Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

La pensine

"Nous ne pouvons pas simplement le laisser ici !" Hermione crie aux deux garçons qui regardaient juste le corps de Rogue en état de choc.

Harry essuie ses larmes et glisse la flasque dans sa poche, "Nous demanderons à Madame Pomfresh d'envoyer quelqu'un pour le récupérer."

"Nous devons le dire à Joy." Ron dit doucement, attirant l'attention d'Harry et d'Hermione,  "Il était comme… son père ou quelque chose comme ça, n'est-ce pas ?"

Hermione et Harry se regardèrent tous les deux puis Ron, "D'accord."

Le tonnerre commence à gronder dans le ciel alors qu'il s'assombrit de seconde en seconde, le nuage prenant la forme de la Marque des Ténèbres.

Le trio commence à se serrer les oreilles alors qu'une voix commence à gronder dans le ciel, assez pour que tout le monde entende :

Vous avez combattu vaillamment... mais en vain.

Je ne souhaite plus verser de sang magique sur ces terres. J'ordonnerai à mes forces de battre en retraite, vous permettant de compter vos pertes... soignez vos blessés.

Les nuages ​​se dispersent à la normale, mais l'atmosphère reste la même.

Harry commence à gémir et à grimacer à la piqûre pulsante provenant de la cicatrice sur son front, alors que la voix de Voldemort n'a été entendue que par lui :

Harry Potter, je ne parle plus qu'à toi.

Rejoins-moi dans la Forêt Interdite pour accepter ton destin... et personne d'autre ne mourra de mes mains.

Tu as une heure.

Si tu ne me rencontre pas à l'heure indiquée, je n'hésiterai pas à punir tout homme, femme ou enfant qui choisirait de te cacher de moi.

Harry regarde Ron et Hermione qui le fixaient tous les deux, qui n'étaient pas tous deux au courant de l'ultimatum qui venait de lui être donné.

"Quel est le problème maintenant?" demande Hermione.

Harry secoue la tête, "Vous allez tous les deux dans la Grande Salle. Je dois faire quelque chose."

-

Draco est resté à mes côtés pendant tout le temps où j'ai été soigné pour mes blessures dans la Grande Salle. Il s'assit contre le mur alors que je m'appuyais contre lui, mon dos contre sa poitrine.

"Tu es sûr que tu ne veux pas guérir ça ?" Je montre l'entaille sur son visage, car elle était toujours enflammée et saignait légèrement.

Il secoue la tête, "Je vais bien. Mange ." Il me nourrit de force avec du pain grillé qui était rationné.

Je regarde sa main alors que j'ai remarqué quelque chose d'étrange... il ne portait qu'une bague.

« Qu'est-il arrivé au autres ?" J'ai commencé à jouer avec ses doigts.

Draco sourit, "C'est la seule qui compte." Il commence à faire clignoter son annulaire gauche, celui occupé par la bague qui correspond exactement à celle qui pend à mon cou.

Je regarde son bras et vois la Marque des Ténèbres, et commence à me fatiguer. Je lève les yeux quand je commence à entendre des murmures d'étudiants plus jeunes alors qu'ils passent, lorgnant les tatouages ​​assortis que Draco et moi avons.

Je lève les yeux au ciel, "Pas sage de m'énerver maintenant, les petits." Je les regarde d'un air renfrogné et ils s'éloignent rapidement de Draco et moi.

Neville et Luna s'approchent tous les deux de Draco et moi, main dans la main. « Joy, comment te sens-tu ? » me demande Neville, évitant nerveusement le contact visuel avec Draco.