"よいしょ" (yoisho) merupakan ungkapan yang sering digunakan dalam bahasa Jepang, dan punya makna yang unik. Ia bukanlah sebuah kata tunggal, tetapi frasa yang menggambarkan usaha dan kekuatan yang dikeluarkan saat mengangkat benda berat, atau melakukan aktivitas fisik yang membutuhkan tenaga ekstra.
Contoh:
1. よいしょ、よいしょ！重い箱を運びます。 (Yoisho, yoisho! Omoi hako wo hakonbimasu.)
- Artinya: Yoisho, yoisho! Saya akan membawa kotak berat ini.
- Bagian Kalimat:
- よいしょ (yoisho) : Ungkapan untuk menunjukkan usaha mengangkat benda berat
- 重い (omoi) : Berat (kata sifat)
- 箱 (hako) : Kotak
- を (wo) : Objek
- 運びます (hakonbimasu) : Membawa (kata kerja)
- Kata Kerja: 運びます (hakonbimasu)
- Partikel: を (wo)
- Kata Sifat: 重い (omoi)
2. よいしょっと、この机を移動します。 (Yoisho-tto, kono tsukue wo idou shimasu.)
- Artinya: Yoisho, saya akan memindahkan meja ini.
- Bagian Kalimat:
- よいしょっと (yoisho-tto) : Ungkapan untuk menunjukkan usaha memindahkan benda
- この (kono) : Ini (penunjuk)
- 机 (tsukue) : Meja
- を (wo) : Objek
- 移動します (idou shimasu) : Memindahkan (kata kerja)
- Kata Kerja: 移動します (idou shimasu)
- Partikel: を (wo)
- Kata Sifat: Tidak ada
3. よいしょ、よいしょ！階段を上ります。 (Yoisho, yoisho! Kaidan wo noborimasu.)
- Artinya: Yoisho, yoisho! Saya akan menaiki tangga.
- Bagian Kalimat:
- よいしょ (yoisho) : Ungkapan untuk menunjukkan usaha menaiki tangga
- 階段 (kaidan) : Tangga
- を (wo) : Objek
- 上ります (noborimasu) : Menaiki (kata kerja)
- Kata Kerja: 上ります (noborimasu)
- Partikel: を (wo)
- Kata Sifat: Tidak ada
4. よいしょ、この荷物を降ろします。 (Yoisho, kono nimotsu wo oroshimasu.)
- Artinya: Yoisho, saya akan menurunkan barang bawaan ini.
- Bagian Kalimat:
- よいしょ (yoisho) : Ungkapan untuk menunjukkan usaha menurunkan benda
- この (kono) : Ini (penunjuk)
- 荷物 (nimotsu) : Barang bawaan
- を (wo) : Objek
- 降ろします (oroshimashu) : Menurunkan (kata kerja)
- Kata Kerja: 降ろします (oroshimashu)
- Partikel: を (wo)
- Kata Sifat: Tidak ada
Catatan:
- "よいしょ" (yoisho) sering digunakan dalam situasi yang membutuhkan usaha fisik dan menunjukkan bahwa seseorang sedang berusaha keras.
- Frasa ini juga dapat digunakan untuk menunjukkan semangat dan tekad, seperti saat seseorang hendak memulai sesuatu yang menantang.
- "よいしょ" (yoisho) adalah ungkapan yang informal dan biasanya digunakan dalam konteks sehari-hari.
Rumus:
- "よいしょ" (yoisho) biasanya diletakkan di awal kalimat, diikuti dengan tindakan yang dilakukan.
- Pola umum: "よいしょ" + Kata Kerja + Objek (kalau ada)
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 5
FantasyHai, minna-san! こんにちは、みなさん！ Selamat datang di saluran bahasa Jepang ini! この日本語チャンネルへようこそ！ Di sini, kita akan belajar bahasa Jepang dengan cara yang menyenangkan dan interaktif. ここでは、楽しくインタラクティブな方法で日本語を学びます。
