ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (mm trans) Vol 4 & 5 & 6

Vol 4🐉52🐉ဒုတိယမိုး (၂)

ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 4)
Author -南派三叔 (nan pai san shu)
translater - Hninthawethadar
ရွှံ့မြွေတစ္ဆေမြို့တော် (ဒုတိယပိုင်း)

Chapter (52)
ဒုတိယမိုး (၂)

မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုကြောင့် မရေမတွက်နိုင်သော ချောင်းများ၊ ချောက်ကြီးများ အောက်တွင် ​ရေများစုပုံလာပြီး တဖြည်းဖြည်း မြစ်အောက်ပိုင်းသို့ ပြေးဆင်းသွားကြသည်။

ဒီမြင်ကွင်းကို မြင်လိုက်တော့မှ ဒီအိုအေစစ် ဖွဲ့စည်းရခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်းကို ရုတ်တရက် သိလိုက်ရလေသည်။ ဒါက ချိုင်တာမုဧရိယာရဲ့ အနိမ့်ဆုံးနေရာ ဖြစ်ပြီး မြေအောက်ရေနဲ့ မိုးရေတွေ အားလုံးက ဒီမှာစုဝေးနေ၏။ ဒါက ချိုင်တာမု မြေအောက်ရေစနစ် တစ်ခုလုံး၏ အလယ်ဗဟိုဟု ဆိုနိုင်သည်။ ချိုင်တာမုရှိ ခြောက်သွေ့သော မြစ်ကြမ်းပြင်သည် အမှန်တကယ်ပင် ရပ်တန့်သွားမည် မဟုတ်ပေ။

ထိုအစား ရေတွေက ဒီနေရာမှာပဲ အထပ်ထပ် အခါခါ စုပြုံလာလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့် လွန်ခဲ့သော နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ အတွင်း ရာသီဥတုက ဘယ်လိုပဲ ပြောင်းလဲသွားပါစေ မြစ်ဝှမ်းရဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်သည် သစ်တောများမှ သဲကန္တာရသို့ ပြောင်းလဲသွားပါစေ ၎င်းသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ငါးထောင်ခန့်ကကဲ့သို့ စိမ်းလန်းနေဆဲပင်။

"လေကို ဝှက်ပြီး ရေကိုစုသိမ်းတာက မလှုပ်ရှားစေနိုင်ဘူး" ဆိုတဲ့ ဖုန်းရွှေ စကားအတိုင်း ဒီရတနာဟာ နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ မပြောင်းလဲသွားတဲ့ နေရာတစ်ခု မဟုတ်ဘူးလား။ ရှီးဝမ်းမယ်တော် နန်းတော် တည်ရှိရာ နေရာသည် ခွန်လွန်တောင်တန်းများရှိ နဂါးသွေးကြော ဘိုးဘေးများ၏ အဖိုးတန်မျက်လုံးများ ဖြစ်နိုင်သည်။ ထိုသို့သော အံ့ဩခြင်းမျိုးက ဤကဲ့သို့သော နေရာတွင်သာ ပေါ်လာနိုင်သည်။

သူသက်ပြင်းချနေစဉ်တွင် ဖက်တီးက မငြိမ်မသက် ဖြစ်လာကာ သူ့တင်ပါးကြီးများကို ညှစ်ထားလိုက်သည်။ သူက သစ်ပင်ကိုလည်း ပွတ်တိုက်နေသေးရာ မိုးခိုနေသူတွေအတွက် နေရာသိပ်မကျန်တော့အောင် ဖြစ်လာသည်။ ဖန့်ကျစ်မှာ သည်းမခံနိုင်တော့ဘဲ လှည့်မေးလိုက်သည်။