"Ni shitara" (したら) adalah frasa bahasa Jepang yang memiliki arti "jika... maka..." atau "kalau... maka...". Ini digunakan untuk menunjukkan kondisi dan akibat dari suatu tindakan. Aku akan bantu kamu memahaminya dengan contoh, penjelasan, dan rumus!
Arti "Ni shitara" (したら)
"Ni shitara" (したら) biasanya digunakan dalam konteks:
- Menunjukkan kondisi dan akibat: Contoh: "Jika kamu belajar dengan giat, maka kamu akan berhasil."
- Menunjukkan tindakan dan hasilnya: Contoh: "Kalau kamu makan terlalu banyak, maka kamu akan sakit perut."
- Menunjukkan pilihan dan konsekuensinya: Contoh: "Jika kamu memilih jalan ini, maka kamu akan menghadapi banyak tantangan."
Contoh Kalimat:
1. 「一生懸命勉強したら、きっと成功する。」
- "Isshou kennmei benkyou shitara, kitto seikou suru."
- "Isshou kennmei benkyou shitara" (Jika kamu belajar dengan giat) kitto (pasti) seikou suru (akan berhasil).
- Artinya: "Jika kamu belajar dengan giat, maka kamu akan berhasil."
2. 「たくさん食べ過ぎたら、お腹が痛くなる。」
- "Takusan tabe sugitara, onaka ga itakunaru."
- "Takusan tabe sugitara" (Kalau kamu makan terlalu banyak) onaka ga (perut) itakunaru (akan sakit).
- Artinya: "Kalau kamu makan terlalu banyak, maka kamu akan sakit perut."
3. 「この道を選んだら、たくさんの挑戦に直面するだろう。」
- "Kono michi wo eranda ra, takusan no chousen ni chokumen suru darou."
- "Kono michi wo eranda ra" (Jika kamu memilih jalan ini) takusan no chousen ni (banyak tantangan) chokumen suru darou (akan dihadapi).
- Artinya: "Jika kamu memilih jalan ini, maka kamu akan menghadapi banyak tantangan."
4. 「早く寝たら、朝はすっきり起きられる。」
- "Hayaku netara, asa wa sukkri okirareru."
- "Hayaku netara" (Jika kamu tidur cepat) asa wa (pagi) sukkri (segar) okirareru (bisa bangun).
- Artinya: "Jika kamu tidur cepat, maka kamu akan bisa bangun dengan segar di pagi hari."
Bagian Kalimat:
- Kondisi: Kondisi atau tindakan yang terjadi. Contoh: "Belajar dengan giat", "Makan terlalu banyak", "Memilih jalan ini", "Tidur cepat"
- "Ni shitara" (したら): Menunjukkan kondisi dan akibat.
- Akibat: Hasil atau konsekuensi dari kondisi tersebut. Contoh: "Berhasil", "Sakit perut", "Menghadapi banyak tantangan", "Bangun dengan segar"
Kata Kerja:
- Shitara (Jika)
- Suru (Melakukan)
- Naru (Menjadi)
- Chokumen suru (Menghadapi)
- Okirareru (Bisa bangun)
Partikel:
- Ni (Kepada)
Rumus "Ni Shitara"
[Kondisi] + Ni shitara (したら) + [Akibat]
Pola Kalimat:
Pola kalimat ini menekankan pada hubungan sebab-akibat antara suatu tindakan atau kondisi dengan hasilnya. Kalimat ini menunjukkan kemungkinan atau kepastian dari suatu akibat berdasarkan kondisi tertentu.
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 5
FantasyHai, minna-san! こんにちは、みなさん！ Selamat datang di saluran bahasa Jepang ini! この日本語チャンネルへようこそ！ Di sini, kita akan belajar bahasa Jepang dengan cara yang menyenangkan dan interaktif. ここでは、楽しくインタラクティブな方法で日本語を学びます。
