Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Conflit

Je restai immobile dans la pièce alors que je regardais Malfoy s'éloigner de moi en toute hâte. J'ai pris en regard ma main qui prend son visage en coupe. J'essaie de me rappeler le sentiment de flottement que j'ai ressenti quand je l'ai vu fondre dans ma main.

Qu'est-ce que c'était que ça ?

J'ai commencé à inspirer et expirer lentement, essayant de me calmer et de secouer la tête. "C'était bizarre, non?"

J'ai regardé mon doigt maintenant sans bague et j'ai senti une vague de vide m'envahir. J'ai beaucoup aimé cette bague. Cela m'a procuré un sentiment de réconfort... même si ce n'était pas vraiment la mienne.

-

Dumbeldore ferme les portes miroir de son bureau. « Puis-je vous rappeler, Severus, que cela devrait rester entre nous. M. Malfoy ne devrait pas être au courant de ce que nous savons. Rogue hoche la tête alors que Dumbeldore l'escorte hors de son bureau. Rogue était sur le point de descendre du bureau quand Dumbeldore mentionne une dernière chose, « Tu l'aimes, n'est-ce pas ? Rogue soupire, « Comme si elle était la mienne.

Rogue retourne dans son propre bureau et s'assied à celui-ci. Il regarde son environnement comme s'il étudiait tout. Il est interrompu quand Malfoy fait irruption, "Où est-elle ?!" La tête de Rogue surgit jusqu'au blond qui est frénétique en ce moment.

« De qui parlez-vous, M. Malfoy ? Rogue répond lentement. Malfoy ferme la porte derrière lui, "Où est Joy ?!" L'expression de Rogue reste froide, "Je suppose qu'elle est avec le Seigneur pour son entraînement." Draco crie, "Je sais que c'est la sienne!"

Il met la bague en diamant dans le champ de vision de Rogue. Les yeux de Rogue s'écarquillent mais reviennent rapidement à son attitude froide. Draco continue, "Alors pourquoi ta fille l'a-t-elle sur sa main ?! Où. Est. Joy ?!" Rogue se glisse vers Malfoy, « Je te conseillerais de baisser… ta voix quand tu parles d'elle.

Rogue regarde Malfoy, « Joy l'a donné à Rosie… en cadeau. Malfoy fronce les sourcils vers Rogue, "Où est Joy ?" Rogue continue, « Tu devrais te concentrer sur ta tâche, et ne pas… jouer avec ma fille. Il se glisse vers la porte de son bureau et fait signe à Malfoy de partir. « Je me dépêcherais si j'étais vous, M. Malfoy… vous avez un délai à respecter.

-

Draco arrive dans sa chambre et claque la porte. Il arrache sa veste et la jette contre le mur. Il sort la bague en diamant de sa poche et se dirige vers son lit. Il examine la bague en diamant immaculée qui aurait dû encore être au doigt de Joy. Il l'ajoute à sa chaîne de bague, pour la garder en sécurité et protégée.

Il retombe sur son lit et fixe le plafond au-dessus de lui.

Joy lui manque, vraiment, de tout cœur. Mais il ne peut ignorer le sentiment qu'il a ressenti lorsque Rosie lui caressait la joue, lorsqu'elle a touché son pantalon. À quel point il se sentait nerveux, à quel point il se sentait coupable d'avoir apprécié son contact alors qu'il savait que son cœur appartenait à Joy.

Ce fut comme une étincelle instantanée une fois que Rosie a touché son visage et l'a regardé dans les yeux. La même étincelle qu'il avait avec Joy.

Mais il aime Joy. Il est amoureux de Joy. Ils vont se marier quand tout ira bien.

il a besoin d'elle...

Alors pourquoi ne peut-il pas arrêter de penser à Rosie, tout d'un coup ?

-

Je quitte la pièce et regarde le mur redevenir mystérieusement ennuyeux. Je
souffle alors qu'il se transforme sous mes yeux et commence à marcher dans le couloir.

De façon inattendue, je tombe sur Dumbeldore. "Directeur!" Je recule, "Je suis vraiment désolé pour ça." Il me regarde, "Ahh, Mademoiselle... Rogue. Eh bien, tout va bien. N'étiez-vous pas intéressé à rendre visite à Honeydukes en ce beau jour ?" Je secoue la tête, "Non, les bonbons ne sont pas ma tasse de thé. Je préfère les pâtisseries."

