Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

À l'aise

Je suis retourné aux cachots, très excitée par le fait que je n'ai plus besoin de rester ici et que je pouvais m'éloigner de tout le monde.

Ce n'est pas que je n'aime pas être à Poudlard...

D'accord, je ne pense vraiment pas que cet endroit soit honnêtement horrible mais cela devient fatiguant de prétendre être quelqu'un d'autre.

... mais je ne peux pas être moi-même.

J'entrai dans la salle commune pour me rendre directement dans mon dortoir pour commencer à faire mes bagages et vis une foule de filles se former autour de la table sur le côté. Je n'y ai pas prêté attention jusqu'à ce que quelqu'un m'appelle.

« Rosie ! »

La foule s'est ouverte et a montré Monty allongé contre une chaise, avec un œil au beurre noir. Il s'est levé et s'est avancé vers moi, les yeux de tout le monde sur nous deux.

"Je ne savais pas que tu avais un petit ami." dit-il en mettant ses mains dans ses poches.

Des chuchotements circulaient parmi les élèves de Serpentard, composés principalement de filles bavardant sur qui aurait pu donner l'œil au beurre noir à Monty. Je les ai regardés et elles ont rapidement fermé la bouche alors qu'ils concentraient leur attention sur nous.

Je l'ai regardé pendant une seconde, "D'après ce que tu me dit. Mon petit-ami t'a donné ça?"

Il hoche la tête.

Je ris, "Je n'ai pas de petit-ami, Monty."

« Qui d'autre me dirait de rester loin de toi ?

Je le regarde confuse, toujours incertain de qui ce serait... puis ça m'a frappé.

Ce putain d'idiot.

Je hausse les épaules, agissant de manière innocente. "Désolé Monty, je ne sais pas qui cela pourrait être. Je te conseillerais cependant d'écouter son avertissement." Je tape sur sa poitrine alors que je suis passé devant lui, montant l'escalier menant à mon dortoir.

-

« Binky ! »

Mon elfe de maison préféré a couru jusqu'au salon pour me saluer : « Miss Joy ! Bienvenue à la maison ! Elle court vers moi et m'enlace autour de mes jambes.

"Voulez-vous manger quelque chose?" Elle demande d'abord.

Je secoue la tête, "Je vais bien, Binky. Je suis quand même très fatiguée, je pense que je vais juste faire une sieste"

Binky sourit et se dirige vers mes bagages et essaie de les traîner à travers le salon jusqu'à la chambre, en haut des escaliers.

Je commence à rire en la regardant se débattre, "Binky, j'ai compris." Je tends la main pour récupérer mes propres bagages, mais Binky m'arrête.

"Non, Miss Joy ! Binky l'a compris !" Elle a essayé de retirer ma main du bagage, mais je l'ai simplement ramassé et l'ai laissé tomber de l'autre côté de moi.

Je croise les bras et le regarde avec méfiance : "Binky, qu'est-ce que tu ne me dis pas ?"

Je pouvais dire que Binky devenait nerveuse, "R-rien, Miss Joy ! Binky ne cache rien ! On a dit à Binky de s'assurer que vous êtes à l'aise à la maison compte tenu de votre état après votre chute!"

Je plisse les yeux vers elle, ne sachant toujours pas si elle disait la vérité... mais c'est Binky. Elle ne peut pas mentir, même si sa vie en dépendait.

J'ai décidé de laisser tomber et suis allée directement dans ma chambre.

J'ai jeté mon sac sur le côté et j'ai décidé d'écrire à Draco, lui faisant savoir que je restais au domaine pour le moment, les ordres de Rogue.

Oncle Sev a dit que je ne pouvais pas rester au Manoir... mais il n'a pas dit que Draco ne pouvait pas rester au domaine.

J'ai laissé Rue sortir avec ma lettre et je m'écrase sur mon lit, commençant à m'endormir.

-

"Mère ? Joy viendra ce week-end, est-ce que ça va ?" Draco entre dans leur bibliothèque, pendant que Narcissa range quelques livres de mariage qu'elle a récemment parcourus.

"Bien sûr." Narcissa répondit sans regarder dans sa direction.

Draco devint étourdi d'excitation et se retourna pour retourner dans sa chambre, mais Narcissa l'arrêta.

"Draco..."

"Oui mère?"

Narcissa s'approche de son fils, admirant à quel point il a changé depuis que Joy est entrée dans sa vie, "Je suis très fier de toi." Elle lui tient la main, "Je suis contente que tu aies trouvé quelqu'un que tu aimes de tout cœur."

Draco sourit, "Elle rend les choses faciles."

-

Je n'ai pas dormi longtemps, principalement parce que j'ai été accueilli par Lord Voldy au milieu de mon sommeil.

'
"Je suppose que tu as ce que j'ai demandé." Il plane au-dessus du bord du lit alors que je commençai à me réveiller.

Je lève les yeux au ciel, "Est-ce qu'on dirait que je l'ai en ce moment?"

Il me regarde. Je soupire et m'assieds dans le lit, "Ce ser bientôt fait, votre Majesté." Je m'inclinai devant lui et retournai dans mon lit, "Maintenant, vas-y s'il te plaît. Je suis fatigué."

Je pouvais sentir sa présence toujours au bord du lit après quelques minutes alors j'ai gémi,

"Et maintenant?"

"Votre elfe de maison-" commence-t-il à dire.

J'ai immédiatement sauté du lit et me suis tenu devant lui, "Touche-la et je te tuerai moi-même."

Il me regarda, surprise de ma réaction. Son expression froide demeurait : « Tu as un cœur, Joy. On pourrait trouver ça comme… une faiblesse.

"Tout le monde ne peut pas grandir sans cœur comme toi," je rétorque, "Tu as grandi sans parents et tu es devenu méchant. Je choisis d'agir en conséquence. À prendre ou à laisser... Je te suggère de prendre ce que tu as, Voldy. "

Il sourit : "Assure-toi de la sécurité du diadème. Il joue un rôle crucial dans notre règne."

Je hoche la tête et le chasse alors qu'il transplane.

Je fixai l'endroit où il se trouvait et commençai à réfléchir. Il ne peut toujours pas se méfier de moi après que j'ai tué mon père... pas vrai ?