"Tsuite" (ついて) adalah partikel bahasa Jepang yang memiliki beberapa arti, tetapi yang paling umum adalah "mengenai" atau "tentang". Ini digunakan untuk menunjukkan topik atau fokus pembicaraan, mirip dengan "ni tsuite" (について) yang lebih formal. Aku akan bantu kamu memahaminya dengan contoh, penjelasan, dan rumus!
Arti "Tsuite" (ついて)
"Tsuite" (ついて) biasanya digunakan untuk:
- Menjelaskan topik pembicaraan: Contoh: "Saya ingin bertanya tentang pekerjaan baru Anda."
- Menunjukkan fokus pembahasan: Contoh: "Berita hari ini membahas tentang pemilihan umum."
- Menanyakan informasi: Contoh: "Bisakah Anda memberi tahu saya tentang cuaca besok?"
Contoh Kalimat:
1. 「新しい仕事について、聞きたいことがあります。」
- "Atarashii shigoto ni tsuite, kikitai koto ga arimasu."
- "Atarashii shigoto ni tsuite" (Mengenai pekerjaan baru) kikitai koto ga (ada yang ingin saya tanyakan) arimasu (ada).
- Artinya: "Saya ingin bertanya tentang pekerjaan baru Anda."
2. 「今日のニュースは、選挙についてです。」
- "Kyou no nyuusu wa, senkyo ni tsuite desu."
- "Kyou no nyuusu wa" (Berita hari ini) senkyo ni tsuite (tentang pemilihan umum) desu (adalah).
- Artinya: "Berita hari ini membahas tentang pemilihan umum."
3. 「明日の天気について、教えてください。」
- "Ashita no tenki ni tsuite, oshiete kudasai."
- "Ashita no tenki ni tsuite" (Mengenai cuaca besok) oshiete kudasai (tolong beri tahu saya).
- Artinya: "Bisakah Anda memberi tahu saya tentang cuaca besok?"
4. 「私は、映画の内容について、あなたと話し合いたい。」
- "Watashi wa, eiga no naiyou ni tsuite, anata to hanashi aitai."
- "Watashi wa" (Saya) eiga no naiyou ni tsuite (mengenai isi film) anata to (dengan Anda) hanashi aitai (ingin berbicara).
- Artinya: "Saya ingin berbicara dengan Anda tentang isi film ini."
Bagian Kalimat:
- Subjek: Topik pembicaraan atau fokus pembahasan. Contoh: "Pekerjaan baru", "Pemilihan umum", "Cuaca besok", "Isi film"
- Predikat: "Tsuite" (ついて) (Mengenai, tentang)
- Keterangan: Pernyataan atau tindakan yang berkaitan dengan subjek. Contoh: "Ingin saya tanyakan", "Adalah", "Tolong beri tahu saya", "Ingin saya berbicara"
Kata Kerja:
- Arimasu (Ada)
- Desu (Adalah)
- Oshiete kudasai (Tolong beri tahu saya)
- Hanashi aitai (Ingin berbicara)
Partikel:
- Ni tsuite (について)
- Wa (Menunjukkan topik pembicaraan)
- To (Dengan)
Rumus "Tsuite"
[Subjek] + Tsuite (ついて) + [Keterangan]
Pola Kalimat:
Pola kalimat ini menekankan pada topik atau fokus pembahasan. Kalimat ini menunjukkan hubungan antara subjek dan keterangan dan menjelaskan bahwa pembicaraan atau tindakan tersebut terkait dengan subjek tertentu.
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 5
FantasyHai, minna-san! こんにちは、みなさん！ Selamat datang di saluran bahasa Jepang ini! この日本語チャンネルへようこそ！ Di sini, kita akan belajar bahasa Jepang dengan cara yang menyenangkan dan interaktif. ここでは、楽しくインタラクティブな方法で日本語を学びます。
