Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Bal de Noël partie 1

La nuit du bal de Noël est arrivée et les étudiants se précipitent pour se faire dorloter pour une nuit inoubliable. Tori et moi sommes tous les deux anxieuse car nous avons vraiment le ballon.

Tori a fini par obtenir la robe émeraude sombre qu'elle a essayée au magasin de vêtements. Je l'ai aidée à se préparer avant de me lancer.

Nous avons convenu que Draco et Blaise nous rencontrent dans la Grande Salle. Il vaut mieux qu'ils nous y attendent avant de s'endormir tous les deux dans leur chambre.

Alors que Tori commençait à se maquiller, j'ai commencé à me préparer moi-même.

J'ai coiffé mes cheveux avec de grandes boucles douces, épinglées sur le côté. Mes yeux étaient simples, un eye-liner fumé et une touche de surbrillance dans les coins intérieurs. Mère et Narcissa m'ont envoyé une robe quand je leur ai dit que Draco m'avait demandé d'être son rendez-vous.

Une robe noire pleine longueur, avec des manches en tulle sur les épaules. Une fente latérale pourrait montrer les talons aiguilles noués que j'utilise et une manchette d'oreille en serpent pour accessoiriser.

Je regarde l'heure et fais savoir à Tori qu'il est presque temps de partir. Nous faisons nos dernières touches finales, prenons nos baguettes et nous dirigeons vers la Grande Salle,

Draco et Blaise nous attendent au bas des escaliers qui mènent à la Grande Salle. Crabbe et Goyle réservent notre table, car leurs dates sont déjà arrivées.

Tori et moi arrivons en haut des escaliers qui culminent autour d'un pilier pour vérifier si les garçons sont déjà là. Nous les voyons tous les deux vêtus de leurs robes, bavardant. Je fais signe à Tori de commencer. Nous nous lançons tous les deux dans une brève querelle avant qu'elle ne cède et ne commence à descendre les escaliers. Je regarde à nouveau autour du pilier et je vois qu'elle parle maintenant aux garçons.

Pourquoi suis-je si nerveuse?! C'est juste une putain de bal avec Draco. Qui a l'air incroyablement attirant ce soir. Pour qui j'ai des sentiments. Sentiments. Des sentiments romantiques. Pour Draco. Draco Malfoy. Je me moque. Mais qu'est-ce qui ne va pas chez moi?!

Je me sens paniqué. J'essaye de me calmer en prenant de grandes respirations. Je ne peux pas prendre trop de temps. Si Tori est arrivée, Draco m'attend bientôt. Je prends encore une profonde inspiration et expiration avant de descendre le pas.

POV de Draco

Elle portait ses cheveux baissés, bouclés, mais coiffés d'un côté. Sa robe noire complimentait son corps et une fente sur son côté droit lui permettait de ralentir un peu la jambe. Mon cœur s'est mis à battre la chamade quand je l'ai vue descendre les marches. Je ne pouvais pas la quitter des yeux. Elle a l'air si belle.

Fin du POV de Draco

Draco me regarde juste. Je regarde Tori, en espérant qu'elle pourra lire dans mes pensées si mes cheveux sont abîmés ou quelque chose du genre et c'est pourquoi il le regarde. Elle frappe Draco qui semble être revenu sur Terre. "Tu es belle."

"Merci. Tu es très beau, Draco." Il relie mon bras au sien et entre dans la salle ensemble.

Ce n'est pas pour me vanter, mais je suis presque sûr que Draco et moi sommes le couple le plus beau ce soir. Tori et Blaise arrivent en seconde position. "Qu'est-ce que tu regardes?" Je sens Draco tressaillir face à un Serdaigle qui, je suppose, nous regardait? Je le retire et dis: "Pas ce soir."

Nous prenons place à notre table en attendant que les champions aient leur première danse.

Je jette un coup d'œil dans la salle et je constate que presque tout le monde nous regarde. "Pourquoi tout le monde regarde-t-il?"

Il se penche pour chuchoter à mon oreille, "Parce que j'ai le rendez-vous le plus chaud ce soir." Je réponds par "Lucky you".

Les champions ont fait leur première danse et la nuit a commencé.

Plus tard dans la nuit, les Weird Sisters se produisent. Draco et Blaise sont assis à la table pendant que Tori et moi dansons sur la musique sur la piste de danse.

Jake Lawrence passe à côté de Draco et Blaise alors qu'il se dirige vers un autre Serpentard. «Joy a l'air sexy ce soir. Je parie que je peux la sortir de sa robe et voir ce qu'elle porte en dessous. Il s'assure d'établir un contact visuel avec Draco pendant qu'il prononce les mots.

«Qu'est-ce que tu viens de dire, Lawrence? Draco se lève et fait face à Lawrence, leurs poitrines se touchant.

"J'ai dit, je me demande ce qu'elle porte sous sa robe." Lawrence repousse Draco et se moque alors qu'il essaie de s'éloigner.

Draco sort sa baguette de sa robe et la pointe directement vers Lawrence. Avant qu'il ne puisse enchanter un charme, Blaise le retient. «Malfoy, pas ici. »Frustré, il remet sa baguette dans sa robe, passe ses doigts dans ses cheveux parfaitement coiffés et dit:« J'ai besoin d'air.

Alors que Draco quittait la Grande Salle, un autre blond le suivit… pas trop loin derrière.

Je dis à Tori que j'avais besoin de prendre un verre après tout cela dansant. Je me faufile hors de la foule et me dirige vers la table des boissons où je vois Blaise avec les crétins. «Avez-vous vu Draco quelque part? Je prends une gorgée d'eau. Blaise se penche vers moi pour que je puisse l'entendre sur la musique, "Il a dit qu'il était allé chercher de l'air. Il s'est disputé avec Lawrence plus tôt." Je le regarde d'un air douteux, je soupire. "OK merci." Je dépose mon verre et commence à quitter la salle à la recherche de mon rendez-vous.

Je fouille le couloir juste à l'extérieur du couloir pour tout signe de Draco. Tout ce que je vois, c'était quelques couples et une Serdaigle pleurant sur les marches, réconfortée par ses amis.

Je tourne le coin sur le point de crier pour lui, mais recule de quelques pas pour que je puisse apercevoir le coin.

Je vois deux blondes se tenir a coté de Draco un peu trop près à mon goût.

Merci beaucoup pour les 1K de vues, ça peut paraître peu mais pour moi c'est énorme !
N'oubliez pas d'aller voter pour la "vraie" version de dadddymalfoy