Oke, mari kita kupas "mai" lebih dalam!
1. Struktur Kalimat:
- Mai (まい) : Kata ini biasanya digunakan sebagai akhiran dari kata kerja untuk menyatakan keinginan atau permintaan dalam bentuk sopan.
- Pola Kalimat: Pola ini biasanya digunakan dalam kalimat permintaan atau permohonan yang sopan.
- Rumus: [Subjek] + [Kata Kerja (bentuk mai)] + [Objek/Pelengkap] + [Partikel]
2. Arti:
- Mai (まい): Berarti "akan" atau "ingin" dalam konteks permintaan atau permohonan yang sopan.
3. Contoh Kalimat:
- Contoh 1: "Kōhii o ippai mai." (コーヒーを一杯まい。)
- Bagian Kalimat: "Kōhii o" (コーヒーを) = "Kopi"
- Bagian Kalimat: "ippai" (一杯) = "satu cangkir"
- Bagian Kalimat: "mai" (まい) = "akan" (permintaan sopan)
- Kata Kerja: Tidak ada kata kerja eksplisit, tetapi implisit dari "ippai" (satu cangkir)
- Partikel: "o" (を) = partikel objek
- Kata Sifat: Tidak ada
- Arti: "Saya ingin secangkir kopi."
- Contoh 2: "Chotto matte mai." (ちょっとまってまい。)
- Bagian Kalimat: "Chotto" (ちょっと) = "Sebentar"
- Bagian Kalimat: "matte" (まって) = "tunggu"
- Bagian Kalimat: "mai" (まい) = "akan" (permintaan sopan)
- Kata Kerja: "matte" (まって) = "menunggu"
- Partikel: Tidak ada
- Kata Sifat: Tidak ada
- Arti: "Mohon tunggu sebentar."
- Contoh 3: "Kore o misete mai." (これをみせてまい。)
- Bagian Kalimat: "Kore o" (これを) = "Ini"
- Bagian Kalimat: "misete" (みせて) = "perlihatkan"
- Bagian Kalimat: "mai" (まい) = "akan" (permintaan sopan)
- Kata Kerja: "misete" (みせて) = "memperlihatkan"
- Partikel: "o" (を) = partikel objek
- Kata Sifat: Tidak ada
- Arti: "Bisakah Anda menunjukkan ini kepada saya?"
- Contoh 4: "O-kyaku-sama ni o-cha o dashite mai." (お客様にお茶を出してまい。)
- Bagian Kalimat: "O-kyaku-sama ni" (お客様に) = "Kepada pelanggan"
- Bagian Kalimat: "o-cha o" (お茶を) = "teh"
- Bagian Kalimat: "dashite" (出して) = "keluarkan"
- Bagian Kalimat: "mai" (まい) = "akan" (permintaan sopan)
- Kata Kerja: "dashite" (出して) = "mengeluarkan"
- Partikel: "ni" (に) = partikel tujuan, "o" (を) = partikel objek
- Kata Sifat: Tidak ada
- Arti: "Saya akan menyajikan teh kepada pelanggan."
Catatan:
- "Mai" biasanya digunakan dalam konteks formal atau sopan.
- Bentuk "mai" bisa digabungkan dengan kata kerja lain, seperti "kudasai" (ください) untuk membuat permintaan yang lebih sopan. Contohnya, "Chotto matte kudasai mai." (ちょっとまってくださいまい。)
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 5
FantasyHai, minna-san! こんにちは、みなさん！ Selamat datang di saluran bahasa Jepang ini! この日本語チャンネルへようこそ！ Di sini, kita akan belajar bahasa Jepang dengan cara yang menyenangkan dan interaktif. ここでは、楽しくインタラクティブな方法で日本語を学びます。
