Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Le dernier combat

J'ai passé tout mon temps près de la tombe improvisée de maman. Depuis le moment où je me suis réveillée jusqu'au moment où je me prépare à me coucher.

Je pouvais entendre Binky me surveiller de temps en temps, me demander si j'avais besoin de quelque chose de sa part, mais je la repousse toujours. Draco a essayé de me voir plusieurs fois aussi, mais je ne peux pas m'occuper de lui pour le moment. Alors lui me regarde de loin.

Binky garde ma baguette loin de moi, par peur que je puisse me blesser ou blesser quelqu'un d'autre qui s'approche de moi. Compréhensible. Compte tenu de mon histoire, j'ai tendance à me déchaîner dans les états émotionnels.

-

Le ciel devient plus sombre et gris, alors que les nuages ​​commencent à remplir le ciel autrefois clair. Je pouvais sentir de douces gouttes de pluie tomber sur mon visage alors que je levais les yeux vers le ciel. Je prends une profond inspiration, avant de rentrer dans la maison. Je peux aussi bien ne pas tomber malade et décider de traîner dans la maison.

Je ne sais męme pas quel jour on est. Tous les jours se brouilles en un seul moment quand vous êtes juste ... engourdi.

Je me tenais sous la douche, laissant l'eau chaude couler contre ma peau. C'est le sentiment le plus proche du confort que je pourrais avoir à ce stade. Le seul moment où je peux me détendre et respirer, et pendant une courte seconde, oublier que ma vie est complètement foutue.

Je sors de la salle de bain et vois Draco debout au milieu de ma chambre, se détournant de moi.

Je soupire, "Draco, je suis trop fatigué pour quoi que ce soit en ce moment. S'il te plaît, pars."

Il reste silencieux. Je parle à nouveau, "Draco ... s'il te plait. Je te parlerai quand je serai prête."

"Qu'est-ce que c'est?" Sa voix est douce alors qu'il saisit un morceau de parchemin dans sa main.

Je me suis approchée de lui, "Qu'est-ce que tu fais ici? Qu'est-ce que c'est?" Je regarde mon lit où je vois une enveloppe qui m’a été adressée… avec l’écriture d’Harry.

J'arrache l'enveloppe du dessus de mon lit et l'examine dans mes mains. "... Pourquoi lis-tu mes lettres?"

Draco se retourne pour me faire face, ses yeux remplis de rage.

Il parle lentement: "Pourquoi Hedwige t'envoie-t-elle des lettres? Pourquoi ma fiancée a-t-elle secrètement envoyer des lettres à Harry Potter?! "

Je lève les yeux au ciel, "Ce n'est pas un secret, Draco! Nous en avons déjà parlé. Tu sais que je lui parle parfois!" Je commence à m'éloigner de lui, ennuyée et toujours fatiguée. Il se met à crier: "Alors tu me dis que pendant tout ce temps, tu lui parlais encore?!" Je me moque, "Oui, Draco! C'est mon ami! Et Hermione aussi ... en quelque sorte." Je m'éloigne un peu,

"Alors je suggère que tu arrête d'utiliser des insultes pour les rabaisser!" Il souffle et s'assied au bord de mon lit, comme j'ajoute: "Je n'ai jamais dit que j'allais arrêter de lui parler!"

Il se moque, "Alors de quoi s'agit-il alors?!" Il jette le parchemin par terre devant moi. Je m'accroupis, attrape la lettre par terre et me mets à lire:

Joy,

Je te crois. Je te fais confiance.

Mais je n'ai toujours pas confiance en Draco.

Harry

Je roule des yeux, "Il n'arrête pas de me dire de rester loin de toi car il est toujours coincé dans l'idée que tu es un Mangemort!"

Je suis tellement épuisé ... mentalement, physiquement, émotionnellement. Pourquoi Draco se bat-il avec moi en ce moment?

Draco crie encore, "Eh bien, j'en suis un!" Je crie en retour, " Mais ce n'est pas exactement quelque chose que tu peut annoncer à tout le monde, non ?!" Draco se moque de mes paroles, comme si j'inventais une règle d'excuse pour éviter d'être crié dessus.

Je plaide désespérément, "J'essaye de le chasser de notre piste, Draco! Je lui parle pour TOI! Pour te protéger!"

Il roule des yeux et lève les mains en l'air, "Ne me dit pas cette connerie, Joy! Ne blâme pas cette merde sur moi!" Qui a dit-? Je crie: "Je ne te blâme pas!"

Cet argument n'allait évidemment nulle part. Je suis trop fatiguée d'avoir affaire à ces conneries.

de faire face à la marque sombre.

De m'embrouiller avec mon père.

De m'embrouiller avec Draco.

De faire face au mensonge.

Je suis juste comme ça. Putain de. Fatiguée.

Fatiguée d'être si seule quand j'ai juste besoin que quelqu'un soit de mon côté pour une fois. De tout cœur, sans aucun doute.

Lâchez tout et soutenez-moi. Soyez là pour moi. Quand j'en ai désespérément besoin.

Toute cette frustration me fait encore monter les larmes aux yeux. Je ne peux pas continuer à pleurer.

J'ai pleuré plus ces derniers jours que je n'ai jamais pleuré de toute ma vie.

Je crie, "Putain, Draco! Je suis putain de fatiguée! Tu peux juste me serrer dans tes bras ou quelque chose comme ça?" Je suis désespérée. J'ai juste besoin qu'il laisse tomber ça et nous pourrons en parler plus tard. J'ai juste besoin de l'homme que j'aime tant pour mettre son putain d'ego de côté et être là pour moi.

Mais bien sûr, Draco Lucius Malfoy ne fonctionne pas de cette façon.

J'ai commencé à sangloter en tombant au sol, de nouveau à l'hyperventilation. Draco se moque, "Pleurer ne te mènera nulle part, Joy." Il roule des yeux, "Putain, je sors d'ici."

Je l'entends s'éloigner de moi, je lève les yeux et le vois marcher vers la porte. "Attends, où est-ce que tu vas?!" Je plaide.

«Draco?

«DRACO!