Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Plus sombre

Mon cœur continuait à battre la chamade alors que Draco continuait d'essayer de me réconforter, "Chérie, parle-moi."

"Je-je..." J'ai tellement de mal à prononcer des mots.

Était-ce réel ?

L'ai-je imaginé ?

Sa voix cessa de résonner dans ma tête à la seconde où Draco s'approcha de moi. J'ai essayé de me calmer mais rien ne fonctionnait. Tout ça me rendait malade.

Je levai les yeux vers Draco, "Je ne peux plus rester ici, Draco."

Il hoche la tête, "Nous resterons au domaine." Il se lève et commence à ranger quelques affaires.

Je l'empêche de faire quoi que ce soit d'autre, "Tu ne peux pas rester là tout le temps. Il arrive de temps en temps."

Il cesse de sortir ses vêtements de sa commode et soupire. Il ferme les tiroirs et me regarde : "Je dormirai quand je le pourrai. Envoie-moi juste un hibou quand tu auras besoin de moi." Il passe un bras autour de ma taille, me tenant près de lui tandis que l'autre prend ma joue en coupe pour essuyer les traînées de larmes.

Je renifle et essaie de réguler ma respiration.

Drago sourit et prend ma main gauche et retire ma bague pour moi, "Peut-être que je devrais la garder pour le moment. Pour la garder en sécurité." Il tend la main par-dessus mon épaule pour saisir sa chaîne et la place à travers le cerceau et glisse soigneusement la chaîne autour de son cou et sous sa chemise.

J'ai senti un frisson parcourir mon corps, à la suite d'une bouffée d'air froid. Je regardai Draco, "Je dois y aller... Il va bientôt être au domaine." Je l'ai attiré pour un baiser, espérant vraiment que ce n'était pas mon dernier avec lui.

"Je vous aime."

"Je t'aime aussi."

-

J'ai attendu avec impatience son arrivée, de Voldemort.

J'essaie de me calmer, de réguler ma respiration et de confirmer les choses stables qui se produisent actuellement.

Je suis sur mon lit, dans ma chambre.

Je porte une chemise noire et un jean noir.

Je vois mon miroir et la porte de la chambre.

"Aujourd'hui, nous sommes le 30 avril.'

Je suis à la maison.'

Je pouvais me sentir plus calme à chaque seconde, mais cela a été brutalement interrompu lorsque Voldemort a fait irruption dans ma chambre.

"J'ai besoin du diadème immédiatement." Il commande.

Je prends une profonde inspiration avant de répondre. Je dois rester calme.

"Seulement si vous me dites pourquoi," je réponds.

Voldemort se rapproche de moi, mais je reste froide et sans expression... même si je chie dans mon pantalon en ce moment.

"Tu ose remettre en question mes instructions ?" Dit-il de manière intimidante, ce à quoi je hoche simplement la tête.

Il me fixe pendant une seconde, puis baisse les yeux pour étudier mon langage corporel, sourit d'un air narquois, puis se relève pour rencontrer mon regard noir, "C'est... une partie de moi."

Je lève un sourcil, « De quoi tu parles, bordel ?

"Plus de questions, Joy. Fais ce que je dis, et sois prête … J'ai le sentiment que tout cela sera bientôt fini."

-

Harry, Ron et Hermione ont attendu patiemment pendant des semaines la mise à jour de Rosie sur la récupération de l'un des derniers horcruxes.

"Elle aurait dû le trouver maintenant !" crie Ron.

"Elle doit être secrète à ce sujet, Ronald ! Son père est le directeur... qui travaille à Poudlard"

"pour Vous-Savez-Qui !" rétorque Hermione. Elle réfléchit à une pensée pendant une seconde, "... Peut-être qu'elle l'a caché."

Harry la regarde confuse, « C'est génial ! Alors nous avons juste besoin d'entrer à Poudlard sans être détectés."

Harry tombe soudain au sol de douleur et crie. Sa vue s'assombrit lorsqu'il commence à imaginer quelque chose :

Harry peut voir Voldemort debout dans une chambre, parlant à quelqu'un.

"J'ai besoin du diadème immédiatement." Ordre de Voldemort.

Harry suit la vue de Voldemort pour voir Joy, assise sur un lit.

Joy prend une profonde inspiration avant de répondre. Je dois rester calme.

"Seulement si vous me dites pourquoi", répond Joy.

Voldemort se rapproche de Joy, mais elle reste froide et sans expression.

'Tu ose remettre en question mes instructions ?" Dit-il de manière intimidante, ce à quoi Joy hoche simplement la tête. Il la regarde pendant une seconde, puis la regarde, sourit, puis recule pour la rencontrer avec un regard noir, "C'est... une partie de moi."

Elle a l'air confuse, « De quoi tu parles, bordel ?

"Plus de questions, Joy. Fais ce que je dis, et sois prête … J'ai le sentiment que tout cela sera bientôt fini."

Harry revient à la réalité et commence à respirer spasmodiquement. Hermione et Ron accoururent tous les deux pour l'aider à se relever.

« Harry ! » Hermione crie.

"Que diable s'est-il passé ?" Ron mentionne.

Harry sort quelques mots, "Je-je l'ai vu!" Il s'agrippe au bras de Ron, "Je l'ai vu lui et Joy. Il sait que nous chassons des horcruxes. Il sait que nous sommes sur lui."

"Tu ne peux pas continuer à le laisser entrer Harry !" Hermione le gronde.

Harry devint sur la défensive, "Je-je ne l'ai pas fait ! Je pense-je pense qu'il m'a laissé entrer cette fois-ci."

Hermione et Ron se regardèrent tous les deux confus avant de se tourner vers Harry.

Harry reprend son souffle, "Il a dit à Joy de trouver une couronne."

« Comme un diadème ?" Hermione essaie de comprendre.

"Je-je suppose? Joy et Rosie peuvent nous aider à l'obtenir maintenant." Harry se lève pour annoncer, "Nous partons ce soir. Nous devons entrer à Poudlard."

-

Cette nuit-là, Rogue remarque que le ciel était particulièrement plus sombre aujourd'hui, par rapport à n'importe lequel des autres jours cette semaine.

Les nuages ​​étaient plus pleins et plus gris. Le ciel semble inexistant dans le monde sorcier, seule la lune existait. Les seules lumières éclairant sur une longue distance étaient celles du château de Poudlard.

Il a été surpris quand j'ai transplané dans son bureau à l'improviste.

"Qu'est-ce que tu fais ici ? Tu dois être à la maison." Il dit.

Je me dirigeai lentement vers lui, anxieuse et nerveuse comme toujours. "J'ai eu une autre vision... sa voix a résonné dans ma tête longtemps après la fin. Il... il a dit qu'il savait ce que je lui cachais."

Rogue se précipita vers moi et me saisit par les épaules, "Tu vas rester à Cokeworth ce soir. Tu peux prévenir Draco."