dernière?"

Je crie avant de lui donner une dernière pression sur la porte, "Ne t'inquiète pas pour ça!" Je claque la porte dans ce visage et la verrouille pour que personne ne puisse entrer en ce moment.

Je me précipite dans notre salle de bain et ouvre la porte. Tori se brosse les dents au-dessus de l'évier.

Elle se tourne vers moi, toujours en train de brosser, "whaaat?"

Je tire mon col vers le bas et elle s'est pratiquement étouffée avec sa brosse à dents. Elle crache de la mousse dans sa bouche avant de dire: «Putain de merde, qu'est-ce que tu as fait la nuit dernière?! Mieux encore, qui as-tu fait la nuit dernière?

«Tori... c'était Draco.