Pengertian "kuse ni"
"Kuse ni" adalah frasa yang berarti "Meskipun ...", "Walaupun ...", atau "Padahal ...". Ini digunakan untuk menunjukkan kontras atau kejutan antara dua hal yang tidak sesuai.
Contoh Kalimat
Berikut adalah 4 contoh kalimat dengan "kuse ni" beserta pembahasannya:
1. "Atama ga ii kuse ni, shigoto ga dekinai." (Meskipun pintar, dia tidak bisa bekerja.)
- Atama ga ii: Pintar (Kata sifat)
- Kuse ni: Meskipun (Partikel)
- Shigoto ga dekinai: Tidak bisa bekerja (Kata kerja)
Catatan: Kalimat ini menunjukkan kontras antara kecerdasan seseorang dan ketidakmampuannya bekerja.
2. "Taisho ga ii kuse ni, hito no koto ga kikenai." (Meskipun dia ramah, dia tidak bisa mempercayai orang lain.)
- Taisho ga ii: Ramah (Kata sifat)
- Kuse ni: Meskipun (Partikel)
- Hito no koto ga kikenai: Tidak bisa mempercayai orang lain (Kata kerja)
Catatan: Kalimat ini menunjukkan kontras antara sikap ramah seseorang dan ketidakmampuannya mempercayai orang lain.
3. "Yume ga aru kuse ni, nando mo akirameru." (Meskipun dia punya mimpi, dia selalu menyerah.)
- Yume ga aru: Memiliki mimpi (Kata sifat)
- Kuse ni: Meskipun (Partikel)
- Nando mo akirameru: Sering menyerah (Kata kerja)
Catatan: Kalimat ini menunjukkan kontras antara ambisi seseorang dan kecenderungannya untuk menyerah.
4. "Yaseru kuse ni, taberu no ga suki da." (Meskipun dia kurus, dia suka makan.)
- Yaseru: Kurus (Kata sifat)
- Kuse ni: Meskipun (Partikel)
- Taberu no ga suki da: Suka makan (Kata kerja)
Catatan: Kalimat ini menunjukkan kontras antara penampilan seseorang dan selera makannya.
Rumus dan Pola Kalimat
Pola umum kalimat "kuse ni" adalah sebagai berikut:
[Kata Sifat/Kata Kerja] + kuse ni + [Kata Kerja]
Contoh:
[Atama ga ii] + kuse ni + [Shigoto ga dekinai]
[Yume ga aru] + kuse ni + [Nando mo akirameru]
Catatan:
- "Kuse ni" selalu ditempatkan setelah kata sifat atau kata kerja yang ingin ditonjolkan.
- Kalimat dengan "kuse ni" seringkali digunakan dalam situasi informal dan percakapan sehari-hari.
Hiragana, Katakana, dan Kanji
- kuse ni: くせに
- Atama: 頭
- Shigoto: 仕事
- Taisho: 対処
- Hito: 人
- Kikenai: 危ない
- Yume: 夢
- Akirameru: あきらめる
- Yaseru: やせる
- Taberu: 食べる
- Suki: 好き
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 5
FantasyHai, minna-san! こんにちは、みなさん！ Selamat datang di saluran bahasa Jepang ini! この日本語チャンネルへようこそ！ Di sini, kita akan belajar bahasa Jepang dengan cara yang menyenangkan dan interaktif. ここでは、楽しくインタラクティブな方法で日本語を学びます。
