ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 4)
Author -南派三叔 (nan pai san shu)
translater - Hninthawethadar
ရွှံ့မြွေတစ္ဆေမြို့တော် (ပထမပိုင်း)Chapter (14)
ရွေးချယ်မှုဒီအထိပြောပြီးနောက် ဦးလေးသုံးသည် သက်ပြင်းရှည်ကြီး ထုတ်ကာ နောက်ထပ် အကြောင်းအရာများကို မပြောချင်တော့သလို မျက်ခုံးပင့်လိုက်လေသည်။
ဒီလိုဇာတ်လမ်းကို ကြားလိုက်ရတော့ ဝူရှဲ့မှာလည်း ချွေးတွေ ပြန်လာသည်။ သူ့ခမျာ ဦးလေးသုံး ရပ်တန့်သွားတော့မှ အသက်ရှူချောင်သွား၏။
တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းလေသည်။ နားထောင်ရင်းနဲ့တောင် နည်းနည်း အသက်ရှူကြပ်လာသလို ခံစားရသည်။ အထူးသဖြင့် အမှောင်ထဲက တတိယလူကို ရှာဖွေတွေ့ရှိတယ်လို့ ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ ပုံပြင်ပြောနေတာကို နားထောင်နေရသလို ခံစားရစေသည်။ ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။
အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ။ သူ့အမူအကျင့်ကို ကြည့်ပြီး ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် တွေးကြည့်ရင် အဲဒီလူက တော်တော် ပြတ်ပြတ်သားသားနိုင်သည်။ ထို့အပြင် ဦးလေးသုံးတို့ ဝင်လာတဲ့ အချိန်ကတည်းက ၎င်းကို ဖွင့်လိုက်ခြင်း ဖြစ်မယ် ဆိုရင်တော့ အထဲမှာ အောက်ဆီဂျင် များများစားစား မကျန်ရှိနိုင်တော့ပေ။
ဤရေအောက် ဂူသင်္ချိုင်းသည် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်နှင့် အတော်လေး အလှမ်းဝေးသည်။ အဲဒီလူကြောင့် ဦးလေးသုံးနဲ့ ရှဲ့လျန်းဟွမ်မှာ ဂူထဲ၌ သေမလို ဖြစ်သွားခဲ့သည်။ လှေပေါ်တက်ပြီးနောက် သူက ဦးလေးသုံးတို့အကြောင်း ဘာမှ ပြောမှာမဟုတ်။ ဒါကြောင့် အဲဒီရှေးဟောင်းသင်္ချိုင်းကို ဘယ်တော့မှ ရှာတွေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။
အကယ်၍ လှေပေါ်က လူတွေရှာဖို့ ကြိုးစားရင်တောင်မှ မတွေ့နိုင်ဘူး။ ဒါကြောင့် လှေပေါ်ကလူတွေ လာခေါ်ဖို့ မျှော်လင့်လို့တောင် မရပေ။ ဤသည်မှာ အလွန်ရက်စက် ကြမ်းကြုတ်သော သတ်ဖြတ်ခြင်း လုပ်ရပ်ပင်။ သေချာသည်မှာ သူသည် ဦးလေးသုံးအား အတွင်း၌ သေဆုံးစေလိုသည်မှာ ထင်ရှားလေသည်။
ဤနည်းအားဖြင့် ဦးလေးသုံးသည် ထိုအချိန်က သူတို့ထက်ပင် ဆိုးရွားလှသည်။ သူသည် တဦးတည်းသာ ဖြစ်သလို ပင်လယ်၏ အောက်ခြေအကွာအဝေးသည်လည်း သူတို့ဆင်းခဲ့တာထက် များစွာ ကြီးမားသည်။
YOU ARE READING
ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (mm trans) Vol 4 & 5 & 6
HorreurVolume 4 အစကို ရှေ့ book မှာ ဖတ်ပေးပါ Volume 4 အစကို ေရွ႕ book မွာ ဖတ္ေပးပါ