Always (A Draco Malfoy Story) {Traduction française}

Intimité

« Merci encore, Narcissa. Je me dirige vers leurs salon et me tiens devant la cheminée, Narcissa et Draco me suivent de près.

"Viens quand tu veux," sourit-elle et me prend la main, "Tu es toujours la bienvenue ici."

Elle lâche prise et dit : "Je vous donne minutes." Elle quitte le salon, ne laissant que Draco et moi.

Draco pousse mon épaule, « Tu aurais pu me prévenir !

« Hé ! Elle a insisté pour te le dire elle-même ! Ne me blâme pas ! Je commence à masser ma propre épaule.

Draco commence immédiatement à se sentir coupable et me regarde avec des yeux tristes, "... Est-ce que je t'ai blessé ?"

Je plaisante, "Tu m'as fait mal ? Jamais."

Il sourit en mettant ses mains dans ses poches, "Tu ne peux pas rester un peu ?"

Je m'approche de lui et lui prends la main, "J'aimerais pouvoir, mais tu sais que je ne peux pas." Il hoche la tête en compréhension.

"Je sais. J'ai juste pensé que je demanderais."

Il m'embrasse sur la joue avant de me rappeler de lui envoyer un hibou, et je transplane à Poudlard.

-

"Où étais-tu?"

Je sursautai au son de la voix de Rogue et me retournai pour le voir planer au-dessus de son bureau.

« J'étais au Manoir. Je réponds simplement.

"Toute l'après-midi?" Il fait le tour du bureau et se tient devant moi.

Je croise les bras contre ma poitrine en signe de défense.

Je reviens vers lui. Il est tendu, bien  plus que d'habitude.

Il sort une enveloppe des poches de sa robe et me la glisse. "Tu veux m'expliquer le sens de ça ?"

J'attrape l'enveloppe et je regarde pour voir à qui elle s'adresse et de qui elle vient. Je deviens immédiatement irrité, "Pourquoi lis-tu mes lettres ?!"

« Pourquoi M. Potter interroge-t-il Rosie à propos de Joy ? Rogue devient furieux contre moi.

"Putain, pourquoi lis-tu mes lettres ?! Personne ne comprend le sens de la vie privée ?!" Je lui crie dessus.

"Langage," souffle-t-il, "Tu deviens négligente, Joy." Il jette ses bras vers le bas en me grondant.

« Insouciante  ? Insouciante  ?! Pour ton information, j'ai TROIS personnes qui recherchent la même foutue chose, alors que je suis la seule à savoir exactement où cela se trouve et comment le récupérer. Je ne suis PAS négligente  ! Je tiens pratiquement tout ce plan en main ! Aux deux putains de bouts ! Je lui réponds, « Et si tu veux savoir, Narcissa a insisté pour que je reste pour le dîner. Elle se souvient de moi maintenant.

Rogue fronce les sourcils, « Et comment le sait-elle ?

« Elle est allée chez Gringotts. Tu ne pense pas que je suis censé empêcher tout le monde d'accéder à leurs coffres après la Chute du Voleur. Je lui réponds, croisant les bras.

« Si plus de gens commencent à se souvenir, tu seras en danger et plus grandes seront les chances que le Seigneur des Ténèbres comprenne ce que nous avons fait ! Rogue claque sa main contre le bureau, ce qui me fait légèrement sursauter.

« Tu penses que je ne le sais pas ! Est-ce de ma faute si j'ai besoin d'aide pour gérer tout ça ?! Je crie, « Je ne peux pas voir Draco. Tu vas faire Merlin-sait-quoi avec ton putain de plan dans lequel tu refuses de m'inclure ! Je veux que ça se termine autant que toi !

Les livres ont commencé à s'envoler des étagères de son bureau et le feu dans la cheminée a commencé à devenir plus grand et plus lumineux. Je réalise rapidement ce qui se passe et commence à me calmer.

Je lève l'enveloppe dans ma main et l'agite devant son visage, " J'aide Harry. Il n'a pas besoin de tout savoir, mais il doit en savoir assez."

Je baisse la main, "Après tout, tu m'as dit de garder un œil sur lui."

Je soufflai avant de sortir de son bureau en claquant la porte derrière moi.

Je suis allé directement à la Salle sur Demande, à la recherche du putain de diadème stupide que tout le monde veut.

Je l'ai cherché partout, en tas et dans les bibelots. Je suis sûr que j'ai rendue la pièce plus désordonné que ce qu'elle était.

Il m'a fallu du temps pour le trouver, mais je l'ai fait. On dirait exactement ce qu'il y avait sur la photo que Sevy avait.

C'était une belle couronne, avec une grosse pierre de saphir bleu sertie au milieu sous la conception en métal d'un oiseau corbeau.

Je savais que je devais la garder sain et sauf.

J'ai regardé autour de moi et j'ai vu une petite boîte, parfaitement assez grande pour contenir la couronne. Je l'ai doucement placé à l'intérieur et fermé la boîte, et j'ai essayé de trouver un endroit pour la garder. Un où je n'oublierais pas son emplacement.

C'est à ce moment-là que j'ai vu le Cabinet de disparition se tenir debout dans le coin arrière de la pièce. C'était l'endroit parfait pour le mettre. Je l'ai collé sous l'armoire, juste assez loin pour qu'il puisse être manqué à moins que vous ne le cherchiez durement.

Je suis devenu satisfaite de la cachette et suis retourné aux cachots.

Immédiatement après m'être lavé, j'ai attrapé ma plume et j'ai répondu à Harry :

Harry,

Je sais peut-être où il se trouve, ce que vous cherchez, mais cela peut me prendre un certain temps pour le localiser.

Mon père a déjà rencontré Joy. Elle semble inoffensive, même en tant qu'héritière de Voldemort. Je ne pense pas qu'elle soit dangereuse... Je ne pense pas qu'elle veuille même être son héritière.

Elle a notre âge, soi-disant. Je ne pense pas que quelqu'un de notre âge voudrait assumer autant de pression et de responsabilité.

Je suppose que vous remettez également en question ma relation avec Voldemort, avec mon père étant qui il est et tout.

Je suis de ton côté, Harry. Ça n'en a peut-être pas l'air... mais je crois en toi, ainsi qu'en Ron et Hermione.

Tu dois me faire confiance.

Rosie.