Il soupire, "Oui, nos tartes aux fraises sont à tomber." Je souris, "Je suis ravi d'en manger une quand ils les fournissent pour le dîner.

Je commence à m'éloigner de lui quand il crie : « Ahh, Miss Rogue ? Je me retourne, "Oui?"

Il explique: "Vous ressemblez à quelqu'un que j'ai l'impression d'avoir connu dans une autre vie." Je ris nerveusement, "Eh bien, Monsieur le Directeur, avec tout le respect que je vous dois, vous êtes là depuis très, très longtemps. Peut-être que votre mémoire n'est plus aussi nette qu'avant." Il sourit, « Très bien. Dites à M. Malfoy que je lui passe le bonjour.

Instinctivement, je lui souris alors qu'il s'éloigne de moi. Je fais quelques pas avant de m'arrêter et je me souviens de ce qu'il a dit... Dis à M. Malfoy que je lui passe le bonjour ?"

Qu'est-ce que c'est ?

J'arrive au bureau de Rogue pour m0le mettre à jour sur ce que j'ai découvert sur Malfoy et son armoire précieuse.

Je ne prends même pas la peine de frapper, j'entre.

"Salut père." Je ferme la porte derrière moi et me dirige vers son bureau. Rogue se retourne et me voit marcher vers lui, « C'est impoli de faire irruption ici sans frapper. Je lève les yeux au ciel, "Peu importe."

Je sors ma baguette et redeviens Joy. Je me suis dépoussiéré après m'être métamorphosé et j'ai levé les yeux et j'ai vu Rogue me regarder… en souriant ?

Je claque : " Qu'est-ce que tu regardes ? C'est impoli de regarder, tu sais. " Rogue lève un sourcil et me fait signe de m'asseoir. Il dit: "Alors qu'est-ce que je dois à cette belle visite?"

Je souris, "Eh bien, je suis ici depuis quelques jours et j'ai déjà découvert qu'il réparait un Cabinet de disparition dans une pièce cachée. Je suppose qu'elle a un jumeau ?" Rogue a l'air amusé, « Et comment savez-vous que c'est un cabinet de disparition ? Je me moque, "Je ne suis pas une idiote complète, j'ai juste tendance à agir comme tel parfois. Je suis assez intelligente en fait.. Je veux dire, je dois l'être. Vous savez.. être la" toute puissante héritière " et tout."

Je lève mes pieds sur la table et croise mes jambes au niveau de mes chevilles. Rogue roule des yeux et pousse mes pieds hors de son bureau, « Assez intelligente pour laisser M. Malfoy prendre la bague que Rosie n'est pas censée avoir ? Je souffle, "C'est juste une stupide bague. Pourquoi s'en soucie-t-il autant ?"

Rogue reste silencieux et ses yeux s'adoucissent. Après une minute ou deux, il continue, "Néanmoins, il n'est pas censé savoir que tu es Joy. On t'a dit de simplement le surveiller et de t'assurer qu'il termine ses tâches." Je me redresse, "Eh bien, il en a fini avec ça."

Rogue fronce les sourcils, « Qu'est-ce que c'était ? Je souris, "Il en a fini avec ça. C'est réparé. J'ai senti l'énergie quand je l'ai touché. Je ne pense pas qu'il sache que c'est fait." Il hoche la tête, "Très bien. Nous attendrons qu'il me prévienne d'abord. Ensuite, vous êtes libre de retourner vers le Seigneur."

Je me lève, "C'est ça ? Tout ce qu'il avait à faire était de réparer une fichue armoire et c'est pourquoi Voldy m'a envoyé ici ?!" Je croise les bras, "Il est sur le point d'en avoir plein les oreilles de moi."

Rogue explique : « M. Malfoy a une autre tâche, mais cela ne vous concerne pas. Ce n'est quelque chose dans laquelle tu peut l'aider. Tes services ne seront pas requis, tu es donc libre de partir par la suite. » Il me fait signe de partir.

Je redeviens rapidement Rosie et me dirige vers la porte, « Bye Sevy !

"Ne m'appelle pas comme ça."