ပျင်းနေပြန်တဲ့ကိုယ့်ဆရာ (ဘာသာပြန်)

အပိုင်း ၂၈ ။ ချန်းယွီရဲ့ကလဲ့စား

Myanmar Translation of [师父又掉线了] By [尤前]
ဘာသာပြန်သူ - TJ

အပိုင်း ၂၈ ။ ချန်းယွီရဲ့ကလဲ့စား

ကန်းဇီလွေ့ရဲ့ မျက်နှာထား စက္ကူလိုမျိူး ဖြူရော်သွားတဲ့ပုံက အပြစ်ရှိတဲ့ပုံစံ အပြည့်အဝကို ပေါ်လွင်စေတယ်။ ပင်ကိုယ်တည်ကြည်ဖြောင့်မှန်တဲ့မျက်နှာထားက ချက်ချင်းကို ပြောင်းလဲသွားပုံက ဟန်တောင် မဆောင်နိုင်ခဲ့ဘူး။ သူက ချီချန်းယွီကို ကြည့်လိုက်ရင်း " ဒါတွေကိုရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ငါလုပ်ခဲ့တာ။ အဲ့ဒါဘာဖြစ်လဲ။ နင့်ကို ကျင့်ကြံခြင်းအကြောင်း သင်ပေးတာ ငါလေ။ ငါပေးထားတာ ငါပြန်ယူတာ ပြဿနာရှိလို့လား"

ချီချန်းယွီခမျာ လက်တွေ ကျစ်ကျစ်ပါအောင်ဆုပ်ထားလို့ သွေးတွေတောင် တစ်စက်စက်ကျနေပြီ။

ကန်းဇီလွေ့ရဲ့မျက်နှာထားက ပိုပြီးခက်ထန်လာတယ်။ စိတ်လည်းတိုနေတဲ့ပုံပဲ။

"အဲ့ဒီတုန်းက နင့်ကိုငါ အတော်ယုံကြည်ခဲ့ပြီး ငါ့တပည့်အဖြစ် လက်ခံခဲ့တယ်။ နတ်ဝိညာဉ်အခြေတည်အဆင့်ကို နှစ်တစ်ရာအတွင်း ရောက်အောင် နင်ဘာနည်းလမ်းတွေ သုံးခဲ့လဲ မသိပေမဲ့ ငါ့တုန်းကတော့ ရွှေအမြုအတေအဆင့်ရောက်အောင် နှစ်သုံးရာလောက်ဖြုန်းခဲ့ရတယ်။ နင့်ကို ဘယ်သူက ဆရာထက်သာရမဲ့ အခွင့်အရေးပေးထားလို့လဲ"

ကူယွဲ့မျက်မှောင်ကို ကျုံ့လိုက်တယ်။ ဒါမနာလိုနေတာ မဟုတ်ဘူးလား။ ဆရာ့ထက်သာလွန်တဲ့ သူမရဲ့အရည်အချင်းက ကိုယ့်တပည့်ကိုတောင် မနာပြန်လိုရတဲ့အထိ အင်အားကောင်းသွားပြီး သူမကို ဖျက်ဆီးခဲ့တာ။ ဒီကောင်ရူးနေတာပဲ။

"အစကတော့ နင့်ရဲ့ကျင့်ကြံခြင်းကို ပျက်စီးစေဖို့ပဲရည်ရွယ်ခဲ့တာပဲ" သူပိုပြီးပြောလေလေ ပိုပြီး ရက်စက်လာလေလေပဲ။ သူ့မျက်လုံးအကြည့်တွေက အရှင်လတ်လတ်အရေခွံစုတ်တော့မဲ့အတိုင်းပဲ။

"ဒါပေမဲ့ နင်က ယွီတင်းကို သွေးဆောင် ဖြားယောင်းသွားလိမ့်မယ်လို့ ငါဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ခဲ့ဘူး။ နင်က ဘာလဲ။ နင်က ငါခေါ်ဖို့ ခယနေရတဲ့သူတောင်းစားသာသာပဲ။ သူ့ဘေးမှာ နေဖို့ ဘာထိုက်တန်တာမှမရှိဘူး"