Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Un nouveau look

« C'est Severus Rogue, n'est-ce pas ? Je demande. Il hoche la tête et me tend une fiole : « Bois-le.

Je l'attrape avec hésitation et le fais tourner. Je le regarde avec méfiance et il me regarde juste. "Qu'est-ce que c'est?" Je verse tout le contenu dans ma bouche et l'avale d'un trait. Il répond : « Potion de polynectar.

J'ai bâillonné. J'enfonce la fiole dans la poitrine de Rogue et essaie d'en effacer le goût. Je me plains : "N'auriez-vous pas pu lui donner un meilleur goût ?!" J'essaie désespérément d'enlever le goût de ma langue.

J'ai couru vers le miroir et je me suis vu changer. J'ai vu mes cheveux se raccourcir et se transformer en une couleur ambrée claire, avec une frange. Je mesure environ 2 pouces de plus et mon visage s'est affiné. J'ai développé des taches de rousseur et un ensemble d'yeux plus large. Mon teint est légèrement plus clair.

Rogue explique : « Vous passerez pour... Harper Davis. Elle est partie aux États-Unis et ne reviendra pas à Poudlard. Je me penchai plus près du miroir et me penchai en arrière et étudiai mon nouveau corps. « Je dois ressembler à ça tout le temps ? Tu n'aurais pas pu trouver quelqu'un de plus jolie ? J'ai vu à travers le miroir Rogue rouler des yeux derrière moi, « Je n'étais pas dehors… à la recherche d'une nouvelle identité. C'était juste une circonstance commode.

J'ai continué à me regarder dans le miroir quand Rogue m'a expliqué : « J'ai profité de l'occasion pour obtenir une copie de ses dossiers d'étudiant afin que vous puissiez vous familiariser avec sa vie et… jouer le rôle. Je me retourne alors qu'il me lance un classeur rempli de documents. Je feuillette chaque page au fur et à mesure qu'une en particulier attire mon attention.

Je ris, "Elle a le béguin pour Malefoy ?!" Je lève les yeux vers les deux adultes qui n'ont aucune expression pour ce que je pensais être une blague complète. Rogue dit : « M. Malfoy est exceptionnellement populaire à Poudlard. Certaines filles sont plus... avide que d'autres. Si vous devez jouer le rôle, vous devez le faire correctement. » Je feuillette d'autres pages du classeur. « Vous étudierez les informations et vous vous habituerez à votre nouvelle apparence. Les effets de la potion de polynectar devraient s'estomper d'un instant à l'autre. Ce n'est qu'une faible dose donc ce n'est pas fort. Vous en digérerez les plus forts à Poudlard."

Voldemort intervint, « Severus s'assurera que personne ne se méfie de toi. N'attire pas inutilement l'attention sur toi. Est-ce que tu-« Je l'ai coupé, » J'ai,dit que je ne suis pas une foutue idiote ! Oui, je comprends!"

J'ai senti mes cheveux s'allonger et ma taille rétrécir. Je revenais à la normale. J'ai tourné la tête pour me regarder dans le miroir. Ouais, revenons à mon jolie moi.

Je regarde Voldy et Rogue. « Vous serez placé à Serpentard, dont je suis le directeur de maison. Il me sera plus facile de vous surveiller de près, vous et M. Malfoy, » explique Rogue. Je plisse les yeux, « Attends, si tu nous regardes tous les deux, alors pourquoi dois-je regarder Malefoy ? Cela me semble redondant. Je jette le classeur sur le lit et croise les bras. Snape continue, « J'ai d'autres tâches à accomplir en tant que professeur. Le reste du temps, vous le surveillerez et me rapporterez des informations si nécessaire. Je le salue comme une blague, "Oui monsieur!" Voldy se penche vers Snape, « Sa bouche et son attitude lui causeront des ennuis.

Une idée m'est venue à l'esprit. J'ai attrapé ma baguette et j'ai dit : « Ne serait-il pas plus facile pour moi de faire ça ?

J'ai fait tourner ma baguette et j'ai transfiguré des changements subtils en moi-même. Mes cheveux sont maintenant mi-longs, avec un dégradé ombré noir à gris doux. Un regard plus doux, caché derrière des lunettes. Des lèvres plus pulpeuses et des joues plus roses et plus gonflées. Mon visage un peu plus mince et un teint hâlé, comme si je venais d'aller à la plage. Je regarde mon nouveau corps, "Eh bien ?"

Ils m'étudient tous les deux en profondeur, se demandant si cela suffisait. Je me suis retourné et j'ai vu mon reflet. "Je suis plutôt bien en faite," je souris et je passe mes doigts dans ma nouvelle coiffure, "Peut-être que je garderai mes cheveux comme ça après." Rogue se penche vers Voldy, « Ça a l'air convaincant, mon Seigneur. Voldy reste silencieux pendant une seconde, ce qui me fait me retourner vers lui. J'essaie de négocier : « Cela facilite le changement de look. » Voldy hoche la tête avant de transplaner hors de la pièce.

J'ai regardé Snape, "Ça veut dire qu'il aime ça, pas vrai ?" Rogue hausse les sourcils mais reste silencieux. Au lieu de répondre à ma question, il dit : « Je serai de retour dans 3 jours pour t'apporter ton uniforme et pour le train.

"J'ai compris, Sev." Il me regarde sans expression.

"Abstient toi de m'appeler comme ça"