"Utsukushiku Nai" (美しく無い) adalah frasa bahasa Jepang yang berarti "tidak cantik" atau "tidak indah". Ini adalah bentuk negatif dari kata sifat "Utsukushii" (美しい) yang berarti "cantik" atau "indah".
Arti "Utsukushiku Nai" (美しく無い)
"Utsukushiku Nai" (美しく無い) biasanya digunakan untuk:
- Menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu tidak memiliki kecantikan: Contoh: "Dia tidak cantik" - "Kanojo wa utsukushiku nai" (彼女は美しく無い).
- Menyatakan bahwa sesuatu tidak indah secara estetika: Contoh: "Gedung itu tidak indah" - "Ano tatemono wa utsukushiku nai" (あの建物は美しく無い).
- Menolak pujian atau pernyataan tentang kecantikan: Contoh: "Saya tidak cantik" - "Watashi wa utsukushiku nai" (私は美しく無い).
Contoh Kalimat:
1. 「彼女は美しく無い。でも、性格が良い。」
- "Kanojo wa utsukushiku nai. Demo, seikaku ga ii."
- "Kanojo wa" (Dia) utsukushiku nai (tidak cantik) demo (tetapi) seikaku ga ii (kepribadiannya baik).
- Artinya: "Dia tidak cantik, tetapi kepribadiannya baik."
2. 「あの建物は美しく無い。ちょっと古びている。」
- "Ano tatemono wa utsukushiku nai. Chotto furubite iru."
- "Ano tatemono wa" (Gedung itu) utsukushiku nai (tidak indah) chotto furubite iru (sedikit tua).
- Artinya: "Gedung itu tidak indah. Sedikit tua."
3. 「私は美しく無い。でも、自信を持っている。」
- "Watashi wa utsukushiku nai. Demo, jishin wo motte iru."
- "Watashi wa" (Saya) utsukushiku nai (tidak cantik) demo (tetapi) jishin wo motte iru (memiliki kepercayaan diri).
- Artinya: "Saya tidak cantik, tetapi saya memiliki kepercayaan diri."
4. 「この絵は、美しく無い。ちょっと抽象的すぎる。」
- "Kono e wa, utsukushiku nai. Chotto chōshōteki sugiru."
- "Kono e wa" (Lukisan ini) utsukushiku nai (tidak indah) chotto chōshōteki sugiru (terlalu abstrak).
- Artinya: "Lukisan ini tidak indah. Terlalu abstrak."
Bagian Kalimat:
- "Utsukushiku Nai" (美しく無い): Kata sifat negatif yang menunjukkan ketidakcantikan atau ketidakindahan.
- Subjek: Orang atau sesuatu yang tidak cantik atau indah. Contoh: "Dia", "Gedung itu", "Saya", "Lukisan ini"
- Keterangan: Alasan atau penjelasan mengapa sesuatu tidak cantik atau indah. Contoh: "Kepribadiannya baik", "Sedikit tua", "Memiliki kepercayaan diri", "Terlalu abstrak"
Kata Kerja:
- Tidak ada kata kerja dalam contoh ini. "Utsukushiku Nai" (美しく無い) adalah kata sifat negatif.
Partikel:
- Wa (Menyatakan subjek)
- Ga (Menyatakan predikat)
- Ni (Kepada)
Rumus:
[Subjek] + "Utsukushiku Nai" (美しく無い) + [Keterangan]
Pola Kalimat:
Pola kalimat ini menekankan pada ketidakcantikan atau ketidakindahan dari suatu subjek. Kalimat ini menunjukkan bahwa subjek tidak memiliki kecantikan atau tidak indah secara estetika.
Catatan:
- "Utsukushiku Nai" (美しく無い) merupakan kata sifat negatif yang cukup formal. Sebaiknya gunakannya dalam situasi yang lebih formal.
- Dalam percakapan informal, bisa menggunakan bentuk yang lebih sederhana seperti "Utsukushiku Nai" (美しく無い) menjadi "Kirei Ja Nai" (綺麗じゃない).
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 5
FantasyHai, minna-san! こんにちは、みなさん！ Selamat datang di saluran bahasa Jepang ini! この日本語チャンネルへようこそ！ Di sini, kita akan belajar bahasa Jepang dengan cara yang menyenangkan dan interaktif. ここでは、楽しくインタラクティブな方法で日本語を学びます。
