ပျင်းနေပြန်တဲ့ကိုယ့်ဆရာ (ဘာသာပြန်)

အခန်း ၂၇ ။ ဓားရိပ်ဖမ်းခြင်းတောင်ထွတ်ထဲ ခိုးဝင်ခြင်း

Myanmar Translation of [师父又掉线了] By [尤前]
ဘာသာပြန်သူ - TJ

အခန်း ၂၇ ။ ဓားရိပ်ဖမ်းခြင်းတောင်ထွတ်ထဲ ခိုးဝင်ခြင်း

မဟာနတ္ထိဂိုဏ်း။

ဂိုဏ်းကို မျောလွင့်နေတဲ့ တောင်တွေနဲ့ ဝန်းရံထားပြီး တောင်ထွတ်တွေက ကောင်းကင်ယံမှာ ရပ်ဆိုင်းနေတယ်။ နတ်သမီးပုံပြင်တစ်ပုဒ်ထဲက မြင်ကွင်းလိုမျိုး ချီဓာတ်တွေနဲ့ အုပ်အုပ်ဆိုင်းဆိုင်း ကာရံထားလေရဲ့။ မျောလွင့်တောင်ထွတ်တွေရဲ့ ညာဘက် မလှမ်းမကမ်းမှာတော့ လုံးဝကို အသွင်ခြားနားတဲ့ တောင်ထွတ်တစ်ခုက တခြားတောင်ထွက်တွေကြားမှာ မျောလွင့်နေတယ်။ ဒီတောင်က တခြား‌မျောလွင့်တောင်ထွတ်တွေထက် ဆယ်ဆပိုသေးပေမဲ့ ဖောက်ထွင်းမြင်ရတဲ့ အကာအရံ ရှိနေတယ်။ ဒီမျောလွင့်တောင်ထွတ်ရဲ့ အပေါ်မှာတော့ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းတစ်လျှောက် ပြန့်ကားနေတဲ့ အလင်းတန်းတစ်တန်းနဲ့ပဲ။

"ငါတို့အရှေ့က ဓားရိပ်ဖမ်းခြင်းတောင်ထွတ်ပဲ"

ကူယွဲ့ အကာအရံနဲ့ အုပ်မိုးထားတဲ့ မျောလွင့်တောင်ထွတ်တစ်ခုကို လက်ညှိုးထိုးပြလိုက်တယ်။ မျက်မှောင်တွေကလည်းကြုတ်ထားပြီး မျက်နှာပေါ် အဲသဘောမတူတဲ့အကြည့်လည်း ရှိနေဆဲ။ ကူယွဲ့က ရှန်းရင်ကို လှည့်ပြောလိုက်တယ်။

"ငါ ခုတလော ဘယ်နတ်ဝိညာဉ်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းအဆင့်ကျင့်ကြံသူကမှ တောင်ထွတ်ထဲ ဝင်ရောက်တယ်လို့ မကြားပေမဲ့ ဓားရိပ်ဖမ်းခြင်းတောင်ထွတ်ထဲမှာ အထက်ဆင့်ထျန်းလန်လောကဆီ သွားတဲ့ လမ်းကြောင်းကို စောင့်ကြပ်နေတဲ့ နတ်ဝိညာဉ်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းအဆင့်ကျင့်ကြံသူ သုံးယောက်ရှိတယ်၊ တောင်ထွတ်ထဲ ဘယ်သူဝင်ဝင် သူတို့ အာရုံခံမိမှာပဲ၊ သေချာစဉ်းစားနော်၊ ဓားရိပ်ဖမ်းခြင်းတောင်ထွတ်ထဲ တကယ်ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ချင်တာ သေချာရဲ့လား"

ဒါက စောင့်ကြပ်နေတဲ့ နတ်ဝိညာဉ်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းအဆင့်သုံးယောက်ကို စစ်ကြေညာလိုက်တာနဲ့ တူနေလိမ့်မယ်။

ရှန်းရင် မော့ကြည့်ပြီး ပြန်ဖြေမဲ့ဆဲဆဲ သူမဘေးကယိချင်းက အရင်ထပြောလာတယ်။

"ဟင့်အင်း ဆရာ မလုပ်ပါနဲ့"

ကူယွဲ့က သူ့အဖြေကြောင့် စိတ်သက်သာရာရသွားခဲ့တယ်။ အနည်းဆုံးတော့ အခြေအနေကို ဖတ်တတ်တဲ့သူ ရှိသေးတယ်လေ။ ယိချင်းဟာ တကယ်ပဲ အမတဓားအရှင်အဖြစ် သေချာပေါက် ထိုက်တန်ပါတယ်။